İndir uygulaması
educalingo
yoga

İtalyanca sözlükte "yoga" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE YOGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yoga


YOGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

YOGA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yoga

Hindistan menşeli din terminolojisinde erkeksi Sanskrit Yoga'yla birlikte, küstah ve meditatif uygulamaları belirtiyorlar. Herhangi bir Hindu geleneğine özgü olmayan Yoga, esasen manevi gerçekleştirme ve kurtuluş aracı olarak tasarlanmıştır, bu nedenle okula bağlı olarak çeşitli yorumlanıp disipline edilmiştir. Benzer bir anlam taşıyan bu Sanskritçe terim Budist ve Jainist alanlarda da kullanılmaktadır. Darshan ile ilgili bir dönem olarak, yoga-darshan, Hinduların "dinsel felsefenin ortodoks sistemlerinden" biri olan altı darshandan biridir. Yakın zamanlarda Yoga Batı dünyasında da yaygınlaştı.

İtalyanca sözlükte yoga sözcüğünün tanımı

Sözlükte yoganın ilk tanımı, bilinçliliğin orijinallik durumuna dönüşünde tanrısallıkla ilahi bir birliğe varmak için, bir emlak pratiği kompleksi aracılığıyla, duyuların ve bedenin alanını amaçlayan bir Hint felsefesinin bir sistemidir. . Yoganın başka bir tanımı, kendi bedenini, oryantal soyunun nefesini alma ve kontrol etme tekniğidir. Yoga da yoga ile ilgilidir: uygulamalar y.

YOGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antidroga · boga · deroga · doga · droga · ecloga · foga · in voga · iniezione di droga · ioga · pedagoga · piroga · proroga · sinagoga · soga · surroga · taboga · toboga · toga · voga

YOGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

yearling · yemenita · yen · yes-man · yeti · yiddish · yin · ylang-ylang · yo-yo · yod · yoghin · yoghurt · yogico · yogin · yogurt · yogurtiera · yole · yorkshire · yorkshire terrier · yprite

YOGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bottega · braga · capovoga · diga · egloga · essere di gran voga · essere in voga · fuga · ganga · giga · hata-yoga · lega · lunga · malaga · manga · omega · paga · prendere voga · riloga · saga

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde yoga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«yoga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

YOGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile yoga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen yoga sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «yoga» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

瑜伽
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

yoga
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

yoga
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

योग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اليوغا
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

йога
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ioga
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যোগা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

yoga
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yoga
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Yoga
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ヨガ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

요가
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Yoga
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

yoga
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

யோகா
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

योग
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yoga
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

yoga
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

joga
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

йога
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

yoga
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γιόγκα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

joga
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

yoga
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

yoga
5 milyon kişi konuşur

yoga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«YOGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

yoga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «yoga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

yoga sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «YOGA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

yoga sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Werner Herzog
Dovrebbe esserci una guerra santa contro i corsi di yoga.
2
Rasipuram Krishnaswami Ayyar Narayanaswami
Si diventa uno scrittore scrivendo. Si tratta di uno yoga.
3
Rod Stewart
Di sicuro, se Dio avesse voluto che facessimo yoga, avrebbe messo la nostra testa dietro le nostre ginocchia.
4
Tom Robbins
L'autore non è completamente certo che ci sia una qualsiasi cosa come l'esagerazione. Il nostro cervello ci consente di usare una tale minima frazione delle sue risorse che, in un certo senso, tutto quello che noi proviamo è una semplificazione. Noi utilizziamo droghe, tecniche di yoga e poesie - e un migliaio di altri metodi confusi - nel solo sforzo di riportare le cose alla loro normalità.

