İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soccidante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOCCIDANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

soc · ci · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCCIDANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOCCIDANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soccidante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soccidante sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir kurtarıcının tanımı, hayvancılığın kaldırılmasına yardım eden kişidir.

La definizione di soccidante nel dizionario è che, chi dà a soccida il bestiame da allevare.


İtalyanca sözlükte «soccidante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOCCIDANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbondante
ab·bon·dan·te
accomodante
ac·co·mo·dan·te
andante
an·dan·te
antiossidante
an·ti·os·si·dan·te
assordante
as·sor·dan·te
badante
ba·dan·te
comandante
co·man·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
discordante
di·scor·dan·te
invalidante
in·va·li·dan·te
mandante
man·dan·te
mercadante
mercadante
pedante
pe·dan·te
rassodante
ras·so·dan·te
ridondante
ri·don·dan·te
riguardante
riguardante
ritardante
ri·tar·dan·te
sfidante
sfi·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

SOCCIDANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

socca
soccer
socchiamare
socchiudere
socchiuso
soccida
soccidario
soccinto
soccio
soccita
socco
soccombente
soccombenza
soccombere
soccombere in
soccorendo
soccorrere
soccorrersi
soccorrevole
soccorrevolmente

SOCCIDANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accomandante
benandante
comodante
concordante
consolidante
digradante
disossidante
durante
grondante
importante
lucidante
ondante
ossidante
raccomandante
sconcordante
sottocomandante
sovrabbondante
undante
verdante
viandante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soccidante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soccidante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOCCIDANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soccidante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soccidante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soccidante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

出租人
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arrendador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lessor
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पट्टादाता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مؤجر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

арендодатель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arrendador
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ইজারাদাতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bailleur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemberi pajak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vermieter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

賃貸人
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

임대인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lessor
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Cho thuê
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குத்தகையில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दीर्घ मुदतीसाठी भाड्याने देणारा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kiraya veren kimse
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soccidante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

leasingodawca
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

орендодавець
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Locatorul
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκμισθωτής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verhuurder
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

uthyraren
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

utleier
5 milyon kişi konuşur

soccidante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOCCIDANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «soccidante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soccidante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soccidante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOCCIDANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soccidante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soccidante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soccidante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOCCIDANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soccidante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soccidante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
2170 cc) il soccidante ed il soccidario si associano per l'allevamento e lo sfruttamento di una certa quantità di bestiame e per l'esercizio delle attività connesse, al fine di ripartire l'accrescimento del bestiame e gli altri prodotti e utili che ne ...
Daniele Balducci, 2007
2
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
La direzione dell'impresa spetta al soccidante [2145, 2167, 2186], il quale deve esercitarla secondo le regole della buona tecnica dell'allevamento [11762]. La scelta di prestatori di lavoro, estranei alla famiglia del soccidario, deve essere fatta ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
3
Codice civile e delle leggi civili
[i] La direzione dell'impresa spetta al soccidante, il quale deve esercitarla secondo le regole della buona tecnica dell'allevamento [11762]. [ii] La scelta di prestatori di lavoro, estranei alla famiglia del soccidario, deve essere fatta col consenso ...
Roberto Giovagnoli, 2011
4
Agricoltura
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, Francesco Paolo. ort Imp Soccida Definizione ante Nella soccida il soccidante ed il soccidario si associano per l' allevamento e lo sfruttamento di una certa quantità di bestiame e per l'esercizio delle attività ...
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, Francesco Paolo, 2014
5
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
Il soccidario deve prestare, secondo le direttive del soccidante, il lavoro occorrente per la custodia e l'allevamento del bestiame affidatogli, per la lavorazione dei prodotti e per il trasporto sino ai luoghi di ordinario deposito. Il soccidario deve ...
Cesare Ruperto, 2012
6
Codice civile e leggi complementari: con esplicitazione dei ...
Nella soccida semplice il bestiame e` conferito dal soccidante [21812]. [ii]. La stima del bestiame all'inizio del contratto non ne trasferisce la proprieta` al soccidario. [iii]. La stima deve indicare il numero, la razza, la qualita`, il sesso, il peso e ...
Franco Anelli, Carlo Granelli, 2008
7
Codice civile tributario
soccidante alla fine del contratto, a norma dell'articolo 2181. ——— 2172. Durata del contratto. – Se nel contratto non e` stabilito un termine, la soccida ha la durata di tre anni. Alla scadenza del termine il contratto non cessa di diritto, e la parte ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
8
Commentario al codice civile. Artt. 2135-2246: Impresa ...
Paolo Cendon. stante le vicende che possono avere modificato la consistenza iniziale in questo lasso di tempo, era e resta di proprietà del soccidante. Si è messo in evidenza (Grisi 1988, 208) che il prelevamento cui fa espresso riferimento il ...
Paolo Cendon, 2009
9
I quattro codici: Codice civile-Codice penale-Codice di ...
Obblighi del soccidario Il soccidario deve prestare, secondo le direttive del soccidante, il lavoro occorrente per la custodia e l'allevamento del bestiame affidatogli, per la lavorazione dei prodotti e per il trasporto sino ai luoghi di ordinario ...
Massimo Drago, 2013
10
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Il soccidario deve prestare, secondo le direttive del soccidante [2173], il lavoro occorrente perla custodia e l'allevamento del bestiame affidatogli, per la lavorazione dei prodotti e per il trasporto sino ai luoghi di ordinario deposito. Il soccidario ...
Adolfo Di Majo, 2012

«SOCCIDANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soccidante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Vendita del bestiame, norme più chiare per la soccida”
... sconosciuto al soccidante, e come intenda sanare la posizione dei contribuenti che hanno ricevuto avvisi di accertamento riguardanti gli anni ... «Tuscia Web, Oca 15»
2
Sgravi per l'agricoltura estesi alla filiera
... cooperative di macellazione relativamente agli animali conferiti dal soccidante. Ora, con la norma interpretativa contenuta nell'articolo 32, ... «Il Sole 24 Ore, Ağu 13»
3
Quaglie e galline resistono alla crisi. Fatturato ed esportazioni in …
Per l'allevatore che voglia iniziare questo tipo di attività non esistono costi iniziali per ricevere i fattori produttivi dal soccidante (l'industria ... «Il Sole 24 Ore, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Soccidante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soccidante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z