İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vincolismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VINCOLISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vin · co · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINCOLISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VINCOLISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vincolismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vincolismo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kısıtlamanın tanımı, devletin belirli kısıtlamalarını dayatarak pazarın özgürlüğünün sınırlandırılmasına dayanan bir sistem ya da ekonomik eğilimdir.

La definizione di vincolismo nel dizionario è sistema o tendenza economica fondata sulla limitazione della libertà del mercato mediante l'imposizione di particolari vincoli da parte dello Stato.


İtalyanca sözlükte «vincolismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VINCOLISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

VINCOLISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vincibosco
vincido
vinciglia
vinciglio
vinciperdi
vincisgrassi
vincita
vincitore
vinco
vincolabile
vincolante
vincolare
vincolarsi
vincolatività
vincolativo
vincolato
vincoli
vincolista
vincolistico
vincolo

VINCOLISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vincolismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vincolismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VINCOLISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vincolismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vincolismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vincolismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

vincolismo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vincolismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vincolismo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vincolismo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vincolismo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vincolismo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vincolismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vincolismo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vincolismo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vincolismo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vincolismo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vincolismo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

vincolismo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vincolismo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vincolismo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vincolismo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vincolismo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vincolismo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vincolismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vincolismo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vincolismo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vincolismo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vincolismo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vincolismo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vincolismo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vincolismo
5 milyon kişi konuşur

vincolismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VINCOLISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «vincolismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vincolismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vincolismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VINCOLISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vincolismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vincolismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vincolismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VINCOLISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vincolismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vincolismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Studi di storia del pensiero economico italiano
Un tramite era la battaglia contro il socialismo inteso alla maniera di Bastiat- Ferrara (quale vincolismo, paternalismo, anti-libertà dell'industria, diritto al lavoro ecc.); un altro tramite, più recente, di coinvolgimento era la Questione operaia, ...
Aurelio Macchioro, 2006
2
Ecrits politiques: 1872-1895. Lo sviluppo del capitalismo
Alcunché di simile mi pare che segua per le contese sulla libertà e il vincolismo. Si disputò e si seguita a disputare se oggettivamente la libertà sia buona o cattiva, senza darsi pensiero di una questione pregiudiziale, cioè se, data l'indole  ...
Vilfredo Pareto, Giovanni Busino, 1989
3
Senza l'Europa avrete il deserto
12 novembre 1944 «L'Italia Libera» LJata la necessità, per un periodo che io mi auguro breve, di un sistema di vincolismo commerciale, il ministero del Commercio estero agirà in modo da togliere a questo vincolismo ogni carattere ...
Ugo La Malfa, Silvia Di Bartolomei, 2005
4
Dal necessario al superfluo. Le arti alimentari parmensi tra ...
Ivi, pp. 160-161. 173 Cfr. L. Pucci, La diffusione, cit., p. 481. 174 In sostanza, la politica annonaria «si mantiene sulla strada antica, del più rigoroso e pavido vincolismo [...]: nel ministro era ancora radicata la vecchia mentalità mercantilistica».
Bargelli, 2013
5
Economia internazionale
È difficile, abbiamo detto, graduare i paesi secondo l'intensità del loro vincolismo politico ; ma poiché questo vincolismo politico è universalmente diretto a frenare l 'aumento dei prezzi col fine precipuo di tutelare la capacità di acquisto del ...
‎1967
6
La montagna veneta in età contemporanea. Storia e ambiente. ...
... lo si deve in gran parte alla organizzazione sociale imperniata sul vincolismo familiare Questa conclusione a cui giunge Pina Videsott in un suo studio economico, condotto per conto dell'Istituto Nazionale di Economia Agraria ( I.N.E.A.) e ...
Antonio Lazzarini, Ferruccio Vendramini, 1991
7
La locazione-conduzione
Caratterizza siffatto ciclo la cristallizzazione temporale dei contratti soggetti a vincolismo, realizzata con il D.L. 23 dicembre 1947 n. 1461 che segnò nel primo marzo 1947 la data discriminatoria per le categorie dei contratti fruenti o meno del ...
Andrea Tabet, 1972
8
Bologna 1937-1987: cinquantʼanni di vita economica
Tanta genericità normativa deriva da presunzione razionalistica e subito degenera in "vincolismo discrezionale", drastico nel colpire l'intraprendenza che potrebbe infastidire i venditori esistenti, quanto opportunista di fronte a richieste ...
Fabio Gobbo, 1987
9
Il libro di Catania
L'unica via d'uscita sembrava quella di procedere ad uno snellimento dell' esasperante "vincolismo" feudale che paralizzava la compravendita, per poter assestare le sue finanze con mirate alienazioni. Così, in attesa che i tempi maturassero ...
Angelo Boemi, Davide Valenti, 1997
10
La Civiltà cattolica
... ma non si vede il ritorno in termini di servizi; l'insoddisfazione per il vincolismo e il dirigismo, che rende difficile la modernizzazione e il lavoro “all'europea”». S. Milani rilevò la necessità di una maggiore apertura al nuovo corso di Occhetto, ...
‎1990

«VINCOLISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vincolismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Italia e le catene dell'euro
Un secondo tema del nuovo libro di Bagnai è il fallimento del cosiddetto “vincolismo”, cioè l'idea che la classe politica italiana fosse irreparabilmente incapace e ... «Lavoce.info, Ara 14»
2
Caserta, Luigi Cobianchi: Vogliamo il Parco dei Tifatini, la …
... facendo del vero e proprio terrorismo psicologico, abbia utilizzato, per seppellire la mia mozione, lo spauracchio di un vetero-vincolismo di cui, per contro, ... «l'eco di caserta, Kas 14»
3
Il piano del paesaggio e il suo linguaggio
... piano dice che è bene non fare una certa cosa si aggiunge subito quale è la cosa da fare il che è l'esatto contrario delvecchio 'vincolismo' accademico e non. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Eyl 14»
4
Gli scout, la politica e la gestione del Parco di San Rossore
Ne emerge nel complesso una gestione del Parco che ha saputo, con alti e bassi e non senza difficoltà, evitare un vincolismo miope e burocratico per ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Haz 14»
5
No euro, insulti e "cattivi maestri"
E così Barbara Spinelli è “la Claretta Petacci del vincolismo….che non supererà il 2%, porella”. I Cinque Stelle sono “carogne” che devono “portare altrove il loro ... «L'Espresso, Nis 14»
6
Il lavoro non si crea con il vincolismo garantista e il decreto Poletti …
Parafrasando un Carosello di molti anni fa ("Gigante buono, pensaci tu") bisognerebbe dire: "Renzi pensaci tu con il tuo jobs act", anche se il cammino della ... «FIRSTonline, Nis 14»
7
Quelli che 'in Brasile l'inflazione è al 90%'
Sì, insomma, la filosofia del “vincolismo”, che in Italia ha lunga tradizione (Carli, Giavazzi, Scalfari, ecc.). Ora, perché gli elettori accettino di farsi governare dai ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 13»
8
Italia e Francia fanno il test all'euroregione
AlpMed è un territorio variegato che ogni giorno, sottotraccia, scava il vincolismo novecentesco dello Stato-nazione, scambiandosi merci, idee, beni e turisti ... «La Stampa, Mar 11»
9
Isole nella Corrente
... Territoriale, unita alla Programmazione Economica , che non sia mero vincolismo assoluto, rappresentano politiche indispensabili ed ormai ineludibili. «Blog ischia, Eki 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vincolismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vincolismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z