«STRAPREGARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
strapregare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
strapregare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Strappava ogni più bel fiore, ogni cosa preziosa che v'era incastonata. Gii
diedero due strappate di fune, e si confessò colpevple e non era. Ad ogni soossa
e strappata pareva doversi schiantare. . : STRAPREGARE (strapregare) trans.
2
Vocabulario Universale Italiano
STRAPREGARE. 3 - [E n. pa:s.] Salvia. Disc. 1. 164. Fermando gl'intelleltinoflri,
che di sua natura a ogni Vento di dottrina si lascerebbon_o straportarc ed
aggirare, alla saldissinia àncora della fede. STIMI'OIITATO , ' Stra-pnr-tà-to. Add. "
1. da ...
3
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Зппвюнв, pregare replicatari'icnte e caldamente, pregare e ripregare ,
strapregare , etiam щупе etiam deproœwûç уедете!!!” rogare, oúsecmrc , дышим
, сощшег, prier avec chaleur. 'i ""» ЪS'niisoiii, ora strana , ora »che è fuor dell'
ordìne ...
4
Festino nella sera del giovedì grasso avanti cena a 5 voci ...
... zia Bernardina, dite una novella. Dirolla senza farmi strapregare: però silenzio
e stàtemi ascoltare! Si! Si! Silenzio! Sì! Sì! Silenzio! Tacete! Taccte! Olà tacere! - «
Dice che fu una volta una fornara che aveva una gazzuola... » E si? Seguitate!
Adriano Banchieri, Bonaventura Somma,
1608
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
STRAPBEGHÈ, v. a. Strapregare, Pregare caldissimamente. Sqfl'regare, vale Oti'
erire Icon reiterato ossequio e con istanza, quasi con indegnilà dell' olferente. V.
Sfizrght'r in se ne's. STRAPURTÈ, v. a. Trasportare, Traporlare. Strumenare ...
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Strapreghi. Strapregare, pregare e ripregare, esorare ; scongiurare, supplicare.
Pregaro istantemente, caldissimamente. Slrasora. Straora, fuor d'ora, ora strana;
cioè fuor dell'ordine consueto. Disnè a slrasora. Pranzare a straora. Strasordinari
...
Vittorio di Sant'Albino,
1859
7
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Strapreghè, strapregare. Straric , strarichì , straricco, straricchire. Strasecolè,
strasecolare (di stupore). Strasora. V. Straora. Strasordinari , strasordinario. t\.
Straordinari/ Macch.,Bon., Borgh. Strass, straccio, « al fuoco rasciugar gli stracci
suoi ...
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Strapregare, Pregare e ripregare, Pregare caldissimamente-' Sofl'r'egare, vale Ofl
'erire con reiterato oseequio e con intensa , quasi con indefinit'tà dell' oliercnte.
STRASEGIAÙRO, s.m. (colla . dolce) T. Chioggiotto, Nottola , Saliscendo di ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin,
1829
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Strapregare , Pregare e ripregare, Pregare caldissimamenteSqfl'regare, vale
foerire con reiterato osuio e con istanza , quasi con indegnità dell'offerente.
STRASEGiAÙBO, s.m. (colla . dolce)T. Chioggiotto, Nottola, Salisccndo di legno
ad un ...
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Strapregar. att. Strapregare. Pregare caldissimamente. ( Straphomeiter. aii.
Arcipromettere. Promettere reileratamente. Strarìccu. add. m. Straricco. Traricco,
ricchissimo. Strap.òss. add. m. Trarosso. Intensamente rosso» Sthasàra o
Strazera.