Завантажити застосунок
educalingo
livrée

Значення "livrée" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LIVRÉE У ФРАНЦУЗЬКА

livrée


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LIVRÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LIVRÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення livrée у французька словнику

Перше визначення лівері в словнику - це одяг, який володар чи володар одягав у своєму народі і нагадав про його кольори та герб. Звичка конкретної моделі, що носить чоловіки раби великого будинку, установи. Інше визначення лівер'є - стрічки, шматки тканин у кольорах дами. Доставлений також візуальний вигляд, який тимчасово представляє чи не тварина.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LIVRÉE

administrée · assurée · carrée · chicorée · contrée · couleuvrée · cylindrée · dorée · durée · désœuvrée · entrée · illustrée · inspirée · marée · opérée · orée · purée · rentrée · soirée · tirée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LIVRÉE

lividement · lividifier · lividité · living · living-room · livrable · livraison · livre · livre-poème · livre-programme · livre-réquisitoire · livre-témoignage · livre-testament · livrer · livresque · livresquement · livret · livreur · livreuse · livrier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LIVRÉE

altérée · ambrée · astrée · azurée · borée · bourrée · cendrée · chorée · cuillerée · curée · demeurée · denrée · déchirée · fourrée · prée · retirée · sinistrée · torturée · virée · égarée

Синоніми та антоніми livrée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LIVRÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «livrée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «livrée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LIVRÉE

Дізнайтесь, як перекласти livrée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова livrée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «livrée» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

制服
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

librea
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

livery
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

एक प्रकार का कपड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كسوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

ливрея
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

libré
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

চাপরাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

livrée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

livery
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Livree
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

為着
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

제복
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

livery
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

quần áo đặc biệt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பணியாளர் உடை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

आवरण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

üniforma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

livrea
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

liberia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

ліврея
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

livrea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

οικοστολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

livrei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

livré
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

livery
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання livrée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LIVRÉE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання livrée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «livrée».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про livrée

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LIVRÉE»

Відомі цитати та речення зі словом livrée.
1
Werner Heisenberg
L'objet de la recherche n'est plus la nature en soi, mais la nature livrée à l'interrogation humaine, est dans cette mesure l'homme ne rencontre ici que lui-même.
2
Pierre Véron
Préfet. Un uniforme qui a trop tendance à se changer en livrée.
3
Karl Kraus
La parole écrite doit être l'incarnation naturellement nécessaire d'une pensée et non la livrée mondaine d'une opinion.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LIVRÉE»

