İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vedente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VEDENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEDENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VEDENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vedente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vedente sözcüğünün tanımı

Sözlükte görme tanımı, görme duyusunun kimler tarafından kullanıldığı; bunu kim görebilir.

La definizione di vedente nel dizionario è che, chi ha l'uso del senso della vista; che, chi è in grado di vedere.


İtalyanca sözlükte «vedente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VEDENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

VEDENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

veder di buon occhio
vederci bene
vedere
vedere all´opera
vedere bene
vedere di
vedere gente
vedere in sogno
vedere la luce
vedere morire
vedere nero
vedere rosso
vedere spesso
vedersi
vedersi con
vedetta
vedette
vediamo
vedibile

VEDENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vedente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VEDENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «vedente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde vedente sözcüğünün zıt anlamlıları

«vedente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VEDENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vedente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vedente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vedente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

盲目
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ciego
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

blind
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अंधा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أعمى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

слепой
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cego
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অন্ধ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aveugle
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

buta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

blind
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ブラインド
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

블라인드
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wuta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குருட்டு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आंधळा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kör
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vedente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ślepy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сліпий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

orb
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τυφλός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

blind
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

blinda
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

blind
5 milyon kişi konuşur

vedente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VEDENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «vedente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vedente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vedente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VEDENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vedente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vedente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vedente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VEDENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vedente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vedente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Merleau-Ponty, esistenza, filosofia, politica
esso — in quanto corpo vedente — è da un lato un visibile fra gli altri, ma dall' altro è quel visibile che insieme si vede: essendo vedente e visibile ad un tempo, funga da « visibile archetipo ». Dunque c'è visione quando un visibile ritorna su di ...
Giovanni Invitto, 1982
2
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
l'intervento di tali soggetti qualificati è facoltà lasciata al cieco/non vedente, che, quindi, ne deve far richiesta. La funzione degli ausiliari è quella di supportare il cieco/non vedente e sopperire alla di lui assenza di vista, senso strettamente ...
Bonilini Giovanni, G. Petrelli, 2011
3
Problem solving con creatività. Giochi logici, paradossi e ...
Bianco. ll metodo più semplice consiste nell'ipotizzare il non vedente con il cappello rosso e poi analizzare la sequenza delle risposte. ln questa ipotesi, il vedente da un occhio, avendo ascoltato la dichiarazione del vedente, sarebbe in grado ...
Fabio Ciuffoli, 2004
4
Psicologia della disabilità e della riabilitazione. I ...
Offrite adeguate opportunità che gli possano permettere di porre domande. 13. Date sempre un'adeguata risposta. 14. Prestate attenzione alle espressioni facciali e al linguaggio corporeo, tenendo presente che nel non vedente sono meno ...
Mirella Zanobini, Maria Carmen Usai, 2008
5
La legge notarile: commento con dottrina e giurisprudenza ...
Il non vedente nel testamento olografo. Il non vedente puo` redigere validamente il testamento olografo se sa scrivere ed e` in grado di scrivere. Sul punto la dottrina e` concorde (9). 5. Il non vedente nel testamento pubblico. La prescrizione di ...
Ettore Protettì, Carmine Di Zenzo, 2009
6
Attività rieducative e riabilitative. Natura e animali come ...
Nel caso del non vedente o del grave ipovedente, la conoscenza del mondo che lo circonda avviene attraverso i canali vicarianti il sistema visivo e determina una conoscenza e una costruzione di immagini mentali strutturate in modo ...
Del Negro, 2014
7
Fuori campo
E come se il fuori campo si facesse interno alla visione che non è più esterna, dal di fuori ma per l'appunto nel visibile, interna: «è solo nella piega autorilessiva che il quadro inscrive il vedente nel visibile, fa del secondo una condizione del ...
Cristiano Dalpozzo, 2012
8
Coscienza: storia e percorsi di un concetto
Un vedente (B. Magee) e un non vedente (M. Milligan) si scambiano otto lettere in una corrispondenza dovuta alla curiosità di Magee di accertare in che modo il senso che abbiamo del mondo esterno sia condizionato dagli organi con cui ...
Luca Gabbi, Vittor Ugo Petruio, 2000
9
Sentire le immagini. percezioni della realtà nelle ...
Come dire cheilnon vedente può “vedere” anche un paesaggio, attraversandolo, percorrendolo, respirandolo, toccandolo. Esistono iniziative di “percorsi sensoriali nel buio”incuii ruolidel vedente edel non vedente si invertono, èil non vedente ...
Grazia Morra, 2013
10
Paralimpici: Lo sport per disabili: storie, discipline, ...
Un non vedente o un ipovedente non è in gradodi cogliere le espressioni del voltooigesti, fa' in mododi essere compreso con la parola. Non accarezzare o toccare mai un cane guida mentre è preparato con guinzaglio e attrezzature varie.
Claudio Arrigoni, 2012

«VEDENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vedente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Da Riva a Peschiera a nuoto: atleta non vedente tenta l'impresa sul …
Al Castello Scaligero di Malcesine, Terrazza Revellino, si è tenuta la conferenza stampa per presentare l'impresa di nuoto dell'atleta non vedente Alessandro ... «Verona Sera, Tem 15»
2
Quattro piccoli grandi eroi salvano un non vedente dalla casa in …
In quel momento in casa c'erano il proprietario di 77 anni, non vedente e non deambulante, e la sua badante. Le fiamme sono divampate verso le 23.45 nella ... «PerugiaToday, Tem 15»
3
Il cane eroe salva la sua padrona non vedente gettandosi contro il …
Il cane si è gettato contro il bus che stava investendo la donna non vedente che accompagna, riducendo così l'impatto del mezzo. Figo, il cane eroe, ha riportato ... «Giornalettismo, Haz 15»
4
Alla bambina non vedente viene negato il parco avventura
La bambina non vedente arriva al parco avventura accompagnata da alcuni parenti tra cui la madre, la cantante pisana Petra Magoni. La piccola (anche figlia ... «Il Tirreno, Haz 15»
5
"Io mi trucco da sola", Lucy non vedente è la nuova regina dei …
Si trucca con disinvoltura, conosce il suo viso alla perfezione, ma non lo può vedere. Lucy Edwards ha perso la vista a 11 anni e ora che ne ha 19 è diventata ... «La Repubblica, May 15»
6
Bronzo alla non vedente. Sul podio col cane guida
Un bronzo che vale più di cento ori dato che Charlotte Brown è a tutti gli effetti non vedente. La gara (per normodotati) si è svolta a Austin, in Texas, e valeva per ... «La Gazzetta dello Sport, May 15»
7
Montesilvano, i Lions donano un cane guida ad una giovane non …
Montesilvano. Si chiama Valentina Lanti la giovane montesilvanese, non vedente dalla nascita, che ha ricevuto oggi Evelin, un cane guida, donatole dal Lions ... «CityRumors.it, May 15»
8
Lui non vedente, lei si benda
BRINDISI - Lui non vedente, lei bendata. Così si sono esibiti Antonio Capeto, trentenne brindisino, e Marica Suma, diciannovenne insegnante di balli ... «Corriere del Mezzogiorno, May 15»
9
Elena Brescacin è non vedente e da sei anni lotta per non pagare il …
Perché una donna non vedente dovrebbe pagare il canone Rai? La battaglia di Elena Brescacin dura ormai da sei anni. La donna nonostante sia ipovedente è ... «L'Huffington Post, Nis 15»
10
Terremoto in Nepal: salvo sull'Everest il noto alpinista tirolese non …
E' salvo il noto alpinista tirolese non vedente, Andy Holzer, che in questi giorni sta preparando la scalata dell'Everest. “Andy e la sua squadra stanno tutti bene. «Meteo Web, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vedente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vedente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z