İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soccio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOCCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

soc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOCCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soccio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soccio sözcüğünün tanımı

Sözlüğün septinin tanımı yardımlardır.

La definizione di soccio nel dizionario è soccida.


İtalyanca sözlükte «soccio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOCCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


approccio
ap·proc·cio
bamboccio
bam·boc·cio
baroccio
baroccio
barroccio
bar·roc·cio
belloccio
bel·loc·cio
biroccio
biroccio
boccio
boc·cio
broccio
broc·cio
carroccio
car·roc·cio
cartoccio
car·toc·cio
coccio
coc·cio
doccio
doc·cio
fantoccio
fan·toc·cio
figlioccio
fi·glioc·cio
goccio
goc·cio
grassoccio
grassoccio
in boccio
in boccio
moccio
moc·cio
sboccio
ʃboc·cio
scarroccio
scar·roc·cio

SOCCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

socca
soccer
socchiamare
socchiudere
socchiuso
soccida
soccidante
soccidario
soccinto
soccita
socco
soccombente
soccombenza
soccombere
soccombere in
soccorendo
soccorrere
soccorrersi
soccorrevole
soccorrevolmente

SOCCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbraccio
acquidoccio
affaccio
bertoccio
braccio
capoccio
cappuccio
capriccio
carpaccio
chioccio
contrapproccio
di ghiaccio
feticcio
ghiaccio
peschereccio
riccio
rimproccio
scaloccio
scartoccio
traliccio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soccio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soccio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOCCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soccio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soccio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soccio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

soccio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soccio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soccio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

soccio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

soccio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

soccio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Soccio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

soccio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soccio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

soccio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Soccio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

soccio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

soccio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soccio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soccio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

soccio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

soccio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soccio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soccio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

soccio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

soccio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

soccio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

soccio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soccio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soccio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Soccio
5 milyon kişi konuşur

soccio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOCCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «soccio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soccio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soccio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOCCIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soccio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soccio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soccio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOCCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soccio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soccio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
Nel resto si seguiranno tutte le regole del soccio semplice. Il soccio a metà è in tutto la medesima cosa che il semplice, eccetto in tre punti: l°chc il bestiame non si conferisce dal solo locatore, ma in metà da lui, e in metà dal locatario: 2° che il  ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1858
2
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 9
SEZIONE V. Del contratto impropriamente chiamato soccio. SOMMARIO. 'l'l'l'0l0 IX. non è questo il caso della regola quem sequuntur eommoda, eamdem debenl sequi incommoda, perché essa non si applica se non là dove àvvi la stessa ...
‎1855
3
*Diritto civile francese: 9
in società da uno o più soeii venissero liberati da qualunque contributo nelle perdite,risponderemmo che questo soccio non è un contratto di società, ma un contratto di atlitto o di locazione. La porzione del guadagno riservata dal locatore , nel ...
‎1844
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
che distingue il Soccio semplice dal Soccio a metà : e le regole stabilite pel primo sono comuni al secondo. [[ Il Codice civile va più lungi : risulta dal suo art. 1820, che anche per la durata della locazione, non intercede alcuna dill'erenza tra il ...
‎1842
5
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
Alexandre Duranton, Luigi Parente Gaetano Marré. $. IL Del soccio contratto col colono parziario. SOMMARIO. SEZIONE V. Del contrailo impropriamente chiamato soccio. SOMMARIO. TITOLO IX. non è questo il caso della regola quem  ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855
6
Manuale di dritto civile ossia comentario sul codice civile ...
1566. Vedi le osservazioni dell'autore. SEZIONE IV. Del soccio (lato dal proprietario al fittajuolo o colora) parst'an'o. Questo soccio è immobile per destistinazione, oichè è dato dal proprietario per assicurare E! coltura delle terre (522 e 524).
‎1843
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
SMEMBR\ARE UN FEUDO - ABBEGER W FIEF. E lo stesso che dividerlo in parti. V. smembramento difendo (Demembrement). SOCCIO o SOCClDA - CHEPTET zw CHEPTEIL. Cosi denominasi una locazione di bestiami ; ed il Codice civile la  ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
8
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
che distingue il Socciosemplice dal Soccio a metà ; e le regole stabilite pel primo sono comuni al secondo. [[ Il Codice cirileva più lungi: risulta dal suo art. 1820, che anche per la durata della locazione, non intercede alcuna differenza tra il ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
9
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
che l' atto passato contenga il numero, gli anni, ed il pelame degli animali componenti il soccio; 3.0 che vengano entro quindici giorni riconosciuti ; 4.° che siano pubblicati nei sermoni delle parrot:chie,ovc dimorano iconduttori ( o, ciò che ...
‎1842
10
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 9
Non vi e derogazione alle regole dclsoccio semun. Mouricault, nel suo rapporto al Tribunato , volendo caratterizzare il soccio contratto col colono parziario, diceva che a esso è un vero soccio semplice; che ciò non ostante, in considerazione ...
‎1867

«SOCCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soccio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pescara, folla commossa per l'ultimo...
Una cerimonia toccante celebrata, insieme col parroco don Rodolfo Soccio e l'accolito Mario Contessa, da monsignor Ignazio Arrieta, vescovo ... «Il Centro, Tem 15»
2
Crac al Comune di San Marco in Lamis, una delegazione alla Corte …
Precisamente, in trasferta a Bari, vi erano Michelangelo Lombardi, già sindaco ed attuale consigliere comunale, Paolo Soccio, consigliere ... «FoggiaToday, Tem 15»
3
Dissesto, Paolo Soccio fa le pulci al bilancio comunale
Paolo Soccio Relazione del consigliere comunale Paolo Soccio sulla dichiarazione di dissesto finanziario (Art. 246 del D. Lgs. 267/2000) del ... «San Marco in Lamis, Tem 15»
4
Recanati: nella Chiesa di San Vito si racconta la Grande Guerra
... di quanto esse siano ancora importanti per comprendere la storia di oggi - dice l'Assessore Soccio che ha curato la prefazione del libro -. «Vivere Macerata, Tem 15»
5
San Marco in Lamis, dichiarato il dissesto finanziario
Gli esponenti dell'opposizione, come annunciato nei giorni scorsi, hanno votato contro il dissesto (Michelangelo Lombardi, Paolo Soccio, ... «San Marco in Lamis, Tem 15»
6
Servizio civile più forte: altri due giovani collaborano con il comune …
Pertanto voglio ringraziare l'Assessore Soccio e i Servizi Sociali per quanto fatto, convinto che potranno portare avanti nuove progettualità ... «RIGNANONEWS, Tem 15»
7
Gli Alzheimer Caffé alla conquista del Molise
... (Associazione Molisana Malati di Alzheimer), Raffaele Parisi, Responsabile Centro Alzheimer, Giovanna Di Soccio Presidente Cooperativa ... «Corriere della Sera, Tem 15»
8
Vico del Gargano: il non decidere. Una storia infinita
... autorità al completo e a vivacizzare la giornata ci ha pensato Antonella Soccio con l'articolo su l'Attacco di ieri, 16 luglio, “Piana di Calenella, ... «Rodi Garganico online, Tem 15»
9
Dissesto, Angelo Cera: “Il PD vuole intimorire la magistratura”
Michelangelo Lombardi, Paolo Soccio come consiglieri attuali e Vincenzo Villani e Emanuele Leggieri come ex amministratori hanno chiesto al ... «San Marco in Lamis, Tem 15»
10
Who Is On Next? 2015. Sul podio L72, Giannico e Lolita Lorenzo …
WION 2015 Ph. Raffaele Soccio e Luca Latrofa, Luca Sorrentino. Lolita Lorenzo by Carol Oyekunle e Giannico by Nicolò Beretta trionfano ... «Artribune, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Soccio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soccio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z