«YOGA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

yoga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. yoga ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La saggezza dello yoga
La saggezza dello yoga parte da questi antichi precedenti per scoprire come lo yoga risponda ancora oggi, e con forza, ai nostri bisogni.
Stephen Cope, 2010
2
Superbrain Yoga
Superbrain Yoga è una tecnica, svilupata dai grandi Rishi indiani per aumentare l'intelligenza delle persone, basata sul principio dell'agopuntura auricolare.
K. Sui Choa, L. Cigolini Gulesu, L. Zanuccoli, 2006
3
Yoga - Salute naturale
Lo yoga come percorso verso la consapevolezza, la sua diffusione in Occidente, le tipologie e gli stadi, le diverse vie dello yoga, praticare lo yoga, i maestri e l’autoapprendimento, dove e quando praticarlo, l’abbigliamento, la ...
Edizioni Del Baldo
4
Yoga - Star bene
Dalle discipline orientali come lo Yoga, l’Ayurveda, il Feng Shui, lo Shiatsu, alla medicina complementare come i fiori di Bach, la fitoterapia e l’aromaterapia, Star bene offre consigli semplici e alla portata di tutti per un percorso ...
Script edizioni
5
Yoga Il Corpo E' Il Centro Dell' Essere Vol.1
Indice analitico Dedica 0 INTRODUZIONE ALLO YOGA 12 ESEGESI DELLE FONTI DELLO YOGA 12 Definizione di Yoga 23 L'AMORE PER L'ARTE , LA CULTURA E LA NATURA SONO UNO STATO DI YOGA 27 CAPITOLO II 29 LA ...
Karma Yogi
6
India del nord
ASHRAM, YOGA E MEDITAZIONE Rishikesh si definisce la capitale mondiale dello yoga e in effetti yoga e meditazione sono attività molto praticate in città. Sono molte le persone che si dedicano a questa 'industria', e l'insegnamento e gli stili ...
Sarina Singh, 2010
7
India del sud
YOGA Nell'India del Sud troverete molti posti che propongono lezioni e corsi di yoga di vario genere, spesso caratterizzati da una componente meditativa. Le forme di yoga più comuni sono l'hatha (che segue il sistema shatkarma per quanto ...
Sarina Singh, 2010
8
yama lezioni di raja yoga
sica. Certo, l'ideale di ognuno è raggiungere l'amore nella sua completezza, che comprende l'unione fisica, mentale e spirituale. Ma se le circostanze non permettono la realizzazione di una o due di queste forme, possiamo staccare quelle ...
9
Yoga facile: a ogni età, in ogni luogo, in ogni momento
Insegno yoga da dieci anni, tenendo lezioni di gruppo e individuali, insegnando a persone molto diverse tra loro: bambini, donne in gravidanza, e anche persone con particolari esigenze. In questi anni ho compreso che la maggior parte dei ...
Jude Reignier, 2013
10
La Civiltà cattolica
... ciò che niuno scolastico finora avea fatto, 0011 quelle dottrine del Papa, della suainfallibilità, della sua potestà Sovrana ed assoluta, che poi, ali' ombra di tanto nome, ebbero Yoga 6 511°' cesso immenso nell'insegnamento cattolico (pag.
‎1870

«YOGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve yoga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Delhi, 35mila persone partecipano alle celebrazioni per la giornata …
Il premier indiano Narendra Modi ha presieduto oggi le celebrazioni della Giornata internazionale dello yoga dell'Onu sostenendo, davanti a 35.000 persone ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
2
Yoga Day: stabiliti in India due primati Guinness
Duante la prima Giornata internazionale dello Yoga, celebrata ieri dalle Nazioni Unite, l'India e' entrata nel Libro dei primati Guinness per due volte: sia con il ... «ANSA.it, Haz 15»
3
Ambasciata indiana, cinque giorni con lo yoga
Ambasciata indiana, cinque giorni con lo yoga Una settimana di eventi, seminari e workshop, ma anche proiezioni cinematografiche e presentazioni di libri, per ... «La Repubblica, Haz 15»
4
Un centro di yoga apre le porte ai gatti in cerca di una famiglia
La compagnia dei gatti, si sa, è benefica per l'anima. Anche lo yoga lo è. Così in Illinois hanno pensato di unire le due cose e di ospitare dei gattini in cerca di ... «La Stampa, Haz 15»
5
Tutti in pista con Morning Gloryville: un rave bio per iniziare la giornata
Un festival mensile che da Londra ha messo radici in tutta Europa. Dallo yoga alla danza. Per far nascere una nuova consapevolezza green. E a Roma il ... «La Repubblica, May 15»
6
Sessanta bambini nel collegio abusivo della santona indiana: blitz …
Sessanta bambini nel collegio abusivo della santona indiana: blitz dei carabinieri, via alle pratiche La sede della fondazione Sahaja Yoga di Cabella Ligure ... «La Repubblica, Nis 15»
7
Eclissi, Milano new age: il Comune organizza il "saluto al sole" yoga
Grazie alla collaborazione con 'Yoga Festival', una istruttrice professionista, Benedetta Spada, condurrà una serie di saluti al sole - spiegano dall'assessorato ... «il Giornale, Mar 15»
8
Scandalo Bikram: il guru dell'hot yoga accusato di stupro e molestie
Bikram Choudhury durante una delle sue lezioni (foto dal sito bikgramyoga.com) Bufera nel mondo di Bikram Yoga: dopo uno stillicidio di azioni legali per ... «La Repubblica, Şub 15»
9
Legislatori Usa all'attacco dei leggins: «Gli yoga pants sono illegali»
Pare infatti che la legge 365 dichiari illegali gli yoga pants, la versione sportiva dei leggins, quei pantacollant amati dalle donne e, soprattutto, dalle sportive che ... «Il Messaggero, Şub 15»
10
CES 2015: Lenovo espande la famiglia Yoga
... la famiglia Yoga. Lenovo ha presentato gli Yoga 3 da 11 e 14 pollici, i ThinkPad da 12, 14 e 15 pollici e lo Yoga Tablet 2 da 8 pollici con tecnologia AnyPen. «Webnews, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Yoga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/yoga>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR