İndir uygulaması
educalingo
tordo

İtalyanca sözlükte "tordo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TORDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tor · do


TORDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TORDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte tordo sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk püskürtme tanımı, sırtında kahverengi tüy, karanlık, kısa ve sivri gaganın göğüsleri, mükemmel şarkıcı ve ince etler ile Passeriforms sırasındaki bir kuştur. P »fasulye için başka bir tanım basitleştirilmiş bir kişidir, biraz aptaldır: t yapmayın; sen çok hoşsun. Tordo da Labridae'nin vasat etleri olan balıktır.


TORDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accordo · andare d´accordo · balordo · bordo · d´accordo · disaccordo · discordo · entrobordo · fiordo · fuoribordo · in accordo · lordo · montare a bordo · prendere a bordo · raccordo · ricordo · sordo · trasbordo · trovarsi d´accordo · venire a un accordo

TORDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

torcitoio · torcitore · torcitrice · torcitura · torcolare · torcoliere · torcolo · tordaia · tordaio · tordela · toreador · toreare · torello · torero · toreuta · toreutica · torianite · torico · torinese · torinista

TORDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

babordo · bagordo · bicordo · buon accordo · caricare a bordo · cercare un accordo · di comune accordo · essere d´accordo · essere in disaccordo · ingordo · mettere d´accordo · mettere in disaccordo · mettersi d´accordo · milordo · parabordo · raggiungere un accordo · salire a bordo · sottobordo · tribordo · trovare un accordo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tordo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TORDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tordo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tordo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TORDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tordo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tordo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tordo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

鹅口疮
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

afta
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

thrush
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

थ्रश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مرض القلاع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

молочница
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tordo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গায়ক পক্ষী
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

grive
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

seriawan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Soor
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

つぐみ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

아구창
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

thrush
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chứng mụt đẹn trong miệng trẻ con
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெண்புண்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एक गाणारा पक्षी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pamukçuk
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

tordo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

drozd
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

молочниця
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sturz
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τσίχλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sproei
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trast
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trost
5 milyon kişi konuşur

tordo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tordo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tordo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tordo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TORDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tordo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ludovico Ariosto
In casa mia sa meglio una rapa... che all'altrui mensa tordo, starna o porco.

«TORDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tordo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tordo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fauna del Mediterraneo
... Tordo di fondale Coris julis: Donzella Ctenolabrus rupestris: Tordo dorato Labrus bergylta: Tordo marvizzo Labrus bimaculatus: Tordo fischietto Labrus merula: Tordo nero Labrus viridis: Tordo Lappane! la fasciata: Tordo cani no Pteragogus ...
Giovanni Nikiforos, 2002
2
Supplemento à vocabularj italiani
stesso Carminali dice clic il Dresso o In Dressa è il Turdus pilaris ; ma I' Olina pretende che il Turdus pilaris sia il Tordo nostrale, chiamato Tordo bottaccio in Toscana. Per l'opposto il Savi (Omit. 1, aio) asserisce che il Turdus pilaris è la ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CESÈNA. Sust. f. (Uccello silvano). Sylvia Pilaris Nob. - Sinon. Turdus Pilori* Lin , Temm., Aldrov.; Tordo detto volgarmente Tordela gazzina Stor. Uccel. - Frane. La lilorne. - Dial. fior. Cesenaj dial. pis. Tordela j dial. sen. Tordela alpigina. (Sav.
Giovanni Gherardini, 1833
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Morg, TORDINO, • TORDO: ». m. Cynœdus , jitphettes. Pesce di nur« di più specie, tuito di poco pregio , che frrquenlano Ii scogli. 11 suo corpo è largo , con poca coda , e lutta undantemente di color verde. Il capo è lateralmente compressa, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
Tordo dei boschi = Tordela. . Tordo bruno delle Indie : Merlo baninlibou. Tordo della Carolina =Poliglollo francese. \ Tordo cenerino d' America 0 Tordo a piedi rossi = Tordo Tilly. Tordo della China = Tordo hoawy. Tordo c'oronalo : Tordo ...
‎1845
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Tordo della Carolina = Poliglotta francese. Tordo cenerino d' America o Tordo a piedi rossi = Tordo Tilly. Tordo della China = Tordo hoawy. Tordo coronalo 1=2 Tordo grivelelte. Tordo a cordon blu e Tordo di Rio- Janeiro x= Colinga a cordon  ...
‎1845
7
Storia naturale degli uccelli
Paragonato col tordo-facello . ibid. 350. TORDO balTetto , Cuoi piedi corti , fue piume , funi viaggi, fuo palco lo . ibid. 35i. e 352 TORDO bianco i varietà del tordo propriamente detto, ibid. 352. Ha delle piccole macchie, ed i colori variabili . ibid.
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1777
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
stesso Carminati dice che il Bresso o la Dressa i: il Tnrdus pitaris; ma l' Olina pretende che il Turdus pilaris sia il Tordo mostrate, chiamato Tordo belloccio in T0seana. Per l'opposto il Savi (Ùrnit. I, no) asserisce che il Turdus pitaris è la Cesena ...
‎1857
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
TOR-TOR stesso (Iarminati dice che il Dresso o la Dressa è il Turdus pilaris; ma l' Olina pretende che il Turdus pilaris sia il Tordo nostrale, chiamato Tordo belloccio in T0senna. Per l'opposto il Savi (Ornil. I, 210) asserisce che il Turdus pilaris i: ...
‎1857
10
Storia naturale degli uccelli [di M. de Buffon e M. de ...
La fa scrosciare allorch-Ì- è l'dcgnato . Vol. V. 318-32[/ Paragonato col tordo- sacello . ibid. 350. TORDO hassetto, suoi piedi corti, sue piume ,i suoi viaggi , suo pascolo. iln'd. 35!. e 3;: TORDO bianco; varietà del tordo propriamente detto. ibíd.
Philippe Guéneau de Montbéliard, 1777

«TORDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tordo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una crosiota a Miss Italia 2015, gli auguri dell'amministrazione …
... testimonial del gioiello La Calabria nel Cuore, estrosa opera identitaria realizzata dal Maestro orafo crosiota Domenico Tordo. In questi anni ... «Strill.it, Tem 15»
2
ADEGUAMENTO KEY CONCEPT. SE LA COMMISSIONE …
7, paragrafo 4, Direttiva 2009/147/CE da parte della Francia e della Spagna ove la caccia alle specie beccaccia, tordo e cesena è consentita ... «La Dea della Caccia, Tem 15»
3
A Montalcino il Torneo di apertura delle Cacce
Si tratta di una versione ridotta della Sagra del Tordo, la manifestazione che dal 1958 si tiene a Montalcino la prima settimana di ottobre. «SienaFree.it, Tem 15»
4
Richiami vivi per la caccia: aboliti grazie alla legge europea
... si potevano selezionare dei richiami vivi, rifacendosi a sette specie di uccelli: l'allodola, la cesena, il tordo sassello, il tordo bottaccio, il merlo, ... «Ecoo, Tem 15»
5
DOMENICA 26 LUGLIO A CLUSONE LA TERZA EDIZIONE DELLA …
Le specie di uccelli in gara sono: Merlo, Tordo bottaccio, Tordo sassello, Allodola, Fringuello, Prispolone, Cardellino. Per allietare i presenti ... «Valseriananews, Tem 15»
6
Vincenzo Pescatore si aggiudica Campionato Provinciale Fipsas
... catture di Donzelle (in vernacolo chiamate “Viole”), anche della specie pavonina e di un tordo fischietto, ha improntato anch'egli la sua pesca ... «CN24TV, Tem 15»
7
Calendario Venatorio, Arci Caccia Lazio soddisfatta nel merito
... interlocuzione anche in “corso d'opera” in merito alle valutazioni tecnico scientifiche su alcune specie oggetto di prelievo (tordo e beccaccia) ... «C.A.F.F. Editrice, Tem 15»
8
Approvato dalla Regione Lazio il nuovo calendario venatorio
... allodola dal primo ottobre al 31 dicembre; beccaccia, cesena, tordo bottaccio e tordo sassello dal primo ottobre al 20 gennaio; colombaccio, ... «Corriere dell'Umbria, Tem 15»
9
L'agricoltura pistoiese a Expo 2015. Sin dal mattino tanta gente ha …
Podere del Tordo, Marini Farm, Perbacco Vini, Azienda Agricola Sommavilla, Michelozzi Luca, Azienda Agricola La Quercia, Fattoria La ... «gonews, Tem 15»
10
Friuli Venezia Giulia. Piano faunistico, Piccin: “Regione inadempiente”
... 2 Chiusure anticipate per beccaccia, tordo e cesena; 3 divieto di prove e gare con segugio sui cervidi; 4 Istituzione dei registri per le braccate ... «BigHunter, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tordo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tordo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR