İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "strasciconi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRASCICONI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stra · sci · co · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRASCICONI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRASCICONI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «strasciconi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte strasciconi sözcüğünün tanımı

Sözlükteki strasciconi'nin tanımı, sürüklenmekte, karıştırılıyor: walking s.

La definizione di strasciconi nel dizionario è strascicando, strascicandosi: camminare s.


İtalyanca sözlükte «strasciconi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRASCICONI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bocconi
boc·co·ni
commissioni
commissioni
condizioni
condizioni
decisioni
decisioni
dimensioni
dimensioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
informazioni
informazioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
pantaloni
pantaloni
previsioni
previsioni
pubblicazioni
pubblicazioni
questioni
questioni
ragioni
ragioni
relazioni
relazioni
toni
to·ni
tradizioni
tradizioni
versioni
versioni
zoppiconi
zop·pi·co·ni

STRASCICONI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

straripare
strasapere
strascicamento
strascicare
strascicarsi
strascicato
strascichi
strascichio
strascico
strascicone
strascinamento
strascinare
strascinarsi
strascinato
strascinio
strascino
strasecolare
straservito
strass
stratagemma

STRASCICONI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

azioni
calzoni
coglioni
competizioni
conclusioni
congratulazioni
decorazioni
dimissioni
emozioni
intenzioni
mansioni
nozioni
padroni
passioni
preoccupazioni
protezioni
sanzioni
sensazioni
spiegazioni
votazioni

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde strasciconi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«strasciconi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRASCICONI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile strasciconi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen strasciconi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «strasciconi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

strasciconi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

strasciconi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

strasciconi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

strasciconi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

strasciconi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

strasciconi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

strasciconi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

strasciconi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

strasciconi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

strasciconi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

strasciconi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

strasciconi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

strasciconi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

strasciconi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

strasciconi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

strasciconi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

strasciconi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

strasciconi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

strasciconi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

strasciconi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

strasciconi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

strasciconi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

strasciconi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

strasciconi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

strasciconi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

strasciconi
5 milyon kişi konuşur

strasciconi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRASCICONI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «strasciconi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
strasciconi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «strasciconi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRASCICONI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «strasciconi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «strasciconi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

strasciconi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRASCICONI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

strasciconi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. strasciconi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana
f con di quella (prudenza) di quein aniFacendolo tirar strasciconi dai buoi. flln- . # STRASORDINATA'MENTE. Avverb Disordinatamente, Slam alcun ordine. Bens'. Cell. Vit. Man. 30. 5. Oh che braccia vi vogliono ' a sbarbicarla, oh che ...
‎1840
2
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Strasciconi, A maniera di strascinamento. TmA A sransn'ba','Tirato strasciconi. STRASSÙLITO, add. Arcisolito,Più che solito. STRASSOTIL, add. Arcisoltile, Più che sottile, Sottilissime - Àrcisottilissimo, Più che sottilissimo. srmssuola , v.
Guiseppe Boerio, 1829
3
La vampata
"Se lo son portato via a strasciconi!" "Se lo son portato via a strasciconi!" "Non abbiamo neppure potuto trovare il corpo, signor sottoprefetto, " si lamentò il vecchio Melchor Albornoz vestito da gran signore: pantaloni da cavallerizzo infilati in ...
Manuel Scorza, 2004
4
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Strlsin. Fornaio — Fattorino. Strusox. Randagio. Girovago. Giostrone — Fà ci struson de noti Andar a frugnuolo. Esser un nottolone. Strusos (A o In). Strasciconi , Striscione, Striscioni. Strusow. Assaettare, Arrotarsi — Slrusonna e slrusonna !
Giuseppe Banfi, 1857
5
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
Luigi Filippo e Guizot hanno fatto alla Francia ciò che certe mamme intriganti farine delle figliole, menandole strasciconi! qua e là e dis'perdcndone l'onestà a minuto, contente di poter vantare d'averle'serbate vergini di fibra. In Svizzera ...
Giuseppe Rigutini, 1864
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
mandati. - Tornate domani a visitar la partoricnte (parlai d'una cagna), ne troverete (ad canini) un che poppa, un che fiotta,... un che va a spasso strasciconi per la paglia. M=,n. Lm. ICÌCnL, itli- I 1, p. 196. S. Questa locuz. vale anche Slrascicato ...
‎1857
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Tornate domani a visitar la partoriente (parlai d'una cagna), ne troverete (d=' canini) un che poppa, un che liotla,... un che va a spasso strasciconi per la paglia . Magal. Letl. scieuL, lelt. Il, p.196. g. Questa locuz. vale anche Strascicalo o ...
‎1857
8
Il Ponte
Quando c'è la festa poi, quelle che hanno fatto la promissione vanno a lingua strasciconi, in terra, da come si entra dalla porta della chiesa fino all'altare. Dicono le genti: — Levatevi, fateci largo, che passa la cristiana con la lingua strasciconi, ...
Piero Calamandrei, 1957
9
I dialetti italiani: dizionario etimologico
Quando c'è la festa poi, quelle che hanno fatto la promissione vanno a lingua strasciconi, in terra, da come si entra dalla porta della chiesa fino all'altare. Dicono le genti: - Levatevi, fateci largo, che passa la cristiana con la lingua strasciconi, ...
Manlio Cortelazzo, Carla Marcato, 1998
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Malm. 3t)5. Facendolo tirar strasciconi dai buoi. Magai, lett. scient. pag. 1.49. Un che dorme, un che si histicria col fratello, o colla sorella , un che va a spasso strasciconi per la paglia , ec. (A) STRASCINAMENTO. Lo strascinare. Lat. raptatio .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

«STRASCICONI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve strasciconi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Sei di Empoli se', il festival della nostalgia
... stare tutto il giorno a strasciconi, il brusotto invece del giacchetto, non andare a letto ma ni' pian di' penna. Ricordi di un tempo che fu, sorrisi, ... «gonews, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Strasciconi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/strasciconi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z