İndir uygulaması
educalingo
trabiccolo

İtalyanca sözlükte "trabiccolo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TRABICCOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · bic · co · lo


TRABICCOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRABICCOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte trabiccolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte trabiccolo'nun tanımı, sıcak bir yere yerleştirilmiş veya asılan kubbeli kıvrımlı ahşap çıtalarla, yatağı ısıtmak için veya giysilerin kuruması için yaymak için kullanılmıştır. Trabiccolo aynı zamanda bir araba, bir araç, yaşlı ve sallantı bir mobilya parçasıdır.


TRABICCOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anatroccolo · bernoccolo · bioccolo · boccolo · broccolo · buccolo · chioccolo · coccolo · cuccolo · farsi piccolo piccolo · moccolo · piccolo · piu piccolo · roccolo · saccolo · spegnimoccolo · stortignaccolo · taccolo · trabaccolo · zoccolo

TRABICCOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trabalzo · trabalzone · trabante · trabattello · trabatto · trabbocchetto · trabe · trabea · trabeata · trabeato · trabeazione · trabere · traboccamento · traboccante · traboccare · trabocchetto · trabocchevole · trabocco · trabucarsi · trabucco

TRABICCOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adonide a fiore piccolo · agricolo · articolo · birignoccolo · calcolo · cariofillata a fiore piccolo · centonchio a fiore piccolo · cicerchia a fiore piccolo · circolo · colo · enagra a fiore piccolo · gallinella a frutto piccolo · nontiscordardime a fiore piccolo · pentacolo · secolo · spettacolo · stare piccolo · steccolo · trifoglio a fiore piccolo · zeccolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trabiccolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TRABICCOLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «trabiccolo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«trabiccolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRABICCOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trabiccolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen trabiccolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trabiccolo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

老爷车
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cacharro
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

jalopy
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पुरानी गड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سيارة بالية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

драндулет
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

calhambeque
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উড়োজাহাজ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

guimbarde
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mobil tua
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Klapperkiste
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ぽんこつ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

낡은 자동차
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

jalopy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

jalopy
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பழைய ஊர்தி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मोडकळीस आलेली जुनी गाडी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

külüstür araba
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

trabiccolo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gruchot
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

драндулет
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

rablă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παλαιό αυτοκίνητο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oud versleten auto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

BILSKRÄLLE
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

jalopy
5 milyon kişi konuşur

trabiccolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRABICCOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

trabiccolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trabiccolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trabiccolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRABICCOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trabiccolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trabiccolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
TRABICCOLO, TAMBURO, TAMBURLANO, arnese composto di sottile assicella piegata in tondo, a modo di cassa senza fondo : COPERCHIO libero, cioè amovibile: una RETE di spago a larghe maglie tesa internamente per porvi panni lini ...
Giacinto Carena, 1859
2
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Тпьмсоы, macchina od Vedificio mal connesso, stravagante, particolarmente di legno, trabiccolo . . . machine de hois'fort étrange. ,'l'arabacola , palco , edificio od altra simil rosa su cui non si salga senza` pericolo che non ti ragga e ti precipiti; ...
‎1830
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
In altri luoghi é detta stufa. 473. CALDANO, Braciere, Cal- danino, Scaldino, Veggio, Ciecja, Scaldaletto , Trabiccolo , Cassetta. « Caldano, vaso di metallo , di terra o di pietra , ove si accende brace per scaldarsi , tondo o d'un quadro bislungo.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
TRABICCOLO, TAMBURO, TAMBURLANO, arnese composto di sottile assicella piegata in tondo a modo di cassa senza fondo: COPERCHIO libero, cioè amovibile: una RETE di spago a larghe maglie tesa internamente per porvi panni lini da ...
Giacinto Carena, 1859
5
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
TRABICCOLO , TAMBURO , TAMBURLANO, arnese composto di sottile assicella piegata in tondo, a modo di cassa senza fondo : COPERCHIO libero, cioè amovibile; una BETE, di spago a larghe maglie tesa internamente per porvi panni lini ...
Giacinto Carena, 1869
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Trabiccolo, Tamburo, Tamburlano, arnese composto di sottile assicella piegata in tondo, a modo di cassa senza fondo : Coperchio libero, cioè amovibile: una Rete, di spago a larghe maglie tesa internamente per porvi panni lini da rasciugare ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo. apologo greco: tanto le tradizioni s'innestano tenacemente nel popolo, e ripullulan sempre verdi di secolo in secolo! 447. 'CALDANO, Braciere, Caldamno, Scaldino, Veggio, Cassetta, Scaldaletto, Trabiccolo, Ciecia.
Niccolò Tommaseo, 1851
8
Supplemento à vocabularj italiani
Trabiccolo da letto. Arnese di varie fogge ne' varj paesi, fatto acconcio a esser tenuto qualche tempo nel letto, per iscaldarlo con brace contenuta in un veggio { cioè, li'rggio, icaldioo). In aldini lllOghi (come, p. e., io Milano) chiamatilo Prete.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
iavcggio, scaldilo) o di un caldano , sopra il quale il trabiccolo vieti collocalo. Sinon. Tamburo, Tamburlano. ( Catto. Prouiu. ) §. I. Trabiccolo da letto. Arnese di varie fogge ne' varj paesi, fatto acconcio a esser tenuto qualche tempo nel letto, per ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Scaldaletto, Trabiccolo. - Caldana, vaso di metallo, di terrei. o di pietra, ove accendesi brace. per scaldarsi; tondo 0 d'un quadro bislungo. Il braciere può servire e a scaldarsi e a riscaldare. Nè questo nè quello si possono tenere in mano.
Niccolò Tommaseo, 1867

«TRABICCOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trabiccolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
The Gira, incredulità su tre ruote
... le mani a perenne saluto dei passanti: bambini che indicano meravigliati un trabiccolo mai visto prima, ragazze che solidarizzano strombazzando d'orgoglio e ... «IO donna, Tem 15»
2
Teatro all'aperto per ragazzi. Ritorna!
Un aviatore, Fanni, e un astronomo, Doc, si ritrovano a viaggiare sullo sgangherato trabiccolo dello stralunato Fanni. Quando l'aereo precipiterà in pieno ... «Porta di Mare, Tem 15»
3
Gli oggetti di un tempo nel museo nato dal basso
E poi arnesi domestici, come il contenitore per bollire e colorare il bucato, il lopporo per attingere l'acqua dal pozzo e il trabiccolo per scaldare il letto. «Il Tirreno, Tem 15»
4
E ora vi “cuntu” Eschilo...
E' un battito, un accento, un palpito. Un “fiat lux” che comincia i mondi. Quando il cantastorie entra in scena, sul trabiccolo a pedali ornato di tutti i “quadri” di ciò ... «Gazzetta del Sud, May 15»
5
Il "trabiccolo infernale" per super-tuffatori
Il "trabiccolo infernale" per super-tuffatori. Inventato a Porto Mantovano l'attrezzo per allenare i futuri campioni che è stato commissionato dalla Federazione ... «Gazzetta di Mantova, Mar 15»
6
Video divertenti | Cassa di birra trasformata in motocicletta
Seguito da quelli che dovrebbero essere i suoi figli in monopattino (questi non elaborati) l'uomo dà gas al suo trabiccolo alcolico e parte senza problemi. «Motoblog.it, Kas 14»
7
Edipo, re randagio per Konchalovsky
... pronti a servirlo, a fargli la barba, a porgergli gli abiti scelti da uno stand, quelli di metallo dei banchi del mercato, che fa pendant con il trabiccolo di Edipo. «Europaquotidiano.it, Eki 14»
8
Festa d'Autunno @ Barbazza Garden Center
E per chi vorrà perfezionare la propria giovane vena artistica, uno straordinario laboratorio con i colori naturali realizzato dal Trabiccolo dei Sogni. «TrevisoToday, Eki 14»
9
Il giallo dei pescatori inghiottiti dal mare
La barchetta con la quale Tavano ha portato i suoi amici in mezzo alle onde era un trabiccolo che eppure poteva sfidarlo, perché dev'essere il cuore che fa il ... «La Stampa, Ağu 14»
10
Come sarà l'auto che si guida da sola
Esteticamente la nuova automobile è una via di mezzo tra una Smart e un trabiccolo dei cartoni animati, con linee molto arrotondate e la parte frontale che ... «Il Post, May 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Trabiccolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trabiccolo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR