TOGA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
yün harmani
Bu, yün veya başka bir kumaşın hayatta kalmasıdır ve bu kumaşın kullanımı, geleneksel olarak belirli bir mesleğe veya sosyal kategoriye ait olmak üzere geleneksel olarak bağlıdır. Bu kelimeyle özellikle aşağıdakilere değiniyoruz: ▪ antik Romalıların tunik taşıdıkları büyük ya da uzun bir yün manto, ya da uzun giyilen siyah kıyafetler, ▪ sulh hukukçuları ve avukatları, ▪ reformist çobanlar, ▪ profesörler üniversite öğrencilerinin akademik yılın özel günlerinde, ▪ ve bazı ülkelerde de derslerin bitimine kadar olan öğrenciler tarafından.
İtalyanca sözlükte toga sözcüğünün tanımı
Sözlükte toga'nın ilk tanımı, tunik üzerine giyilen ve genellikle sağ kolu tamamen açılmış bırakacak şekilde örtülerle sarılan geniş bir yünlü kumaştan oluşan ayak bileklerine kadar uzanan antik Romalıların elbisesidir ve solu örtünceye kadar yalnızca el serbest kaldı. Toga'nın bir diğer tanımı, duruşmalar sırasında hakim ve avukatların giydiği fasciole ve kordonlarla ve törensel törenlerde üniversite profesörleri tarafından büyük siyah ceket türüdür. Toga da hukuk mesleğidir: almak; t çıkarmak; şeref, saygınlık.
«TOGA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
toga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
toga ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rinascimento senza
toga
Mi sono andato convincendo che la negazione dello storico sia la toga. Perciò
non deve egli imitare Machiavelli che, per leggere convenientemente gli antichi,
la indossava: «metto panni reali e curiali». Non s'accorgeva che in tal modo ne ...
2
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
La toga d' ordinario era di bianca lana; ma nelle feste e nelle occaaiooi di gran
pompa, ne rilevavano la biancbezza offutcata dall'oao, atrofinandola colla creta,
e al- lora chiamavaii toga candida. Le piegature della toga che dalla sinistra ...
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Gaetano Moroni. componenti le magistrature municipali, come il senatore e
conservatori del Senalo Romano (7.), distinguendosi la toga del Senatore di
Roma per la coda, essendo rossa con lama d'oro e nera, non che de'Gonfalonieri
, Priori, ...
4
Descrizione della città di Napoli e delle sue vicinanze: ...
La toga di state, toga rasa, era di stoffa leggera ; ve n'erano pure di trasparenti ,
togae vitreae : quella di verno , toga pexa , aveva lunghi peli : la toga pura era di
lana che aveva conservata la sua bianchezza naturale ; e fu portata da tutti i ...
Achille de Lauzières, Gaetano Nobile, Raffaele D'Ambra,
1855
5
Descrizione della citta di Napoli e delle sue vicinanze ...
con le medesime forme prendeva dilì'erènti nomi, secondo le stoti'e ed i colori. La
toga di stato, toga rasa, era di stoffa leggera ; ve n'erano pure di trasparenti ,
togae vitreae : quella di_verno , toga pea:a , aveva lunghi poli: la toga « pura era
...
6
Descrizione della città di Napoli e delle sue vicinanze ...
La toga di state, toga rasa, era di stoffa leggera ; ve n'erano pure di trasparenti ,
togae vitreae : quella di verno , toga pexa , aveva lunghi peli : la toga pura era di
lana che aveva conservata la sua bianchezza naturale ; e fu portata da tutti i ...
Achille ¬de Lauzières,
1855
7
Le Pandette di Giustiniano
Mia tunica (di cui parleremo nella nota seguente) era sovrapposta la toga, come
consta da Plutarco il quale narra Gracco fuggente aver gittatola toga ed essere
caduto in tunica. La figura della toga ci viene additata da Dionisio d' Alicarnasso
il ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier,
1834
8
Lettere ecclesiastiche. Con due Indici, uno degli Argomenti ...
Tutre fe pieeature , che inroi fafciori- du cea fopra di Je »I bracciofiniftro , che al-
zavala toga dal lerrrbo rugándola fin Торга di fe mi defimo , d'cevafi finus inferior ,
per- ciocché quefio fafeiodi rughe fi ailarga- va y fe fi volea ricevere аГсппа cofa ...
9
Del Mappamondo istorico tomo secondo: contiene le cose della ...
Terzo al folo Cittadino Romano davafipofto nel- ' leLegioni,miIizia fopra tutte
oaoratiffirna;eglHo!o avea voce attiva,epaffiva «e'Comizii.e finalmenteà lui folo
era permeflodi addottarc,& euere ado ttato, $ aadar in Toga : di cui ora çirefta à
dite, л ...
Antonio Foresti ((S.I.)),
1701
C. In questa frase la toga rappresenta «l'abito della pace» e tutte «le attività
amministrative inerenti alla pace e allo svolgimento della vita civile»1. 11 termine
toga2, ma soprattutto il significato che porta con sé, assume storicamente un
ruolo ...
Alfredo Valvo, Gian Enrico Manzoni,
2004
«TOGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
toga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Scandalo Lollo, il Giudice non ha lasciato la toga: prende lo …
di Redazione – Antonio Lollo non ha affatto lasciato la magistratura. Il magistrato protagonista dello scandalo corruzione nella sezione ... «Latina Quotidiano, Tem 15»
Pecorino: un gaspacho dentro il bicchiere
E lei, solare, bella, fresca di laurea in giurisprudenza lascia la toga anche contro il parere della famiglia e inizia a produrre vino nella tenuta di ... «La Stampa, Tem 15»
Avvocati sotto rete. Spataro e Chiodini si contendono il terzo …
... per una volta si misurano in un campo di terra rossa con una racchetta in mano piuttosto che in un aula di tribunale indossando una toga". «Informazione.Tv, Tem 15»
Sul Fatto del 25 luglio: terremoto sui vertici Eni, per una multa da un …
... del decreto che allunga da 70 a 71 anni l'età pensionabile dei magistrati, dunque svestirà la toga il 16 novembre, “data del mio onomastico”, ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
il commento 2
di T odo cambia , pensate ad Antonio Ingroia. Al processo sulla presunta trattativa Stato-mafia, che lo consacra al rango di dio in toga, ... «il Giornale, Tem 15»
Il pm che indaga l'ex sindaco gli deve ancora 30mila euro
L'inversione dei ruoli, che in laguna sta facendo molto rumore, si spiega con una dozzina di vecchie parcelle non pagate dalla toga all'ex ... «il Giornale, Tem 15»
Si insedia Roberto Alfonso, il nuovo procuratore generale di Milano …
Bruti Liberati ha annunciato che il prossimo 16 novembre, dopo la fine di Expo, lascerà la toga. L'incarico, ha spiegato Legnini, "verrà ... «La Repubblica, Tem 15»
Sea: azione disciplinare per Bruti Liberati sul fascicolo «dimenticato …
... sua iniziativa, chiedendo al Csm il proscioglimento o in alternativa il processo disciplinare per il procuratore, prima che questi lasci la toga. «MilanoPost, Tem 15»
Marano: due sogni nel cassetto
... al massimo a gennaio arriverà la laurea in giurisprudenza, quella che farà felice papà Catello in toga. Ancora prima è arrivata la chiamata di ... «Ottopagine, Tem 15»
Deposito telematico memoria 183, numero RG errato: no a …
... senza che (nel caso di specie) nessuna norma lo consenta, di “indossare la toga” del Giudicante e di sostituirsi a questo rifiutando il deposito ... «Altalex, Tem 15»