İndir uygulaması
educalingo
terremoto

İtalyanca sözlükte "terremoto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TERREMOTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ter · re · mo · to


TERREMOTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TERREMOTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

deprem

Jeofizikte, depremler ya da depremler olarak da adlandırılan depremler, yerkabuğunun kayalık bir kitlenin ani yer değiştirmesinin yol açtığı yerkabuğunun ani, hızlı ve fazla titreşimleri ya da salınımlarıdır. Bu yer değiştirme, yerkürenin kabuğunda sürekli olarak hareket eden, yeryüzünün hipocentre adı verilen ve tipik olarak kabuğun önceden var olan kırıklarının üstünde bulunan faylardaki enerjinin serbest bırakılmasına neden olan bir tektonik doğanın kuvvetleri tarafından üretilir; kırılmaya bağlı olarak, "sismik dalgalar" olarak adlandırılan bir dizi elastik dalga, otokondan her yönde yayılır ve yüzeyde gözlenen fenomene neden olur; yeryüzü merkezinin dikey kısmına yerleştirilen yerin merkez üssü olarak adlandırılır ve bu fenomen genel olarak en çok etkilenen yerdir. Bu fenomeleri inceleyen jeofizik dalının sismolojisi vardır.

İtalyanca sözlükte terremoto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir depremin ilk tanımı, dünyanın az ya da çok derin bir noktasından gelen elastik dalganın neden olduğu, yerkabuğunun az ya da çok büyük bir bölümünün ani bir titreşim hareketi olmasıdır. Bir depremin başka bir tanımı, bir durumun radikal ve ani değişimine neden olan bir olay ya da olaylar dizisidir: yönetmenin değişimi bir duruma neden olmuştur. şirkette. Deprem aynı zamanda çok canlı, huzursuz, gürültülü bir insandır.

TERREMOTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquemoto · aeromoto · dopoterremoto · immoto · maremoto · messa in moto · mettere in moto · mettersi in moto · minimoto · moto · remoto · rimettersi in moto · rimoto · supermoto · tremoto · turbomoto

TERREMOTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

terrazzamento · terrazzano · terrazzare · terrazzato · terrazziere · terrazzino · terrazzo · terre · terremotare · terremotato · terreni · terrenità · terreno · terreno di gioco · terreno erboso · terreo · terrestre · terrestrità · terrestro · terribile

TERREMOTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aventi diritto al voto · azoto · boto · coto · devoto · foto · goto · ignoto · loto · noto · nuoto · piloto · poto · proto · quoto · roto · televoto · toto · voto · vuoto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde terremoto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TERREMOTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «terremoto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«terremoto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TERREMOTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile terremoto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen terremoto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «terremoto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

地震
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

terremoto
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

earthquake
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भूकंप
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زلزال
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

землетрясение
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

terremoto
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভূমিকম্প
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tremblement de terre
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gempa bumi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Erdbeben
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

地震
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

지진
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lindhu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

động đất
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பூகம்பம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भूकंप
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

deprem
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

terremoto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trzęsienie ziemi
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

землетрус
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

cutremur
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σεισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aardbewing
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

jordskalv
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

jordskjelv
5 milyon kişi konuşur

terremoto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERREMOTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

terremoto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «terremoto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

terremoto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TERREMOTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

terremoto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Quincy Adams
Un nativo Americano che non sa leggere o scrivere è raro... quanto l'apparizione di una cometa o un terremoto.
2
Faraone Akhenaton
Come il vortice nella sua furia sradica gli alberi, e deforma il volto della natura, o come il terremoto nelle sue scosse stravolge intere città; così la furia di un uomo arrabbiato getta rancore attorno a lui.
3
Richard Jay Belzer
Mi ricordo ancora il mio primo terremoto in California: ero a letto con la mia futura ex moglie quando il letto ha cominciato a tremare. Il mio primo pensiero è stato:
4
Cecil Blount DeMille
Le pellicole devono cominciare con un terremoto ed andare crescendo in azione.
5
Jeannette Rankin
Non puoi vincere una guerra più di quanto tu non possa vincere un terremoto.
6
Edward Gibbon
Nelle mani di un predicatore popolare, un terremoto è una macchina dagli effetti mirabili.

«TERREMOTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

terremoto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. terremoto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Del terremoto, del cholera e dell'aria cattiva con una ...
DEL. TERREMOTO,. DEL. CHOLERA. DELL'ARIA CATTIVA Hoc inalimi lalissime palei , inevitabile , avidum , pUblice tioiìHM. Ndà ctiith doMus jotówT, aia J' amilias , aut urbes rìngulas hauti t , sed gentei totas , rcghneiQue subverùt.
Angelo Bellani, 1832
2
Vero Racconto del seguito terremoto nella Calabria ...
"'Í. ' ё? ч/Й “И; в к о ¿yf-'Q RACCONTÖ D в L s ватта " TERREMOTO Nella Calabria inferiore ‚ folto lí di Marzo I 63 8. chetràle z Lk n. „ . hore [fguì con fpauento ‚ ёгищ di molte Citrâ,Ca{ìelli,8c Ter;A гс, è mortalità di ...
‎1638
3
Discorso aristotelico intorno al terremoto nuouamente ...
Pietro Asterio, Valenti Gonzaga. che in diuerse parti della terra sogliono esser l...` caggione di farla tremare non sono altro, che di... tanti folgori sotterranei, generati per virtù de pmi raggi solari della siccità della terra. liquali tal ”un hora ...
Pietro Asterio, Valenti Gonzaga, 1632
4
IL TERREMOTO NEI DISEGNI E NELLE PAROLE DEI BAMBINI
I. bambini. e. il. terremoto. Il terremoto che ha colpito l'Emilia Romagna nel maggio 2012 non ha lasciato segni forti e profondi solo tra le pietre delle case crollate e quelle delle strade sconnesse, ma anche nei bambini che vivono in questa ...
Carla Tagliani, Graziella Fava Vizziello, 2012
5
Relazione del terremoto accaduto in Siena il dì 26 maggio ...
Ambrogio Soldani. <>( 68 )e-' presto, e con maggior violenza promosso lo scioglimento della pirite, eccitandovi la produzione, e lo Wiluppo insieme del gas ossigene, ed in tal guisa si sarà prodotta mediante l'espansione e rarefazione il fuoco ...
Ambrogio Soldani, 1798
6
Relazione dell'ultimo terremoto delle Calabrie e della ...
( 63 )0'% degno Arcivefc0vd mi.raccontò che negli anni 1770 e i780 i terremoti obbligarono gli abitanti in numero di 16, 400, a refugiarfi alla campagna. fotto le baracche per molti mefi, l'enza che per altro avell'ero cagionato danno alcuno di  ...
William Hamilton, Gasparo Sella, Felice : da#Vietri cappuccino, 1783
7
Historico discorso del gran terremoto successo nel regno di ...
Giovanni Antonio Foglia. Quel terie'moto dunque è da causa assolutamentp naturale,e non prodigioso, il quale non è vehemente, ma tememotu: magnur, come scrisse Îl S`anto Dottore , arguit tribulatiomm maga-tm. Sara nella Primauera,ò ...
Giovanni Antonio Foglia, 1627
8
Memoria istorico-fisica del terremoto accaduto in Lombardia ...
I. . fip trico rilrotfaré una. ragiòn sufficiente della cagion del terremoto ; : '-" . - , . Egli è ancor'nóto che tutti i mi-' nerali, i vegetabili ; gli animali nella loro decomposizione sviluppano non. Solo quantità di fluido elettrico; ma di gas idrogeno ...
Ciro CAPARROTTI, 1802
9
Banduna - 1. Andare al terremoto
Alessandro Mari. “Perché siete venuto?” La voce è dura quanto la punta della minuscola lama che oramai carezza l'ombelico del nordico. “Per l'ultima volta: perché?” “Volevo andare al terremoto.” Per unistante ci sono soloilcrepitare ...
Alessandro Mari, 2010
10
Ucraina, anatomia di un terremoto: Come la fragile politica ...
Come la fragile politica estera dell'Unione Europea ha scatenato la Russia di Putin, svegliato Obama e la Nato e rafforzato il ruolo della Cina Sergio Cantone, Orietta Moscatelli. possibilmente Armenia (Cremlino permettendo). Matrimoni di ...
Sergio Cantone, Orietta Moscatelli, 2014

«TERREMOTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve terremoto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Aquila, appalti post terremoto: le tangenti passavano da un …
L'Aquila, appalti post terremoto: le tangenti passavano da un'agenzia matrimoniale La fattura 'incriminata' L'AQUILA - Le tangenti del ... «La Repubblica, Tem 15»
2
TERREMOTO OGGI/ Numerose scosse in giornata sullo stivale (in …
TERREMOTO OGGI, ECCO COSA E' SUCCESSO IN ITALIA (LUNEDI' 27 LUGLIO 2015) - Nuove scosse di terremoto hanno interessato il ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
3
Tornano le trivelle in Emilia, alla faccia del terremoto
Era stata la giunta regionale del precedente governatore emiliano Vasco Errani a decidere di sospendere le autorizzazioni petrolifere in ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
4
Terremoto in tempo reale INGV : scosse di oggi 27 Luglio 2015 …
Terremoto in tempo reale INGV/ Nel corso delle ultime ore i ... (INGV) hanno individuato alcune scosse di terremoto di lieve entità, tutte ... «InMeteo, Tem 15»
5
Nepal, a tre mesi dal terremoto l'emergenza non è finita
A tre mesi dal devastante terremoto che lo scorso 25 aprile ha sconvolto il Nepal, provocando oltre 8.890 morti, più di 22.000 feriti e 2,8 milioni ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Tem 15»
6
Forte scossa terremoto in Indonesia
12:57 - Una forte scossa di terremoto, di magnitudo 6.0, ha colpito l'Indonesia al largo dell'isola di Java. Secondo le autorità locali non vi ... «TGCOM, Tem 15»
7
Nella notte, scossa di terremoto in alta Valle Maira
Un terremoto di magnitudo ML 2.3 è stato registrato in valle Maira alle due di questa notte, ad una profondità di 11 chilometri. La scossa è stata ... «TargatoCn.it, Tem 15»
8
Leggera scossa di terremoto in Valnerina
Una scossa di terremoto, magnitudo 3.0, è stata avvertita nella provincia di Perugia in zona Valnerina, alle ore 22.57 del 25 luglio 2015 con ... «Giornale dell'Umbria, Tem 15»
9
Terremoto in Campidoglio, entro martedì la nuova giunta
Dimessasi l'assessore al Bilancio Silvia Scozzese con una lettera che fa impallidire le rimostranze dell'assessore Guido Improta dimissionato, ... «Cinque Quotidiano, Tem 15»
10
Golfo di Policastro: registrata scossa di terremoto di magnitudo 2.6
terremoto_policastro_calabria_campania Un terremoto di magnitudo 2.6 è stato registrato nel Golfo di Policastro, tra le provincie di Salerno e ... «Salernonotizie.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Terremoto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/terremoto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR