İndir uygulaması
educalingo
sottoporta

İtalyanca sözlükte "sottoporta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SOTTOPORTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sot · to · por · ta


SOTTOPORTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOTTOPORTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte sottoporta sözcüğünün tanımı

Sözlük altındaki tanım futbol oyununda, kapılardan birine çok yakın.


SOTTOPORTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiporta · apriporta · battiporta · boccaporta · cio che importa · contrapporta · controporta · guardaporta · importa · morta · picchiaporta · porta · serraporta · sopraporta · soprapporta · sorta · sovrapporta · sporta · torta · vedovina di Dallaporta

SOTTOPORTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sottoponimento · sottoponte · sottoporre · sottoporre a giudizio · sottoporre a intervento · sottoporre a processo · sottoporre a rischio · sottoporsi · sottoporsi a · sottoporsi a una cura · sottoportico · sottoposizione · sottoposto · sottopotere · sottoprefetto · sottoprefettura · sottoprezzo · sottopriore · sottoprodotto · sottoproduzione

SOTTOPORTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acqua morta · agenti di scorta · aorta · avanscorta · carta · cornetta ritorta · eufrasia di Porta · gambacorta · gattamorta · luna storta · manomorta · natura morta · offerta · poligono bistorta · ritorta · scorta · sparviere di Porta · storta · trebbia contorta · zucca torta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sottoporta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sottoporta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOTTOPORTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sottoporta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sottoporta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sottoporta» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

窗台
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

solera
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sill
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

देहली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عتبة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подоконник
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

peitoril
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গোবরাট
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

seuil
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ambang
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schwelle
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

敷居
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

문턱
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sill
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phần dưới của vật
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சன்னல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खिडकीच्या चौकटीचा खालचा आडवा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eşik
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sottoporta
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

próg
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підвіконня
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

pervaz
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

περβάζι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vensterbank
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sill
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sill
5 milyon kişi konuşur

sottoporta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOTTOPORTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sottoporta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sottoporta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sottoporta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOTTOPORTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sottoporta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sottoporta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. Le ...
Lo spazio vitale del lato passeggero dell'abitacolo si è notevolmente ridotto per il cedimento del montante anteriore e del longherone sottoporta. Il confronto con fotografie di crash test consente al tecnico di risalire al'energia assorbita dal ...
Virginio Rivano, 2009
2
Il lato sinistro della morfologia. La prefissazione in ...
Sottoporta non appare nel Gradit, ma il suo impiego è documentato in espressioni come un tiro sottoporta. 31. Nell'espressione sotto lo zero, il sintagma lo zero designa. 36. prefisso preposizione posizione inferiore sottobicchiere sottoindicato ...
Fabio Montermini, 2008
3
Lessico etimologico italiano: LEI
Sottoporta (Castasegna) bunbunin 'un bocconcino di donna' ib.; vogher. bu rnbuné y 'persona carina' Maragliano. lo Mil. bombonin m. 'profumino, attillatuzzo' Che- rubini, it.reg.mil. bombonino (ante 1910, Dossi, Isella). Lomb.or. (crem.) ...
Max Pfister, 1998
4
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
Sottoporta bragi v.assol. 'piangere' (VSI 2,873a), brazi ib., Soglio bragi ib., bragi ( AIS 730, p.45), lomb.alp.or. (Cepina) bretr (VSI 2,873b). Derivati: tic.alp.occ. ( Cavergno) breida f. 'be- lato' (VSI 2,905b), breg.Sottoporta bragi da 5 'pianto, urlo'  ...
Max Pfister, 2002
5
L'uomo e la "bestia antropofaga": storia del lupo ...
CASTASEGNA Si veda Sottoporta. GRONO agosto 1856. Un lupo uccide un vitello al pascolo nei pressi del paese (Tschudi F., p. 190). LEGGIA 1868-1870. 1n questo periodo loseph Hotzmann di Leggia, favorito dalla prima neve autunnale, ...
Mario Comincini, 2002
6
LEI: Lessico etimologico italiano
Sottoporta (Castasegna) giögä lan böcia 'giocare alle bocce' (VSI 2,558b)2. It. giuocare alle boccie 'giocare con le bocce' Veneroni 1681, gi(u)ocare a bocce ( dal 1726, Salvini, Crusca 1866; B; VLI), giuocare a boccie (Tramater 1829; VocUniv ...
Max Pfister, 1998
7
Gallia Senonia illustrata
... tanto er\ ' I . I I e I ' c e sembrava commodo a ferire gli 1nmucr dall a to_: tanto perché essendo Il campo , come dwsr , pieno di monticelli ,l'esercito Romano non poteva essere attorniato dietro alle spalle , se non per la strada sottoporta. 53.
Antonio Brandimarte, 1825
8
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
Divisione definitiva de' territori sottoporta all' approvazione del governo, art. 13 p. 1.67. Divisione provvisoria fatta dal Prefetto , art. 14 ). 167. Osservazroni su detta divisione . art. 15 p. s67. - Stabàla Fiera la terza Domenica diMaggio per un ...
Stato pontificio annessione alla Francia ; 1809-1814 : Consulta straordinaria per gli Stati Romani, 1810
9
Epoca Quarta Dal 1574 Al 1623: 13-16
Molto tremava ella adesso per la durata del suo dominio, stante la resoluzione del sultano di re(a) Gli ambassadari di Persia e di Moscovia non erano lasciati partir per il paese di Giirgiano sottoporta ad Alexandro e Simone; ove,.ri era ...
‎1830
10
ristrutturare las casa
... e brevettato soluzioni originali, che migliorano la funzionalità e le prestazioni delle porte a scomparsa, semplificandone anche l'installazione: dal binario estraibile, alla rete portaintonaco senza saldature, fino al profilo sottoporta "a strappo" .

«SOTTOPORTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sottoporta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vernazza: “Inter già dipendente da Kondogbia. Mancini..”
A pochi secondi dalla fine dei tempi regolamentari l'attaccante del Napoli incredibilmente sbaglia sottoporta un preciso passaggio di Lavezzi. «passioneinter.com, Tem 15»
2
Mercato Lega Pro, Vicente firma con l'Akragas
A pochi secondi dalla fine dei tempi regolamentari l'attaccante del Napoli incredibilmente sbaglia sottoporta un preciso passaggio di Lavezzi. «Padova Goal, Tem 15»
3
Il Chievo non sfonda Col Cittadella è 0-0
... difettano un po' la fluidità della manovra e la lucidità sottoporta: anche così si spiega lo 0-0 colto dal Chievo contro il Cittadella nella quarta ... «L'Arena, Tem 15»
4
Settebello Avellino: brillano Tavano e Castaldo. Bene Gavazzi
I due attaccanti hanno dimostrato una grande intesa sottoporta realizzando cinque reti in totale nel primo tempo. Doppietta iniziale per il ... «Ottopagine, Tem 15»
5
Milan-Inter 1-0, le pagelle rossonere: bene Ely, Mexes gol favoloso
Pecca della giusta cattiveria sottoporta, facendosi ipnotizzare da Carrizo. SECONDO TEMPO. Abbiati 6: poco impegnato il portiere veterano ... «Voci di Sport, Tem 15»
6
Tris di gol per i blucerchiati: apre Muriel poi doppio Eder
Giustino (Trento) - Oddio, battere tre a zero i greci che si chiamano come il giocatore simbolo dei bomber che facevano cilecca sottoporta ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
7
Roma-Salah, ci siamo. Sabatini ha trovato l'accordo per il prestito di …
Diciamo potrebbe contribuire a trovare un assetto sottoporta che lo scorso anno mancato. Tutto sommato era quello che ci si aspettava da ... «Il Messaggero, Tem 15»
8
Anìbal Mosa: "Partiremo per l'Italia, vogliamo provare a prendere …
Basta ricordare i gol mangiati sottoporta in finale di Coppa Italia o con la Juve lo scorso anno. Ha deciso due partite fondamentali. Ergo, non ... «Fiorentina.it, Tem 15»
9
Mercato Serie D, la Luparense prende Zanin dal Cittadella
A pochi secondi dalla fine dei tempi regolamentari l'attaccante del Napoli incredibilmente sbaglia sottoporta un preciso passaggio di Lavezzi. «Padova Goal, Tem 15»
10
TOUR DE FRANCE – 18a tappa: vince Bardet, la Movistar sa solo …
A pochi secondi dalla fine dei tempi regolamentari l'attaccante del Napoli incredibilmente sbaglia sottoporta un preciso passaggio di Lavezzi. «LoSport24, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sottoporta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sottoporta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR