SOMIGLIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte somigliare sözcüğünün tanımı
Sözlüğe benzeyen ilk tanım, başka bir şahsa ya da şeye eşit ya da benzer nitelikte bir şekil, görünüş ve niteliğe sahip olmak için benzer olmaktır: annesine çok benzer; orijinalle çok benzer bir kopyadır; Kaleye benzeyen bir ev. Benzetilmeye çalışılan diğer bir tanım, ortaya çıkmaktır. Benzemek, başka bir şahsa ya da şeye benzer özelliklere ya da niteliklere sahip olmaktır: bence onun babasına benziyor.
İTALYANCA SOMIGLIARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io somiglio
tu somigli
egli somiglia
noi somigliamo
voi somigliate
essi somigliano
Imperfetto
io somigliavo
tu somigliavi
egli somigliava
noi somigliavamo
voi somigliavate
essi somigliavano
Futuro semplice
io somiglierò
tu somiglierai
egli somiglierà
noi somiglieremo
voi somiglierete
essi somiglieranno
Passato remoto
io somigliai
tu somigliasti
egli somigliò
noi somigliammo
voi somigliaste
essi somigliarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho somigliato
tu hai somigliato
egli ha somigliato
noi abbiamo somigliato
voi avete somigliato
essi hanno somigliato
Trapassato prossimo
io avevo somigliato
tu avevi somigliato
egli aveva somigliato
noi avevamo somigliato
voi avevate somigliato
essi avevano somigliato
Futuro anteriore
io avrò somigliato
tu avrai somigliato
egli avrà somigliato
noi avremo somigliato
voi avrete somigliato
essi avranno somigliato
Trapassato remoto
io ebbi somigliato
tu avesti somigliato
egli ebbe somigliato
noi avemmo somigliato
voi aveste somigliato
essi ebbero somigliato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io somigli
che tu somigli
che egli somigli
che noi somigliamo
che voi somigliate
che essi somiglino
Imperfetto
che io somigliassi
che tu somigliassi
che egli somigliasse
che noi somigliassimo
che voi somigliaste
che essi somigliassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia somigliato
che tu abbia somigliato
che egli abbia somigliato
che noi abbiamo somigliato
che voi abbiate somigliato
che essi abbiano somigliato
Trapassato
che io avessi somigliato
che tu avessi somigliato
che egli avesse somigliato
che noi avessimo somigliato
che voi aveste somigliato
che essi avessero somigliato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io somiglierei
tu somiglieresti
egli somiglierebbe
noi somiglieremmo
voi somigliereste
essi somiglierebbero
Passato
io avrei somigliato
tu avresti somigliato
egli avrebbe somigliato
noi avremmo somigliato
voi avreste somigliato
essi avrebbero somigliato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
somigliare
infinito passato
aver somigliato
PARTICIPIO
participio presente
somigliante
participio passato
somigliato
GERUNDIO
gerundio presente
somigliando
gerundio passato
avendo somigliato
İTALYANCA DİLİNDEN «SOMIGLIARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
somigliare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
I viaggi in aereo sono il modo che la natura ha per farti somigliare alla foto del tuo passaporto.
L’arte dovrebbe somigliare a un’attività innocente e gioiosa, quasi animale; forse l’arte sarebbe diventata così una volta che l’uomo avesse superato la questione della morte.
Operativamente Dio sta cominciando a somigliare non a un sovrano, ma all'ultimo sorriso in dissolvenza di uno Stregatto cosmico.
All'uomo che ha soltanto un martello, ogni cosa che vede inizia a somigliare ad un chiodo
La vera autenticità non sta nell'essere come si è, ma nel riuscire a somigliare il più possibile al sogno che si ha di se stessi.
È quasi sempre impossibile non ingannare gli uomini essi non domandano altro che d'essere ingannati. Hanno in testa un tipo di donna strana che non somiglia affatto a una donna vera e cui bisogna far di tutto per somigliare, sotto pena di non ottenere la loro preziosa approvazione.
«SOMIGLIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
somigliare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
somigliare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
sOmIglIarE. aL. rEtTanGolO. Subito l'idea del triangolo l'ha voluta copiare anche
il parallelogramma, così anche lui ha preso la forma del rettangolo: si è fatto
tagliare un pezzo da una parte e se l'è fatto riattaccare dall'altra. Così: Perciò è ...
2
Vocabolario milanese-italiano
Somigliare. Simigliare. Assomigliare. Assimigliare. Rassomigliare. _ ._Ghe n'è
inscì di asen che se sa-' meja. V- in Àsen e aggiugnivi l'italiano Egli è più d'un
asino in mercato(Lasca Strega IV, 5). E' ne va più d'un a.s_'in0 al mercato(Voc.
piac ...
Francesco Cherubini,
1843
3
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Paragonare, Agguagliare, Bas- somigliare, Bassimigliare , Somigliare, Bqffi-
gurare: ma il Paragonare è meno dell' Aggua- Ê liare, poichè si patagona per
sapere quali sien» : différente, e si agguagliano cose, le quali se non sono uguali
...
4
La fine della pubblicità. Le nuove tecniche e le strategie ...
La Disney collegava con grande successo due idee: (1) le persone alle quali
volete somigliare vanno al Disney World; (2) se volete somigliare a loro, anche
voi dovrete andare al Disney World. Questo tipo di approccio funzionava bene
per la ...
Sergio Zyman, Armin A. Brott,
2005
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Assomigliareè trovare una somiglianza (i), lstituire una similitudine; somigliare è
aver somiglianza (2); rassomigliare è aver somiglianza ne'iineamenii, nelle forme
corporee (3). Due donne si rammigliano un po'del viso, ma non si somigiian di ...
6
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
9.c.4 2.In questo cammino sanza niunaoffesa, solo che di male vivere , misono
tempo assai. Bene la mia copia hà,senon di male vivere.Pur sivedc , che anche
Solo che si diceva in quel significato. SOMIGLIARE. Vt'di SLMIGLIARE. Da”. Par.
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Assomigiiare è trovare una somiglianza (t), istituire una similitudine; somigliare e
aver somiglianza (2); rassomigliare e aver somiglianza ne'ilneamenti, nelle forme
corporee (3). Due donne si rassomigliano un po'dei viso, ma non si somiglian ...
8
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
... ma siccome un ritratto oltre al somigliare a tale » o a tal persona, può
somigliare in parte almeno a s molti altri uomini che vissero o vivono o vivranno o
> potrebbero vivere; ..... così 1' idea rappresenta, si, » 1' individuo oggetto, ma
insieme ...
9
Opere di Benedetto Varchi
Ma perché sempre ci sarebbe che dire, passeremo alla terza dubitazione.
PROBLEMA TERZO. Circa il terzo problema, non sono minori controversie e
difficoltà. che negli altri, conciossiachè ifiglinoli dovrebbero'1 ragionevolmente
somigliare ...
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Vale Somigliare. v.Ren~ dere . 5. IX. Riconformare . nuovo con ormare .
Riconformarfi . [vi. Risconcrare, per C0”fronrare, Riconoscere . 5.1 l r. Risembrare
. Rassem— brare ', Aver fimiñ gli/enza . Risuiëìgliare , e Risomlgliare . Rasomi gl
:are .
Girolamo Andrea Martignoni,
1743
«SOMIGLIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
somigliare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ranocchia, no alla panca. E Bacca si sente Ronaldo
"Credo di somigliare a Ronaldo, il brasiliano. Se il Milan mi ha pagato così tanto significa che si fida". orgoglio — Andrea Ranocchia, capitano ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
I grandi bluff di un presidente impresentabile Riforme, il fallimento …
... il proprio identikit tante di quelle volte da non somigliare più a quella sbandierata a reti unificate, più di due anni fa ormai dal presidente della ... «Live Sicilia, Tem 15»
L'uomo che inventò il nazionalismo
Nell'ideale soltanto, sia pure una larva dentro un miraggio, è la bellezza della vita: se qualche cosa può somigliare alla verità, che non ... «Il Tempo, Tem 15»
New Horizons, su Plutone nebbie alte 130 Km
Il tutto condito, sulla superficie, da una serie di crateri che fanno somigliare talune parti del pianeta alla nostra Luna. Con la differenza che la ... «Piazza Armerina, Tem 15»
Mary Poppins trasformata in una transessuale. Creazione di Lola …
... con la sua vita che, finalmente, in Romagna come in Sicilia, a Bologna come a Roma, vuole somigliare sempre di più a una favola. La sua ... «Cinquew News, Tem 15»
Kim scrive a Twitter: “Fate modificare i tweet”
Qui invece Kadashian viene ritoccata al computer per somigliare a una barbie. È Il magazine australiano Kurv. Sulla rivista Complex. «Corriere della Sera, Tem 15»
Bacca carica il Milan: "Io come Ronaldo 'il brasileiro'. Vogliamo …
Il neo-acquisto del Milan, l'attaccante colombiano Bacca, è fiducioso per la stagione del club rossonero e afferma di somigliare a "Ronaldo, ... «Goal.com, Tem 15»
Giffoni 2015: Orlando Bloom conquista il pubblico del festival
Mi piacerebbe dire di somigliare a Legolas ma non è così. Quello con Legolas è stato il mio primo grande amore ed è stato molto emozionante ... «melty.it, Tem 15»
Il jihad cerca casa in Africa
Di questo passo la costa potrebbe finire per somigliare al nord della Nigeria. Un ambasciatore residente a Nairobi teme la “nascita di un Boko ... «Internazionale, Tem 15»
Scoperto fratello maggiore della Terra: si chiama Kepler 452B
Kepler 452b è un esopianeta, vale a dire un pianeta non appartenente al nostro sistema solare e che potrebbe somigliare molto al nostro ... «FIRSTonline, Tem 15»