Завантажити застосунок
educalingo
frousse

Значення "frousse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FROUSSE У ФРАНЦУЗЬКА

frousse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FROUSSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FROUSSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

страх

Страх - це емоція, яка відчувається в цілому в присутності або в перспективі небезпеки або загрози. Іншими словами, страх - це здатність розпізнавати небезпеку і втекти або боротися з нею, також відома як "реакція на бойові польоти". Подовження цей термін також може означати занепокоєння, пов'язані з неприємними ситуаціями або зневажливими тваринами. Тоді мова йде про фобію, слово, породжене грецьким корінням, що позначає такі страхи, як клаустрофобія, акрофобія, арахнофобія або агорафобія. З неврологічної точки зору, страх є по суті активацією мигдалини. Активація мигдалини зазвичай відповідає неминучому почуттям небезпеки. Це може призвести до гальмування думки і готує індивіду бігти або захищати себе. На думку деяких психологів, таких як Джон Б. Уотсон і Пол Екман, страх створюється потоком емоцій, включаючи радість, смуток і гнів. Страх слід відрізняти від стану тривоги.

Визначення frousse у французька словнику

Визначення переживань у словнику є надзвичайним побоюванням, часто неуважним, через слабкість або боягузтвість.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FROUSSE

blousse · brousse · cambrousse · cyclo-pousse · frimousse · gousse · housse · jarousse · maousse · mousse · pamplemousse · pousse · pousse-pousse · repousse · rescousse · rousse · secousse · taxi-brousse · trousse · émousse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FROUSSE

frotterie · frotteur · frotteuse · frotti-frotta · frottin · frottis · frottoir · frotton · frou · frou-frou · frouement · frouer · froufrou · froufroutant · froufroutement · froufrouter · froufrouteux · froussard · froussarde · fructidor

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FROUSSE

borusse · carapousse · carousse · carrousse · causse · chausse · coolie-pousse · frigousse · gargousse · gausse · gugusse · hausse · musse · recousse · rehausse · russe · sino-russe · surpousse · tire-gargousse · virevousse

Синоніми та антоніми frousse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FROUSSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «frousse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «FROUSSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «frousse» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «frousse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FROUSSE

Дізнайтесь, як перекласти frousse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова frousse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «frousse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

抖动
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

nervios
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

jitters
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

नस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التوتر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

испуг
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

nervosismo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ভীষন ভীত হওয়ার ভাব
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

frousse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kegelisahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Bammel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ジッタ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

신경 과민
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

jitters
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự hốt hoảng kinh hãi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நடுக்கங்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

jitters
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

gerginlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

nervosismo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

trema
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

переляк
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

bâțâială
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πανικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

jitters
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

panik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

jitters
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання frousse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FROUSSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання frousse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «frousse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про frousse

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FROUSSE»

Відомі цитати та речення зі словом frousse.
1
Edgar Watson Howe
Une bonne frousse est plus profitable à quelqu'un qu'un bon conseil.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FROUSSE»

Дізнайтеся про вживання frousse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом frousse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Spirou et Fantasio - tome 40 - La Frousse aux trousses
Spirou et Fantasio partent à la recherche de deux explorateurs dans l'Himalaya. Ils sont accompagnés de cinq patients du docteur Placebo atteints d'une étrange maladie.
Philippe Tome, Tome, 2010
2
La grande frousse de Rosalie
Ginette. Anfousse. Après des études à l'École des beaux-arts de Montréal, Ginette Anfousse dessine pour la télévision, les magazines et les journaux. Puis elle se met à illustrer ses propres albums pour les tout-petits. Elle crée alors les ...
Ginette Anfousse, 2005
3
René la frousse suivi de Ne pleure pas ma chérie et Murder ...
Les petits polars : une collection de nouvelles policières pleines de suspense et d'humour noir, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture. 3 nouvelles policières :René la frousse "Il ne faut pas allumer ...
Sophie LOUBIERE, 2013
4
Une frousse bleue
Un bruit étrange fait sursauter Nelle, puis Rosario, son ami. Ils ont peur. Et si c'était le monstre dont a parlé la grand-mère de Nelle ? Ensemble, ils se mettent à sa recherche et découvrent... qu'il y a eu plus de peur que de mal.
‎2005
5
Tony-la-Frousse équilibriste
Tonio et Pamina sont les artistes les plus célèbres du cirque Mondo.
Hermann Moers, Józef Wilkoń, 2010
6
Antoine et Alfred 02 - Alfred sauve Antoine
Dommage qu'il te donne tant la frousse, laissa-t-il sournoisement tomber, car on aurait pu... — Oui, mais que veux-tu? soupira Alfred. Il a la frousse. Robinet s' arrêta et se tourna vers eux, piqué au vif : — J'ai la frousse? — Eh oui, reprit Alfred ...
Yves Beauchemin, 2013
7
Une frousse de dingue
Personne n'a été déçu du voyage, même pas Miss Europe, la redoutable prof principale qui pourtant a eu une... frousse de dingue !
Arnaud Delloye, 2001
8
Lexique-Grammaire des langues romanes: Actes du 1er colloque ...
Actes du 1er colloque européen sur la grammaire et le lexique comparés des langues romanes, Palerme, 1981 Alain Guillet, Nunzio La Fauci. ='=Ce spectacle a fait avoir un choc à Marie Ce spectacle a fait un choc à Marie Eve a la frousse ?
Alain Guillet, Nunzio La Fauci, 1984
9
Les prédicats nominaux en français: les phrases simples à ...
Ce spectacle a fait avoir un choc à Marie Ce spectacle a fait un choc à Marie Eve a la frousse ? * Ce boa lui fait avoir la frousse * Ce boa lui fait la frousse Paul va lui faire avoir la frousse * Paul va lui faire la frousse On pourra remarquer au ...
Jacqueline Giry-Schneider, 1987
10
Nouvelles et récits
N'allez pas croire, d'ailleurs, que c'est par frousse que j'ai eu la frousse de l' officier : je n'ai jamais été froussard dans l'âme, bien qu'en fait j'aie sans cesse éprouvé de la frousse ; mais attendez avant de rire, il y a une explication : j'ai une  ...
Fedor Michajlovič Dostoevskij, Marie-Françoise Kempf, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FROUSSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін frousse вживається в контексті наступних новин.
1
Tunisie : Sousse, la belle meurtrie panse ses plaies | La Provence
À l'image de cette dynamique Burgienne, beaucoup se démènent pour que Sousse ne rime plus avec frousse, que l'avenir redevienne radieux ... «La Provence, Липень 15»
2
Gruey-lès-Surance : l'orage de grêle a frappé fort - Vosges Matin
Elle qui pensait passer une soirée tranquille en compagnie de sa fille Emilie a, au final, connu une belle frousse. La faute à un orage de grêle ... «Vosges Matin, Липень 15»
3
Robbie Williams, bête de scène
Une frousse qui ne l'a pas empêché d'arriver en tyrolienne sur la scène lors de sa dernière tournée, une scène servant d'écrin à un ... «Tribune de Genève, Липень 15»
4
Un parcours parsemé d'embûches pour Barrette - TVA Sports
Il a toutefois eu la frousse par la suite en chutant au départ de son affrontement des huitièmes de finale. Comme il y a eu contact avec la roue ... «TVA Sports, Липень 15»
5
Les Aigles signent une sixième victoire de suite au Stade Fernand …
Kaohi Downing est venu fermer les livres en neuvième, mais il a donné la frousse à beaucoup de partisans en donnant deux buts sur balle aux ... «RDS, Липень 15»
6
Une frousse, mais pas de dommage
MONTRÉAL – Pour Rakeem Cato, Brandon Banks n'était qu'un nom. Un mythe, une légende urbaine. « Je ne l'avais vu que sur vidéo, ... «RDS, Липень 15»
7
Elle défonce la vitrine d'un commerce
Les employés et clients du commerce des Promenades Kings ont vécu toute une frousse. Heureusement, personne n'a été blessé. «J'ai senti ... «TVA Nouvelles, Липень 15»
8
Alain Choquette se blesse à vélo
«Alain et son entourage ont eu toute une frousse, cependant Alain se porte bien malgré tout», a écrit son équipe dans un communiqué, jeudi, ... «TVA Nouvelles, Липень 15»
9
Une famille de mouffettes en amour avec un cycliste
Le cycliste s'en tire cependant avec une bonne frousse... et même une preuve vidéo de son aventure! Facebook; Twitter; Envoyer; Imprimer ... «TVA Nouvelles, Липень 15»
10
Sauvetage d'un dangereux requin
Seulement son nom a de quoi donner la frousse. Le requin blanc qui s'est échoué sur une plage de Chatham au Massachusetts a pour sa part ... «TVA Nouvelles, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Frousse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/frousse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK