İndir uygulaması
educalingo
stazza

İtalyanca sözlükte "stazza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STAZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

staz · za


STAZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STAZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tonaj

Ölçek, suya hermetik olarak mühürlenmiş kapalı alan hacimleri, bir gemi veya tekne veya herhangi bir tür şamandıra toplamını temsil eder. Uluslararası Denizcilik Örgütünün uluslararası hukukunun yürürlüğe girmesine kadar olan ölçüm birimi, tonajın tonajıydı, hacim birimi 100 fit kübik aya eşitti. Bugün, Gemilerin Yerleşimiyle İlgili Uluslararası Sözleşmenin yürürlüğe girmesini takiben, bu, artık tonaj cinsinden ifade edilen geminin iç hacmi değil, brüt tonaj ve net tonajdan söz etmeye devam ederken, sadece sonuçtur Bir sayıya neden olan karmaşık bir formülün hesaplamaları. Bu değer, geminin "büyüklüğü" ve ticari "kapasitesi" nin bir indeksi olmasına rağmen bir hacim ifade etmez, ancak emsal olarak geleneksel bir ölçüyü temsil eder. "Brüt tonaj" ın belirlenmesine yönelik bir formüle ve "net bakiyenin" belirlenmesine yönelik bir formül var.

İtalyanca sözlükte stazza sözcüğünün tanımı

Sözlükte tonajın ilk tanımı, bir kap içindeki bir sıvının seviyesini ölçmek için kullanılan ve geçmişte bir gemi saklama kapasitesinin belirlendiği kademeli bir çubuktur. Başka bir hisse senedi tanımlaması, bir ticaret gemisinin iç hacmi. Ölçüm de sağlamdır: önemli bir kadındır.

STAZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammazza · auto di piazza · azza · bazza · bonazza · cazza · chiazza · corazza · frettazza · gazza · gottazza · mazza · piazza · puntazza · ragazza · razza · retazza · tazza · terrazza · votazza

STAZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

staziografo · stazionale · stazionamento · stazionare · stazionarietà · stazionario · stazione · stazione aeronautica · stazione balneare · stazione d´ascolto · stazione di posta · stazzamento · stazzare · stazzatore · stazzatura · stazzo · stazzonamento · stazzonare · stazzonato · stazzone

STAZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a una piazza · biscazza · caporazza · cipollazza · galeazza · guazza · lapazza · lirazza · mettere in piazza · molazza · navazza · pupazza · rabazza · radazza · ramazza · redazza · scaramazza · scarpazza · scendere in piazza · strazza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stazza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STAZZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stazza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«stazza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STAZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stazza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen stazza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stazza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

吨位
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tonelaje
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tonnage
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टन भार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حمولة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тоннаж
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tonelagem
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

টনের হিসাবে জাহাজের উপর ধার্য শুল্ক
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tonnage
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tanan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tonnage
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トン数
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

선박
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tonnage
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trọng tải
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கப்பலின்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जहाजाची माल नेण्याची क्षमता
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tonaj
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

stazza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tonaż
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тоннаж
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

tonaj
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χωρητικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tonnemaat
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tonnage
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tonnasje
5 milyon kişi konuşur

stazza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

stazza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stazza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