Дізнайтеся про вживання livrée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом livrée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dans les griffes de la Hammer: la France livrée au cinéma ...
En retraçant ces évènements sous la forme d'Un passionnant récit agrémenté d'entretiens fleuves, Nicolas Stanzick livre non seulement le premier ouvrage consacré en France à la maison Hammer, mais il apporte du sang neuf à l ...
Nicolas Stanzick, 2008
2
Dissertation sur l'emplacement où fut livrée la bataille ...
François-Antoine Pic. un!' 'p '' ' 4 = raifit nyfñngÿldpflh '- " 2:' auxlifuxäj .1 '.1 1.!-Js. r5,;;:gv9_qgg L' l} "é? ,. l.
François-Antoine Pic, 1835
3
Noms & qualités demeures & livrée de leurs excellences ...
_ _ (I9) 4 ' Minil'cres Neutres. POUR la COUR de ROME S'Exl: Le Comte Paflionei, Cames ._ 'rierd'Honneurd;1Pape, ôcç, Demeùre prés du Î4m- Qam. Les Pages l'ont habillés du drap rouge avec; des parements de velour bleu mouram,  ...
‎1713
4
Histoire generale et particuliere de Bourgogne, avec des ...
Girart de Bourbon sera luy sixiesme , 8c six chevaux à gaiges , luy 8c son Escuyer mangeans en sale , 8c ses autres gens i livrée. _ Item. Philibert de Chantemerle y sera luy quatriesme , 81 quatre chevaux và gaiges, lussy 8c son Escuyer ...
Urbain Plancher, Defay, 1748
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
On dit proverbialement d'un homme qui gâte ses affaires á force de mauvais marchés , qu'i/ fait de cent fous quatre livres , & de quatre livres rien. LIVRÉ , ÉE j participe passif. Voye^ Livrer. LIVRÉE ; substantif féminin. Cetoit anciennement ce ...
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
LrvrtÉE , se dit ausii des habits de couleur dont on habille les pages, les laquais , les cochers , les palesreñ. niers , les postillons , &c- La livrée dc la Reine efl la même que celle du Roi , excepté que tout ce qui est cramozsí dans la livrée du ...
Panckoucke, 1771
7
Histoire générale et particulière de Bourgogne: avec des ...
Girart de Bourbon fera luy fixiesine , & six chevaux à gaiges , luy & son Escuyer mangeans en sale , & ses autres gens à livrée. Item» Philibert de Chantemerle y fera luy quatriesine , & quatre chevaux à gaiges , luy & son Escuyer mangeans à  ...
Urbain Plancher, Zacharie Merle, Alexis Salazard, 1748
8
Mémoires pour servir de preuves à l'histoire ecclésiastique ...
Cabornais Maistre d' 'Stat 8L ordonnannance faite par nous Marie à livrée, lui deuxiéme , boucliÆàTËdrdÏx Èhevaux Louis de Rohan , mere 8L hls , Dame 8L Sei- mo. rw' Jehan du Quelen Maistre dqîloípelurbæaslat gneur de Guemené , de  ...
Hyacinthe Morice, 1746
9
Dictionnaire françois
Livrée , / f. Les couleurs qu'une personne choisit pour fe distinguer des autres personnes. Livrée jaune , rouge, &c. Une belle livrée. Prendre la livrée. Porter la livrée; v^uiter la livrée. Le laquais est pétulant Et d'une humeur évaporée. C'est un ...
Pierre Richelet, 1706
10
Examen raisonné des propriétés des trois armes, ...
... la cavalerie 444 Combinaison de l'infanterie , la cavalerie et l'artillerie . 44$ Sect. III. Conclusion 453 Bataille de Senef , livrée le ii août i674 4^8 Bataille de Fleur us , livrée le i" juillet i690 4^3 Bataille de Neerwinde , livrée le 29 juillet i693 .
Nīkolaĭ Aleksandrovīch Okunev, 1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LIVRÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін livrée вживається в контексті наступних новин.
1
AUTOhebdo.fr | BES - La livrée rétro Nissan à Spa
Comme la GT-R LM Nismo n°21 à l'occasion des 24 Heures du Mans en juin dernier, la Nissan GT-R Nismo GT3 n°22, confiée pour les 24 ... «AUTOhebdo.fr, Липень 15»
2
GOL dévoile sa nouvelle livrée - Voyages d'affaires et voyages de luxe
GOL a décidé de changer son image avec un nouveau logo et une nouvelle livrée. «Nous sommes toujours la même GOL avec un ADN ... «Business travel, Липень 15»
3
A Saint-Malo, tempête de saveurs annoncée au Cambusier
Et puis, la ville intra-muros a été livrée aux fast-foods débitant de façon décomplexée des nourritures franchement approximatives. Il faut croire ... «Le Monde, Липень 15»
4
La Batmobile originale des sixties prête à s'envoler pour 4 millions d …
Outre d'avoir accueilli sur ses sièges les fameux acteurs de la série Adam West et Burt Ward, elle est livrée avec les gadgets tels que le ... «Francetv info, Липень 15»
5
24H Spa : Une livrée Michel Vaillant pour la BMW Z4 GT3 du ROAL …
Deux des BMW Z4 GT3 alignées aux Total 24 Heures de Spa auront une livrée bien particulière afin de se démarquer de la concurrence. «Endurance-Info, Липень 15»
6
Biguglia : une école à l'architecture millimétrée livrée en 2016
Le futur groupe scolaire de Biguglia a été présenté lors d'une visite de chantier conduite par les architectes Sandrine Lugarini et Gérard Angeli. «Corse-Matin, Липень 15»
7
Viande locale livrée à la maison
Deuxième épisode de «Terroir sur le gril» avec Vita Verdura, une entreprise de livraison de produits locaux qui propose des kits barbecue ... «Le Matin Online, Липень 15»
8
Anglet : la descente de la plage du VVF livrée aux skateurs
ous l'impulsion de l'association Euskal Freeride Longboard et de la Ville d'Anglet, la première édition de la Flying Wheels Source Classic ... «Sud Ouest, Липень 15»
9
La Pebble Time Steel commencera à être livrée d'ici fin juillet
La firme indique d'ailleurs que cette version en acier de la montre commencera à être livrée aux premiers « backers » d'ici la fin du mois de ... «Frandroid, Липень 15»
10
Yelle, avant son concert lundi à Blois, s'est livrée
Devant plus de 20.000 personnes lundi à Blois, pour la Fête nationale, Julie Budet, la chanteuse de Yelle, a fait exploser sa pop-électro juste ... «la Nouvelle République, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Livrée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/livree>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK