Завантажити застосунок
educalingo
estafilade

Значення "estafilade" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESTAFILADE У ФРАНЦУЗЬКА

estafilade


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTAFILADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTAFILADE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення estafilade у французька словнику

Визначення косу риски в словнику вирізано, вирізано зроблено гострим інструментом, як правило, в обличчя. Смуга, витягнутий паз, виготовлений на поверхні.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTAFILADE

accolade · balade · ballade · bousculade · calade · défilade · dégringolade · enfilade · escalade · feuillade · fusillade · garde-malade · grillade · malade · marmelade · palade · pelade · roulade · salade · tremblade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTAFILADE

est · est-ce que · est-ce qui · est-ce qui que · est-sud-est · estacade · estafette · estafier · estagnon · estame · estaminet · estampage · estampe · estamper · estampille · estampiller · estancia · ester · estérification · estérifier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTAFILADE

aiguillade · aillade · désescalade · engueulade · gargouillade · mitraillade · mouclade · oeillade · paillade · persillade · peuplade · phyllade · pistolade · reculade · rigolade · roucoulade · régalade · rémoulade · soleillade · taillade

Синоніми та антоніми estafilade в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESTAFILADE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «estafilade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «estafilade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESTAFILADE

Дізнайтесь, як перекласти estafilade на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова estafilade з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estafilade» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

削减
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

acuchillar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

slash
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

स्लेश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خفض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

слэш
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

reduzir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

শোঁ শোঁ শব্দ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

estafilade
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

mengurangkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Schrägstrich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

スラッシュ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

삭감
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

motong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giảm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வெட்டி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

स्लॅश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

yırtmaç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

taglio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ciąć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

слеш
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

slash
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κάθετο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

streep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

slash
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

slash
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estafilade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTAFILADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estafilade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estafilade».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про estafilade

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTAFILADE»

Дізнайтеся про вживання estafilade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estafilade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
[St conjugue avec le pronom personnel: s'ei- suyer. S'essuyer les mains. — Passif: E'.rc essuyé. Le part, régil par. KST,iFii.*DEH , T. a., t" CODJ. (tata- ftladé), faire une estafilade ou coupure, donner une estafilade. Ou lui a estafilade le visage.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
On lui a estafilade le visage. Populaire. (Acad.) — liidicati/ prés, j'estafilade , tu estafilades, il estafilade , nous estafiladons, vous estafilad«. ils estafiladent. — Imp. J'estafiladais, ni eslafiladais , il cstafiladait, nous eslafili- dions, vous ...
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
ESTAFII.ADER , V. а., 1" CODj. (Ê«l0- flladé). faire une estafilade ou coupure, donner une estafilade. On lui a èsiaSlile le visage. Populaire. (Acad.) — litdtem\ prés. J'csUDIade , tu estafilades, il esüt- lade , nous estafiladons, vous estafilades, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
ESTAFILADE, s. f. Coupure faite avec une épée, un rasoir ou quelque autre instrument tranchant, principalement sur le visage. Grande estafilade. Il lui a fait une vilaine estafilade sur le nez, sur le visage. Il se dit encore d'Une coupure, d' une ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Dictionnaire de l'académie française
ejl accompagné de quatre grands estaffiers. ESTAFILADE, f. f. Coupure faite avec une épée , un rasoir , ou autre instrument tranchant , principalement sur le visage. Grande estafilade. II lui a fait une vilaine estafilade fur le nc{ ,sur le visage .
6
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
Grande estafilade, il luy a fait une vilaine estafilade fur U nez. , fur le vifaga Il se peut dire auflì , d'Une coupeure à un manteau, à une robe, &c II y <* une estafilade k vostre manteau, qui vous a fait cette esta filadcì ESTAFILADER. v. a. Faire ...
Académie Française (Paris), 1718
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
EsTAFitn, signifie encore Vu souteneur de lieux publics, de femmes débauchées. ESTAFILADE, s. f. Coupure fuite avec une épee, un rasoir , ou aulre instrument tranchant, principalement sur le visage. Grande estafilade. Il lui a fait une vilaine,  ...
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Faire une estafilade, donner une estafilade. On lui a estafilade U visage. Il est populaire. Estafii^dé, ée. part, (getchmarrt). ESTAME. s. f. (gesirukU 1 Pollarbeii). Ouvrage de Jils de laine passés, enlacés par mailles les uns flans tes autres.
Académie française, 1800
9
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
ESTAFILADE, s. f. Coupure faite avec unr é|iée , un rasoir , ou autre instrument tran chant," principalement sur le visage. Grand> estafilade. Il lui a fait une vilaine estafilade ' sur le nez, sur le visage. Il est familier. Il se dit encore familièrement ...
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
ESTAFILADE, s. f . Coupure faite avec une épée , un rasoir , ou autre instrument tranchant, principalement sur le visage. Grande estafilade. Il lui a fait une vilaine estafilade sur le nez, sur le visage. 11 est familier. Il se dit encore familièrement ...
Académie Française (Paris), 1811

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTAFILADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estafilade вживається в контексті наступних новин.
1
Roméo, 16 ans, a sauvé Jade, 13 ans, de la noyade
Elle avait une énorme estafilade dans le dos. Ses jambes aussi avaient été bien entaillées », se rappelle Roméo. Finalement, les trois filles ... «Sud Ouest, Липень 15»
2
Suspendu au-dessus des rails
L'immeuble-pont de Marc Mimram est un bloc d'innovations techniques pour cicatriser l'estafilade des voies ferrées de la gare d'Austerlitz. «Le Point, Червень 15»
3
Trois ans de prison ferme pour avoir porté des coups de hachoir
L'estafilade au cou n'a quant à elle nécessité aucun point de suture. Le parquet de Charleroi a toutefois cité Jean-Claude D. à comparaître ... «7sur7, Червень 15»
4
Mampikony – Cinquante cinq ossements humains découverts
Le cadavre était dans un état de décomposition avancée, avec une grande estafilade de la hanche à la tête, selon l'élément de la gendarmerie ... «L'Express de Madagascar, Червень 15»
5
Armentières: deux gamins se taquinent, ça finit en coup de couteau
L'estafilade, au bras, est assez profonde pour que le jeune homme soit hospitalisé. Une plainte a été déposée auprès du commissariat ... «Nord Eclair.fr, Червень 15»
6
Narbonne : leur victime avait été blessée à la tête à coup d'épluche …
"Je ne suis pas comme ça, je n'ai pas voulu", s'est justifié Alex, l'auteur présumé de ce coup d'épluche-légumes. L'estafilade a valu trois jours ... «L'indépendant.fr, Травень 15»
7
Justice : Un coup de lame à son ex-petit ami infidèle ?
Au point qu'il se retrouvera avec une estafilade de quelques centimètres sur le thorax. À l'audience, la jeune femme a assuré ne pas avoir sorti ... «maville.com, Травень 15»
8
Devant un bar à Dieppe, le pêcheur sort s'expliquer et prend un …
Son avocate Me Capitaine, sans minimiser l'acte de son client, évoque « une estafilade, on peut croire qu'il n'y avait pas d'intention de blesser ... «Informations Dieppoises, Травень 15»
9
Football/Promotion d'honneur: la montée s'éloigne pour Itancourt
Sur un duel aérien, le Doullennais retombait sur le pied de Beaumont qui, victime d'une belle estafilade sur la cheville, était contraint de sortir ... «L'Aisne Nouvelle, Травень 15»
10
Emmanuel Mouret – « Caprice » (2014)
... Bel ( l'actrice fétiche du cinéaste à qui il a offert Changement d'adresse ) par Virginie Effira, brûle comme une estafilade en plein cœur. «Culturopoing, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estafilade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/estafilade>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK