ЩО REVERENZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення reverenza у італійська словнику
Перше визначення благоговіння в словнику - це почуття глибокої поваги, поваги до когось: наявність, докази р. для батьків; показати r до людей похилого віку. Інше визначення благоговіння - глибокий бант або натяк на генуфлексію: роблячи r.; він привітав королеву з глибоким р. Повага також є почесним званням, присвоєним людині, гідній глибокої поваги.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REVERENZA»
Дізнайтеся про вживання
reverenza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
reverenza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. bonorare , hoture afficere . Franc. ; Barb. ici. Color ch'onor'a padre, E
reverenza a madre In lor vita non fenno , Lamentar non fi denno , , Se poco Ion
da lor figli onorati . Bocc. Nov. 47.21. Quella reverenza gli fece, che a padre. G. V.
4. ге.
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Purg. i a. i. Ed è reverenza onore , lo quale si rende con paura di dispiacere a chi
si rende, e di perdere la sua grazia cc. Reverenza e virtù compresa sotto 1' umiltà
, e le virtù adornano lo virtuoso. £ Par. 7. i. Reverenza non è altro, che temere ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
3
Dizionario della lingua italiana
Reverenza è virtu compresa Mito 1' umillà , e le virtu adoinano lo virtuoso. E Par.
7. 1. Reverenza non è altro, che te- aere di mancar Г onore che si dee avère al
maggiore. E altrove : Due sono gli atti titila reverenza che si rende a Dio, cioè lo ...
4
Supplemento à vocabularj italiani
REVENDICÀRE.Verb. att.- V. rivendicare. REVERENZA o RIVERENZA. Sust. f.
Segno d' onore , d'ossequio, di rispetto, che si fu altrui chinando il capo,
piegando le ginocchia, o con altri simili atteggiamenti, (y. anche i/S. 21/i
INCHINO, sust. m.) ...
Giovanni Gherardini,
1857
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
S. I. REVEBIIKZA o RIVERENZA, per Ciò che si procaccia la reverenza altrui. -
Due sclvelte pari e nere per l' ombre, e piene d' una solitaria riverenza. Bemb.
A501. 1. I, p. l3. (La Crus. allega questo medesimo es. in RIVERENZA , presa nel
...
Giovanni Gherardini,
1840
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
La reverenza è virtnde , che dà convenevole onore aile gravi , e aile solenni
persone , e a coloro , che son grandi per alcuna dignitade . Tes. Br. 7. 69.
Reverenza è quella virtù, che ci fa Tendere onore a'no- bili uomini , ed a quelli ,
che hanno ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Òial. S. Greg. mo Abbate mio Valentino . Rav-anna , e Rrvtnanza . Lat. ”rm-mia,
obserwrvmx. Albert. cap. zz. La reverenza è virtù, che di* Convcnevole onore alle
gravi. e alle solenni pertone, e a coloro, che son grandi, per alcuna dignità. es. r.
*Accademia della *Crusca,
1691
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
S'ß. 317. ReVERENZA, « REVBRe'nZIA . L. rtVtrt»ti* , «bfervantta . Gr. ev-fac ,
tfCxaßsva . Albert, tap. 53. La reverenza è virtude , che dà convenevole onore
alle gravi, e alle fo- Ienni perfone , e a coloro , che fon grandi peralcuna dtgnkade
.
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
S. I. Revsaeuu o szaesu, per Ciò che si procaccia la reverenza altrui. - Due
selvette pari e nere per l' ombre, e piene d' una solitaria riverenza. Bemb. Asol. l. I
, p. 15. (La Crus. allega questo medesimo es. in RIVERENZA , presa nel signif.
delle ...
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Reverenla è quella virlù che ci fa rendere onore a' nobili uomini , ed a quelli che
hanno alcuna signoria , ed è suo ulli. rio portare reverenza a' vecchi ed a'
maggiori. Bui.Purg. 12. 1. Ed è reverenza onore , lo quale si rende con paura di ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REVERENZA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
reverenza вживається в контексті наступних новин.
La Riforma della Rai fa la reverenza e aspetta il governo
Mercoledì 22 luglio si è concluso in Senato il dibattito generale sulla riforma della Rai. Sergio Zavoli, ha parlato a nome del Pd e la sua è stata ... «articolo21, Липень 15»
Su Crocetta il PD tentenna. In casa PD si temono elezioni anticipate.
Ricordo la reverenza con cui lui si rivolgeva a lei. Capii subito la stima sconfinata che aveva nei suoi confronti". Presidente della Repubblica ... «Sputnik Italia, Липень 15»
Manfredi Borsellino: "Lucia ha portato una croce"
Ricordo - ha aggiunto in lacrime ripensando alle telefonate tra il padre e lo stesso Mattarella - la reverenza con cui lui si rivolgeva a lei. «SiciliaToday, Липень 15»
Manfredi Borsellino: "Ostilità verso mia sorella Lucia, offesa come …
Ricordo - ha aggiunto in lacrime ripensando alle telefonate tra il padre e lo stesso Mattarella - la reverenza con cui lui si rivolgeva a lei. «TGCOM, Липень 15»
Borsellino, il ricordo del giudice 23 anni dopo l'attentato di via D …
Ho avuto l'onore e l'occasione di assistere per due volte a un colloquio telefonico con mio padre e ho sempre notato la reverenza , il grado di ... «Trentino Corriere Alpi, Липень 15»
Villopoto sfortunato, ma si ritira da sconfitto
Due esempi su tutti: Herlings difende Villopoto con una inaspettata reverenza, mentre tra chi lo critica aspramente c'è Jean Michel Bayle, uno ... «Motociclismo.it, Липень 15»
Via D'Amelio, Manfredi Borsellino: "Mia sorella ha portato la croce"
Ho avuto l'onore e l'occasione di assistere per due volte a un colloquio telefonico con mio padre e ho sempre notato la reverenza , il grado di ... «Affaritaliani.it, Липень 15»
X-Men Apocalypse: prime foto del cast del film
... di X-Men Apocalypse, che ha le fattezze di Oscar Isaac: il suo potente Apocalisse – una figura che dovrebbe ispirare timore e reverenza – ha ... «Leonardo.it, Липень 15»
The Art of Style: Jacqueline de Ribes in mostra al Metropolitan …
Un senso sempre palpabilissimo e partecipato di reverenza. Nessuna meraviglia dunque che un museo importante come il Met le dedichi a ... «Fashionblog.it, Липень 15»
Mailbox 24! Le vostre mail sempre in diretta
Marco Cunico. Una rovesciata. Il gesto più bello del calcio, che consacra e regala eterna biancoscudata reverenza. Cuicchi, Vlaovic, Varricchio ... «Padova Goal, Липень 15»