İndir uygulaması
educalingo
tendone

İtalyanca sözlükte "tendone" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TENDONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ten · do · ne


TENDONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TENDONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çadır

Tendon asma benzeri bir bağ benzeri yetiştirme sistemidir ve ağırlıklı olarak orta-güney İtalya'da çoğunlukla sofralık üzüm üretimi için yayılır.

İtalyanca sözlükte tendone sözcüğünün tanımı

Tentenin ilk tanımı sözlükte "teanda" 'nın. Tente'ların bir diğer tanımı, güneşten veya yağıştan onarmak veya malları korumak veya kaplamak için büyük bir su geçirmez kumaş çadırıdır: t. balkonun dükkan penceresinin; kamyon üzerindeki eşyalar bir t ile kaplıdır. Çadır da atlı sirklerin çadırıdır.

TENDONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bandone · bendone · boldone · bordone · brandone · cardone · codone · cordone · corindone · faccendone · grondone · merendone · pedone · pendone · rondone · sfendone · sfondone · sindone · stradone · tondone

TENDONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tendere a · tendere al · tendere insidie · tendere l´orecchio · tendere verso · tenderometro · tendersi · tendicatena · tendicinghia · tendicollo · tendifilo · tendina · tendine · tendineo · tendinite · tendinoso · tendiscarpe · tenditoio · tenditore · tendopoli

TENDONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acotiledone · adone · bidone · cialdone · comedone · faldone · falsobordone · fiadone · goldone · gradone · guardone · guidone · macedone · metadone · predone · spadone · tardone · torpedone · verdone · zibaldone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tendone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TENDONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tendone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tendone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TENDONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tendone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tendone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tendone» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

华盖
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

marquesina
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

marquee
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मार्की
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سرادق
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шатер
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

marquesinha
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বৃহৎ শিবির
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chapiteau
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

marquee
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zelt
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マーキー
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

큰 천막
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

salebetipun
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

marquee
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முன்னணி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

थिएटर
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tente
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

tendone
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

duży namiot
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шатер
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

marchiză
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στέγη εισόδου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

markiestent
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tält
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

telt
5 milyon kişi konuşur

tendone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TENDONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tendone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tendone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tendone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TENDONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tendone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tendone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aldilà del tendone. Una giornata nel cimitero dei circensi
Max Maestrello. sono qui. In provincia di Verona. Curioso, no? E lo si viene a scoprire per caso, girando su Internet». Barnaba si gratta la testa.Non so se l'ho convinto. Non so nemmenosimi abbia ascoltato,in realtà. Guarda verso l'alto, il cielo ...
Max Maestrello, 2013
2
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
213 — L'intricata rete di tralci di un «tendone» prima della potatura (Ortona) (da L . FANELLI: // tendone, ed. Reda). Inoltre è evidente che forme a tetto piano continuo come il tendone sono adatte solo a regioni con clima caldo arido e a forte ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
3
Dell'origine e delle regole della musica: colla storia del ...
Tendone II. La tendone procede dalla forza -con cui è tirata la. corda » la qual forzi elle corde. fi concepjfcc a gu|fa d' un pefo attaccato all' ertremità della corda. Quella tendone non è proporzionale con detta forza o pefo attaccato ; ma si ben ...
Antonio Eximeno y Pujades, 1774
4
Dell'origine e delle regole della musica colla storia del ...
La tendone procede dalla forza con cui è tirata la corda» la qual forra aeIIecorde. fi concepjfce a gUjfa d' un pefo attaccato all' eflremità della corda . Quefla ' enfione non è proporzionale con detta forza o pefo attaccato ; ma sì ben colla fua  ...
Antonio Eximeno Pujades ((S.I.)), 1774
5
Manuale di organizzazione e gestione della polizia locale
In carenza della classificazione dei circhi il Comune di Benevento, distingue gli stessi in base alla misura dell'asse del tendone che sarà autocertificata, in: - circhi di prima categoria, con un numero di posti superiore a 2000 e tendone con  ...
Francesco Delvino, 2008
6
I love mini shopping
È così che dovrebbe essere la vita. probabilmente non andrò mai più a fare shopping. mi chiameranno la Ragazza Che non va mai a Fare shopping. il primo baratto è con una certa nicole Taylor: arriva verso le sette con un tendone e io le do ...
Sophie Kinsella, 2010
7
Prêt(re) à porter
Il. cielo. coperto. dal. tendone. È una sensazione insuperabile: voli da un estremo all'altro senza nessuna protezione, con gli occhi chiusi, perché conosci esattamente il punto in cui ti trovi. Avverti il silenzio sospeso, gli sguardi fissi su di te, ...
Fabrizio Centofanti, 2010
8
Del suono de' tremori armonici e dell'udito
Quanto, vna corda è più vicina ai principio della tua tendone, tanto ime più tela. Percioche ciTcntio forza eftrin/cca, fatta ad vncorpori.fiiter.ee, che ha le partì vnite, e nondimeno in qualche maniera mobili , quanto al dilungarti l'vna dall'ai* tra ...
Daniello Bartoli, 1680
9
La mania per l'alfabeto
Dopo pochi passi sulla sinistra vedono un tendone bianco e – sotto – due banconi con una serie di cartellini, ben leggibili, anche da cinque o sei metri di distanza, in corrispondenza di alcune bacheche. Savemi si avvicina al tendone. Legge i ...
Marco Candida, 2007
10
Combinazione mortale
La prima cosa che vidi fu un tendone bianco. Uno di quegli enormi tendoni bianchi che si vedono ai matrimoni all'aperto, abbastanza grande da coprire l' area su cui avevo scavato ogni giorno. Sbattei le palpebre un paio di volte, incredulo, ...
Steve Hamilton, 2013

«TENDONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tendone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
24 ore di Spa: il trionfo BMW e le considerazioni di Zanardi
Sono tante 24 ore di gara, anche per chi l'ha seguita seduto per terra, sopra una scala per vedere meglio, sotto un tendone durante la pioggia ... «Tuttosport, Tem 15»
2
Le ville della Versilia fra l'arte e la storia
Quando davanti al tendone fioccavano i locali – compreso il mitico Patriarchino di Enzo Borocchini – e l'hotel Ariston ospitava quelle che oggi ... «Il Tirreno, Tem 15»
3
ATP Amburgo: Fognini e Bolelli superano Nadal in doppio, fuori …
... villaggio lastricato di legno, al centro del quale troneggia un tendone che copre una griglia stracolma di BockWurst e salsicce di ogni genere. «Ubi Tennis, Tem 15»
4
Fiamme al gazebo della Croce Blu
Il tendone è stato distrutto mentre un mezzo è rimasto danneggiato dalla plastica crollata. Le fiamme non hanno fatto altri danni soltanto per ... «Gazzetta di Modena, Tem 15»
5
Parco Iqbal ai privati, il M5S: “Concessione gratuita è un regalo ai …
... acquisito la documentazione relativa al punto 8 del Capitolato (es. certificazione di idoneità tendone, chiosco bar, anfiteatro, spogliatoi, ecc.) ... «gonews, Tem 15»
6
STASERA IN TV/ Programmi Rai: Il commissario Montalbano …
... annualmente e mette di fronte molti artisti che arrivano sotto il tendone di Montecarlo con l'obiettivo di vincere l'abito trofeo del Clown d'Oro, ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
7
Higuain sul campo di Dimaro per le visite saluta il pubblico e fa i test
... il Pipita ha salutato il pubblico presente, almeno un migliaio già all'allenamento del mattino, prima di recarsi nel tendone adibito a palestra ... «Il Mattino, Tem 15»
8
Oltre lo schiaffo nucleare
Per settimane, la villetta di Neauphle-le-Château e l'annesso tendone-moschea imbiancato di neve si trasformarono nel quartier generale ... «Il Foglio, Tem 15»
9
Olio bollente si rovescia in un camion: giovane ustionata
L'impatto con il tendone ha fatto sì che dalla friggitrice all'interno del camion si riversasse dell'olio caldo, finito sulla gamba di una delle ... «Ottopagine, Tem 15»
10
Il regalo del prete
Di fianco al palcoscenico, sul lato minore del cortile, restava uno spazio largo un paio di metri, nascosto dal tendone cucito dalle suore. Prima che si aprisse il ... «AutoCapital, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tendone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tendone>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR