Завантажити застосунок
educalingo
hypothèse

Значення "hypothèse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HYPOTHÈSE У ФРАНЦУЗЬКА

hypothèse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HYPOTHÈSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HYPOTHÈSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

гіпотеза

Гіпотеза - це пропозиція або пояснення, яке просто заявляється, не беручи позиції щодо його правдивого характеру, тобто без підтвердження або заперечення. Отже, це просто припущення, що належить до сфери можливого або ймовірного. Як тільки сформульовано, гіпотеза може бути вивчена, конфронтатована, використовується, обговорюється чи обробляється будь-яким іншим способом, який вважається необхідним, наприклад, в контексті експериментального підходу. Гіпотеза, яка повинна бути відпрацьована або перевірена, називається "робоча гіпотеза"; навпаки, гіпотеза, використана без наміру перевірити її, є постулатом.

Визначення hypothèse у французька словнику

Визначення гіпотези в словнику є отриманим пропозицією, незалежно від його значення істини, і з якого виводиться даний сукупність пропозицій. Пропозиція, попередньо, як пояснення фактів природних явищ і яка повинна бути згодом контрольована висновком або досвідом. Широке методичне наукове пояснення і організоване, але ще не перевірене. Інше визначення гіпотези - це пропозиція, задана як задана задача, або яка, без необхідності демонструватися, служить основою для доказу теореми логічним шляхом. Припущення - це гіпотеза, якою фантазія передбачає на знання, щоб пояснити або передбачити можливу реалізацію факту, вивести наслідки.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HYPOTHÈSE

anthèse · antimétathèse · antithèse · biosynthèse · chimiosynthèse · diathèse · métathèse · nucléosynthèse · ostéosynthèse · parenthèse · photosynthèse · polysynthèse · prosthèse · prothèse · resynthèse · synoviorthèse · synthèse · thèse · épenthèse · épithèse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYPOTHÈSE

hypothalamus · hypothécaire · hypothécairement · hypothécaux · hypothénar · hypothèque · hypothéqué · hypothéquer · hypothermal · hypothermie · hypothermisant · hypothético-déductif · hypothétique · hypothétiquement · hypothrepsie · hypothymie · hypothyréose · hypothyroïdie · hypothyroïdien · hypothyroïdienne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYPOTHÈSE

alèse · anamnèse · ascèse · catéchèse · chronothèse · diocèse · dièse · exégèse · genèse · hématémèse · manganèse · narco-synthèse · narcosynthèse · obèse · ostéogenèse · plasmasynthèse · protéino-synthèse · protéo-synthèse · supersynthèse · électrophorèse

Синоніми та антоніми hypothèse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HYPOTHÈSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hypothèse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «HYPOTHÈSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «hypothèse» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «hypothèse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HYPOTHÈSE

Дізнайтесь, як перекласти hypothèse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова hypothèse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hypothèse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

假设
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

hipótesis
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

hypothesis
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

परिकल्पना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فرضية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

гипотеза
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

hipótese
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অনুমান
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

hypothèse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

hipotesis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Hypothese
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

仮説
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

가설
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

hipotesis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giả thuyết
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கருதுகோள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

गृहीते
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

hipotez
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

ipotesi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

hipoteza
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

гіпотеза
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ipoteză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υπόθεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hipotese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hypotes
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hypotese
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hypothèse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYPOTHÈSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hypothèse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hypothèse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hypothèse

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HYPOTHÈSE»

Відомі цитати та речення зі словом hypothèse.
1
Claude Bernard
L'invention scientifique réside dans la création d'une hypothèse heureuse et féconde ; elle est donnée par le génie même du savant qui l'a créée.
2
Daniel Darc
Une vertu qui n'a jamais été tentée n'est pas une vertu : c'est une hypothèse.
3
Gianfranco Contini
La poésie ne souffre aucune hypothèse, mais la seule évidence des miracles.
4
Ludwig Wittgenstein
Que le soleil se lèvera demain est une hypothèse.
5
Pierre Desproges
J’ai envie de suggérer une hypothèse, selon laquelle la faible participation des femmes sur la scène politique serait le simple mépris qu’elles en ont.
6
Paul Valéry
Le rêve est une hypothèse, puisque nous ne le connaissons jamais que par le souvenir, mais ce souvenir est nécessairement une fabrication.
7
Stanislaw Jerzy Lec
L'art a-t-il le droit de n'être qu'une hypothèse quand, tout autour, les évidences crèvent les yeux ?

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HYPOTHÈSE»

Дізнайтеся про вживання hypothèse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hypothèse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'hypothèse cinéma: petit traité de transmission du cinéma à ...
Il y formule "l'hypothèse cinéma " : ne jamais oublier que le cinéma est d'abord un art, qu'il est aussi une culture de plus en plus menacée d'amnésie, et enfin qu'il est un langage et nécessite à ce titre un apprentissage.
Alain Bergala, 2006
2
L'hypothèse Mozart: Théâtre musical
L'argument de cette pièce musicale, fantaisiste, se concentre autour de la personnalité d'un "esthète" à la fois fou et riche d'intuitions artistiques, agressif et mélancolique, séduisant et inquiétant : croyant détenir le cerveau ...
Frédéric Sounac, 2006
3
FERMAT A-T-IL DÉMONTRÉ SON GRAND THÉORÈME ?: L’hypothèse « ...
Fermat (1601-1665), contemporain, de Descartes et Pascal, est resté dans l’Histoire pour sa remarquable contribution à la science des nombres.
Laurent Hua, Jean Rousseau, 2002
4
L’Hypothèse des saisons
Mais il n’est pas si simple de fuir L’Avventura. Avec L’Hypothèse des saisons, Nathalie Nohant interroge les écarts du sentiment amoureux dans un roman au souffle lyrique, vibrant d’humanité.
Nathalie Nohant, 2013
5
Guide d'élaboration d'un projet de recherche en sciences ...
POSER L'HYPOTHÈ i N pourrait, bien sûr, noircir de fort nombreuses pages à propos I de l'hypothèse du processus de recherche. Mais l'objectif fixé au départ nous oblige à aller à l'essentiel. Les lecteurs pourront consulter les manuels de ...
Gordon Mace, François Pétry, 2000
6
Guide de rédaction scientifique - L'hypothèse, clé de voûte ...
L'absence initiale d'hypothèse peut venir du fait qu'ils n'ont eux-mêmes pas du tout fait preuve de professionnalisme au départ, ou parce qu'ils ont repris un travail conçu par quelqu'un d'autre. Ils doivent se rappeler que, indépendamment de ...
David Lindsay, 2011
7
L'Hypothèse de Dieu
Comme un pari pour changer de regard, sortir de l'impasse, surmonter les différences, chacun tente alors de formuler l'hypothèse de Dieu.
Mohed Altrad, 2006
8
Le temps dont je suis l'hypothèse
Leur seul sujet est le temps dont je suis l'hypothèse provisoire ou, comme l'on voudra, le cobaye, l'essai expérimental. Cette vie mise en papier n'a pu être un roman. Elle est l'écriture irrégulière de ses passions.'
Jean Louis Schefer, 2012
9
Psychologie sociale:
hypothèses. Une hypothèse est un énoncé du rapport qui est supposé exister entre deux ou plusieurs variables. ldéalement, une hypothèse prend la forme d' une phrase déclarative du type : « quelque chose - verbe - quelque chose d'autre ».
Susan Fiske, Jacques-Philippe Leyens, 2008
10
Dictionnaire de l'Académie française
HYPOTHÈSE, s. f. T. de Philosophie. Supposition d'une chose soit possible, soit impossible, de laquelle on tire une conséquence. Faire une hypothèse. Etablir une hypothèse. J'argumente sur votre hypothèse , de l hypothèse que vous posez ...
Académie française, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HYPOTHÈSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hypothèse вживається в контексті наступних новин.
1
Régionales en PACA : Jean-Marie Le Pen « explore » l'idée de …
Ses fidèles se préparent en tout cas à l'hypothèse d'une réponse positive, et travaillent pour constituer des listes dans les différents ... «Le Monde, Липень 15»
2
Un astéroïde à 5.000 milliards de dollars a frôlé la Terre - RTL
Un astéroïde contenant un noyau composé de 90 millions de tonnes de platine a frôlé la Terre dimanche 19 juillet, accréditant l'hypothèse ... «RTL.fr, Липень 15»
3
Immigration : les vieilles lunes de Guillaume Larrivé - Le Monde
Enfin, on peut s'interroger sur les critères qu'il faudrait mettre en place pour déterminer qui a accès au regroupement dans l'hypothèse de M. «Le Monde, Липень 15»
4
Il faut un plan massif pour relancer le logement - Paris Match
Première hypothèse : le Président envisage la baisse du taux de chômage par rapport au taux maximum atteint sous son quinquennat. «Paris Match, Липень 15»
5
Mort de Houssem Saïdi : une source diplomatique tunisienne écarte …
Mort de Houssem Saïdi : une source diplomatique tunisienne écarte l'hypothèse criminelle. 18-07-2015 18:02:47 ... «Radio Mosaique FM, Липень 15»
6
Berre-l'Etang: l'hypothèse d'un acte malveillant se renforce …
SÉCURITÉ - L'enquête se poursuit. Les enquêteurs, qui ont repris mercredi 15 juillet l'examen du site pétrochimique proche de l'étang de ... «Le Huffington Post, Липень 15»
7
Grexit : une "hypothèse absolument certaine" pour Gabriel Colletis
L'hypothèse d'une sortie de la Grèce de la zone euro est absolument certaine." Grexit : une "hypothèse absolument certaine" pour Gabriel ... «France Info, Липень 15»
8
Real Madrid: L'hypothèse Romero
Toujours à la recherche du successeur d'Iker Casillas (parti à Porto), le Real Madrid espère toujours recruter David De Gea. Mais les ... «Sports.fr, Липень 15»
9
Nucléaire iranien : l'hypothèse d'un accord ce soir s'éloigne
"Des obstacles" persistent a fait savoir la Maison Blanche à propos des discussions sur le nucléaire iranien, tout en saluant de "réels progrès". «Le Point, Липень 15»
10
Hypothèse criminelle pas écartée après un feu d'entrepôt hier soir à …
Le feu a pris vers 18 heures hier sur le site de Biolaur, une société de négoce en produits chimiques. Une soixantaine de pompiers ont été ... «France Bleu, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hypothèse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hypothese>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK