TRAN TRAN SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte tran tran sözcüğünün tanımı
Tran tran'ın sözlükteki ilk tanımı, bir araç, bir araba, hareket eden bir motor veya tekrarlanan bir hareketin ritmi tarafından üretilen düşük, monoton sesi belirtmektir. Tran tran'ın bir diğer tanımı, bir aracın, bir otomobilin ve motorun eşit, ritmik ilerlemesidir: t. trenin Tran tran aynı zamanda her zaman aynı, monoton olan bir yaşam ritmi ya da eseridir: her şey olağan t ile devam eder; ebedi t. gündelik.
«TRAN TRAN» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
tran tran sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tran tran ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La retorica del rituale nel melodramma ottocentesco
... ritmica obbedisce infatti anche a ragioni di opportunità musicale: varietà,
eufonia, ecc.): Es. 40: Donizetti, L'elisir d'amore, 1,9 r J* J* J J J* (di dentro) ^-^
Meno allegro p ni,l>,rritVrrirrrrlrrir r ri^ fife '> l.)'l> 1 ,1 Tran,tran, tran, tran, tran, tran
, tran, ...
2
Saggio di un glossario modenese, ossia
... sostantivato. Non diversamente diciamo frégn per ferrigno. TRAN-TRAN. Giò-
Giò. Voce imitativa il monotono suono del tamburo; diciamo quindi I' è al solit tran
-tran per dire: è la solita zolfa lenta ed ammisurata. TRAN-TRAN nel senso ...
conte Giovanni Galvani,
1868
3
Storia della vita, delle opere e delle dottrine di Martino ...
Tran, tran, tran! ecco il tempo: i malvagi saranno scacciati a guisa di cani.
Nessuna pietà per quegli atei; essi vi pregheranno, vi accarezzeranno,
piagnucoleranno a guisa di fancìulli; nessuna pietà , è il precetto di Dio per la
bocca di Mosè, 5, ...
Prova allora a vedere se ti riesce il romanzo senza storia, senza vicenda, senza
dramma, il romanzo in cui non succede niente. Che cos'è il contrario dell'azione
drammatica? Il contrario dell'azione drammatica è il quotidiano, cioè il tran tran, ...
5
L'elisire d'Amore: Opéra complet, piano et chant
TERZETTO. ARIA. Кап-ногти .Belcorc Mina __` 7. ____v-ä- i 'Ji ' I 1 Т mh 16_ ' 11
"? 'ML Тип tran tran tran um tran tran tran tran. Pren-di prendi per me sei h_be_ro.
QUARTETTO. ÀIIIA. Nemorino . Beloure. ‚имевшем . Dulcamara- /` - . s.
Tran Tran del presente un rumore assordante che richiama la mia attenzione e
mi cattura senza convinzione. Cielo grigio azzurro a sprazzi i miei pensieri ne
escono pazzi. Una voce, un tuo richiamo del calore la tua mano: questo freddo ...
7
L' elisir d'amore: melodramma giocoso in due atti
Bel. Tran tran , Iran trau , uan Iran. Cantando. In guerra ed in amore L' assed o
anuo ja e itauca. . — ^, A-fí Г к tempo vïen Belcort. )
Gaetano Donizetti, Felice Romani,
1852
Però secondo la nostra sorella Tran (Tran-haki com'è chiamata laggiù), quando
gli avventurieri vengono a passare la notte nel suo albergo parlano come se
avessero davvero a cuore la salvezza del popolo locale. Progettano sistemi
difensivi ...
9
Le regole della casa del sidro
Mi stancai del tran-tran di otto anni in un solo pomeriggio. La bocca glisi
fecesecca, quandolesse questo; aveva bisogno di inghiottire, il che diede alla
frase un'enfasi maggiore del dovuto. Quando fece per proseguire, Melony lo
interruppe.
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
TRANQUILLITA', Tran-quil-Ii-tà. usi. di Tranquillo. [Stato di ciò ch'è in quiete c
libero da turbamento] -, Tranquillitade,Tran" Tran-quiI-li-no N. pr. m. dim. _di
Tranquillo, quillitate, Tranquillanz_a, sin. Lai. tranquillitas. Gr' yaìn'vn. Fr.' Jac. T.
5. 2.
«TRAN TRAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
tran tran teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Dan Savage. Il solito tran tran
Il vostro repertorio “collaudato” potrà anche sembrarti il solito tran tran, ROUTINE, ma è un tran tran che funziona. Quando fate sesso ve la godete entrambi, e tu ... «Internazionale, Eyl 14»
Tran tran quotidiano e poi?
“Mi chiamo Elisa e sono una mamma di due bambini di cinque e due anni. Dopo un lungo periodo di vacanze, dove siamo stati solo noi quattro sempre insieme, ... «LeccoNotizie.com, Eyl 13»