stazza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STAZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stazza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stazza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La tassazione delle attività marittime
296), sono soggette al pagamento di una tassa di ancoraggio per ogni tonnellata di stazza netta, decorrente dal giorno dell'approdo. La misura della tassa varia in funzione della stazza netta totale della nave e si applica per scaglioni di ...
Massimiliano Giorgi, Antonio Uricchio, 2013
2
Dizionario della vela
stazza di portanza da parte di un'ala o di una vela troppo bordata; di una vela vuol dire che cessa la sua spinta propulsiva, di un'ala significa precipitare. *- Dalla radice sto di store = fermarsi. STAMINA (o STAMIGNA) (ingl. bunting/fr. étamine) ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
3
Le convenzioni internazionali di diritto marittimo e il ...
In ogni caso in cui questa situazione si manifesta, il limite della responsabilità deve essere calcolato sulla base della stazza dell'elemento rimorchiato. (a)(iii) Se il rimorchiatore è uno, il limite deve essere calcolato sulla base della sua stazza.
Francesco Berlingieri, 2009
4
L'assicurazione obbligatoria della R.C.A.
(a) il natante abbia stazza lorda pari o inferiore a 25 tonnellate; (b)sia munito di motore inamovibile di potenza superiore a tre cavalli fiscali; (c) sia adibito al servizio pubblico di trasporto di persone ovvero ad uso privato diverso dal diporto (art.
Marco Rossetti, 2010
5
Glossario dei termini economici e giuridici dei porti, dei ...
Stazza. La stazza rappresenta la capacità interna della nave e si misura in tonnellate di stazza che è una misura di volume: 1 tonnellata di stazza = 2,832 metri cubi. La stazza si divide in stazza lorda (misurata in t.s.l.), che rappresenta la ...
Tito Vespasiani, 2009
6
Facciamo due conti: Corso accelerato per usare i numeri in ...
ma di volume: una tonnellata di stazza è uguale a 100 piedi cubi, ossia 2,83 metri cubi. Il nome ha un'origine storica: deriva dal ter- mine tonnage, stazza, che un tempo indicava la tassa su quei bari- li di vino chiamati tuns (dal francese ...
Göran Grimvall, 2013
7
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
Il padrone marittimo di prima classe per la pesca può: 1) imbarcare come ufficiale su navi che esercitano la pesca oltre gli Stretti; 2) assumere il comando di navi adibite alla pesca: a) di stazza lorda non superiore a 250 tonnellate; b) di stazza  ...
Leopoldo Tullio, 2012
8
Le leggi tributarie fondamentali
... base del reddito giornaliero di ciascuna nave con i requisiti predetti, e` calcolato sulla base degli importi in cifra fissa previsti per i seguenti scaglioni di tonnellaggio netto: a) da 0 a 1.000 tonnellate di stazza netta: 0,0090 euro per tonnellata; ...
Gaspare Falsitta, Augusto Fantozzi, Roberto Lippi, 2007
9
Raccolta delle Disposizioni legislative vigenti in Somalia ...
50 di stazza netta Sh.So. 1.000. SAMBUCHI - fino a tonn. 50 di stazza netta Sh. So. 50; da tonn. 50 e oltre di stazza netta Sh.So. 100. GALLEGGIANTI - fino a tonn. 20 di stazza netta Sh.So. 25; da tonn. 20 e oltre di stazza netta Sh.So. 50.
Dr. Abdullahi Darman Ali, 1985
10
Trattato breve di diritto marittimo
(47) a) navi costruite il 1° settembre 1984 o posteriormente se navi da carico di stazza lorda uguale o superiore a 500 tonnellate in navigazione internazionale, se navi da passeggeri di qualsiasi stazza lorda in navigazione internazionale, ...
Alfredo Antonini, 2008

«STAZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stazza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Msc Magnifica entra in porto Brindisi
E' la prima volta che una nave di tale stazza effettua la manovra, studiata mesi fa e messa in pratica dal comandante, Marco Massa, dopo aver ... «ANSA.it, Tem 15»
2
Prima carta del poker, si aggrega Ivan Martic
Martic è infatti un terzino destro di buona stazza, veloce nei recuperi a volte un po' spericolato nei contrasti, si fa valere anche nel colpo di testa ... «Citta della Spezia, Tem 15»
3
La strategia di Ankara? Rimanere sempre ambigua
... le 15.000 tonnellate possono transitare, e non più di nove nello stesso momento con una stazza totale non superiore alle 30.000 tonnellate. «Globalist.it, Tem 15»
4
Eyof 2015: esordio per gli atleti del Titano
... grande di età e di stazza superiore, numero 621 nel ranking europeo Under 16. L'esordio internazionale per Simoncini è dunque positivo. «SMTV San Marino, Tem 15»
5
Primo taglio lamiera per 'Silver Muse' a Sestri Ponente
... sarà la nuova ammiraglia della flotta di Silversea Cruises e si posizionerà nel segmento ultra-lusso: ha una stazza lorda di 40.700 tonnellate, ... «Travelnostop.com, Tem 15»
6
Stallo di Venezia: lo stop alle crociere un danno per l'intero mercato
... “hanno scelto di autolimitarsi, a seguito dello stop imposto alle navi di stazza superiore alle 96mila tonnellate di transitare nel Canale della ... «TTG Italia, Tem 15»
7
Inter, 3 sconfitte in 3 gare? C'è da preoccuparsi?
Anche questo può essere un fattore: ricordate la prima Inter di Mancini? Molti erano i calciatori di grossa stazza (Zanetti, Samuel, Veron, Vieira, ... «Il Calcio Magazine, Tem 15»
8
Ant-Man: le dimensioni non contano
E la novità riguarda soprattutto lo spazio dell'azione, che non si rivolge al cielo alla ricerca di effetti speciali la cui stazza superi quella della ... «Film.it, Tem 15»
9
Vele Storiche Viareggio 2015
Chi non è in possesso del certificato di stazza potrà prenotare la visita con lo stazzatore direttamente presso la segreteria dell'AIVE ... «VelaNet, Tem 15»
10
Canoa, Tommaso Freschi della Comunali Firenze è campione del …
Tommaso poi è un atleta potente, una stazza di 86 chili, possente muscoloso, un vero cavallo di razza che fa sentire davvero la sua spinta. «Il sito di Firenze, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Stazza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stazza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR