İndir uygulaması
educalingo
stare a regime

İtalyanca sözlükte "stare a regime" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STARE A REGIME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stare a regime


STARE A REGIME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STARE A REGIME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ancien régime · anime · crime · daytime · full time · just in time · lacrime · lime · mangime · massime · part time · prime time · question time · ragtime · regime · rime · sublime · unanime · vime · vittime

STARE A REGIME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stare a · stare a cuore · stare a galla · stare a grattarsi · stare a pennello · stare a riposo · stare a sedere · stare a sentire · stare a vista · stare accanto a · stare accorto · stare addosso · stare addosso a · stare ai patti · stare al gioco · stare al mondo · stare al passo · stare al timone di · stare all´erta · stare all´offensiva

STARE A REGIME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

analcime · concime · equal time · equanime · esanime · guaime · inanime · mietere vittime · parti intime · peaktime · postime · pusillanime · recentissime · saime · sedime · spandiconcime · specime · strappalacrime · sulle prime · voto unanime

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stare a regime sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STARE A REGIME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stare a regime» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«stare a regime» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STARE A REGIME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stare a regime sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen stare a regime sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stare a regime» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

全面运作
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

plenamente operativo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Stay in regimen
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पूरी तरह चालू हो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يتم التشغيل الكامل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

быть в полном объеме
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estar totalmente operacional
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সম্পূর্ণরূপে কার্যকরী হবে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

être pleinement opérationnel
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

beroperasi sepenuhnya
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

voll funktionsfähig sein
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

完全に機能させます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

완벽하게 작동 할 수
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kanthi operasional
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đi vào hoạt động đầy đủ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முழு இயக்கத்தை தொடங்கும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पूर्णपणे कार्यान्वित होईल
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tam olarak faaliyete
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

stare a regime
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

być w pełni sprawna
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бути в повному обсязі
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

fie complet operațional
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να είναι σε πλήρη λειτουργία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wees ten volle operasioneel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vara i full drift
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

være fullt operativ
5 milyon kişi konuşur

stare a regime sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STARE A REGIME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

stare a regime sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stare a regime» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

stare a regime sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STARE A REGIME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stare a regime sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stare a regime ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giochi finalizzati e materiale strutturato
Ma quest'ultima è un'affermazione errata. Non e importante raggiungere o meno il peso ideale. Se, per esempio, sentiamo che non riusciamo più a stare a regime , anziché interrompere la dieta come abbiamo sempre fatto, possiamo chiedere ...
Sabrina Zaninotto, 1983
2
Madame Bovary (Mondadori)
Per questo, caro amico, non vi consiglierei nessuno di quei sedicenti rimedi che, con il pretesto di aggredire i sintomi, minano il temperamento. No, niente superflue medicamentazioni! Stare a regime, ecco tutto! Sedativi, emollienti, dolcificanti.
Gustave Flaubert, 2010
3
L'Amore di carta
Devo stare a regime. Molta carne e verdura, qualche bicchiere di vino buono ma niente pane o pasta. Quanto al tuo sogno è un incubo e non devi mai credere a questi sogni. Sta tranquilla e se ti è possibile allegra. Capirai bene che sarebbe ...
Salvatore Onano, 2013
4
Non gioco più, me ne vado: gregari e campioni, coppe e bidoni
... a prendermi quelle grandi ciu cche, ti ricordi quando vincevi che belle ciucche mi prendevo, tu no perché devi stare a regime, ma io prendevo delle belle ciucche”; diceva “Guido vedrai con Baldini” e io con Baldini ci sono anche quest' anno, ...
Gianni Mura, Andrea Gentile, Aurelio Pino, 2013
5
La promessa di guarigione: malati e curatori in antico regime
Così al calzolaio Buctico nel 1398 il patto di cura concluso con il barbiere Giovanni da Menania impone di «stare a regime e obbedire al maestro Giovanni come gli comanderà, altrimenti se non vorrà obbedire e stare a regime il detto maestro ...
Gianna Pomata, 1994
6
Difesa sociale: publicazione mensile
Il titolo suggestivo (chi non vorrebbe stare a regime... purchè non costasse sagrifìci e rinunzie ?) e la civettuola veste tipografica scelta dall'editore Hoepli, attireranno a questo libro delle sorelle Bergamo molte simpatie. Fra i molti trattati  ...
‎1933
7
La beffa
... cifre; è un piacere... Ma Donata non le fece finire il discorso: - Dimmi del babbo : che disturbi ha? - Ma nulla di grave te l'ho già detto: la pressione un po' alta: deve stare a regime e quando è a casa, Chiara lo tiene a una dieta rigidissima, ma ...
Fiorenza Nobili Cicognani, 1994
8
L'Elettrotecnica
Nella pratica, peraltro, conviene stare — a regime normale — di i50-f-2O° sotto tale massimo. Con i valori usuali delle reattanze del macchinario, per la linea rimane disponibile un angolo di 24°-^-3o°, al quale corrispondono — pel trasporto ...
‎1944
9
Sipario
Il calciatore — Non è mica giusto. Prinzker — A dormire, Bull, a dormire, lei è un atleta, deve stare a regime. Il calciatore (guardando Olja) — Non è mica giusto. Oua — Vai a dormire! Il calciatore — Non è mica giusto ! La nonna — A dormire,  ...
‎1967
10
Opere
Scilla, con la sua voce rauca e ronzante, chiese a Chaim cosa si poteva fare per l 'ulcera di Gilberto; un'ulcera vecchia di tanti anni, e trascurata, perché Gilberto fumava e beveva whisky e cognac e non voleva saperne di stare a regime.
Natalia Ginzburg, 1986
REFERANS
« EDUCALINGO. Stare a regime [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stare-a-regime>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR