WAS BEDEUTET ABONDAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «abondar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von abondar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition des Abonnierens im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, reichlich oder ausreichend zu liefern. Eine weitere Bedeutung des Abonnierens im Wörterbuch besteht darin, zufriedenzustellen, Inhalt. Es war Abonnieren ist auch reichlich vorhanden. La primera definición de abondar en el diccionario de la real academia de la lengua española es abastecer, proveer con abundancia o suficientemente. Otro significado de abondar en el diccionario es satisfacer, contentar. Era. Abondar es también abundar.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «abondar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ABONDAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abondo
tú abondas / abondás
él abonda
nos. abondamos
vos. abondáis / abondan
ellos abondan
Pretérito imperfecto
yo abondaba
tú abondabas
él abondaba
nos. abondábamos
vos. abondabais / abondaban
ellos abondaban
Pret. perfecto simple
yo abondé
tú abondaste
él abondó
nos. abondamos
vos. abondasteis / abondaron
ellos abondaron
Futuro simple
yo abondaré
tú abondarás
él abondará
nos. abondaremos
vos. abondaréis / abondarán
ellos abondarán
Condicional simple
yo abondaría
tú abondarías
él abondaría
nos. abondaríamos
vos. abondaríais / abondarían
ellos abondarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abondado
tú has abondado
él ha abondado
nos. hemos abondado
vos. habéis abondado
ellos han abondado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abondado
tú habías abondado
él había abondado
nos. habíamos abondado
vos. habíais abondado
ellos habían abondado
Pretérito Anterior
yo hube abondado
tú hubiste abondado
él hubo abondado
nos. hubimos abondado
vos. hubisteis abondado
ellos hubieron abondado
Futuro perfecto
yo habré abondado
tú habrás abondado
él habrá abondado
nos. habremos abondado
vos. habréis abondado
ellos habrán abondado
Condicional Perfecto
yo habría abondado
tú habrías abondado
él habría abondado
nos. habríamos abondado
vos. habríais abondado
ellos habrían abondado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abonde
tú abondes
él abonde
nos. abondemos
vos. abondéis / abonden
ellos abonden
Pretérito imperfecto
yo abondara o abondase
tú abondaras o abondases
él abondara o abondase
nos. abondáramos o abondásemos
vos. abondarais o abondaseis / abondaran o abondasen
ellos abondaran o abondasen
Futuro simple
yo abondare
tú abondares
él abondare
nos. abondáremos
vos. abondareis / abondaren
ellos abondaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abondado
tú hubiste abondado
él hubo abondado
nos. hubimos abondado
vos. hubisteis abondado
ellos hubieron abondado
Futuro Perfecto
yo habré abondado
tú habrás abondado
él habrá abondado
nos. habremos abondado
vos. habréis abondado
ellos habrán abondado
Condicional perfecto
yo habría abondado
tú habrías abondado
él habría abondado
nos. habríamos abondado
vos. habríais abondado
ellos habrían abondado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abonda (tú) / abondá (vos)
abondad (vosotros) / abonden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «ABONDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
abondar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
abondar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ABOAR - ABONDAR 19 gítima que les corresponde || Ml- LLORA. ABOAR. v.
Mejorar a algún hijo o heredero. II M l LLORAR. ABOBRA. s. f. Especie de
calabaza grande, de panza oblonga, cuello largo algo retorcido y de color
verdiblanca.
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
15. 1. 2. Ca como quier que la Eglesía deba ayudar á todos los pobres , mas
tenuda es de lo facer á este , é mas abondadamente que á otros. ABONDADO ,
DA. part. pas. antiq. del verbo abondar. Hállase usado también como adjetivo
por lo ...
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DA p. p. de ABONDAR y ABON- darse. [| Ahondado, abundado, suficiente,
colmado. || Dícese de la persona abundante y fácil en dar. ABONDADURA s. f.
Abondadura. || abonda- mento. ABONDAMENTO s. m. Ahondamiento,
abundancia, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de abondar. abondado. adj. ant. tomismo que abundante.
ABONDAM1ENTO. s. m. ant. Lo mismo que abundancia. ABONDANCIA. s. f. ant.
Lo mismo que abundancia. ABONDANTE. p. a. ant. de abondar. Lo que abunda.
Abundans.
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ABONDANTEMENTE. (Ant.) V. ABUNDANTEMENTE. ABONDAR. (Ant.) To
provide abundantly, ABONDAR. (Ant.) V. ABUNDAR. abondar. ( Ant. ) Jo sujjice ,
to be enouzh. ABOÑDARSE. (Ant.) V. satisfacerse. ABONDO. (Ant. ) V.
abundancia.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. ant. de abondar. Hi- „ liase usado también como adjetivo por lo mismo que
abundante. Abundans. ABONDAMIENTO. s. m, ant. Lo mismo que abundancia.
ABONDANCIA. s. f. ant. Lo mismo que abundancia. ABONDANTE. p. a. ant. de ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Para que quieres abondar la tierra, y buscar nuevas betas de nuevo , y nunca
vifto thefóro? . □' \ Ahondar. Setoma tambien por penéttar una cosa mui adentro
de otra : como las raícesdel ar- bol en la tierra. Lat. Magis adimapertingerei ...
8
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
[750 1755 participar abondar arar engañar alunar afconder preftar eftupeçer
fregar aguüonear penffar demoftrar abrjr poftas abondar añrmar enobleçer
aparejar rrogar defpreçiar declarar acabar trafpaffar enfuziar efcomouer trabar
rrepicar ...
Adornar, embellecer. Guarnimiento (fol. 178V b): adorno. Gucbiello(fol. 108r a):
cuchillo. Habilitado; véase «abilitado Habondar: véase «abondar». Habundar:
véase «abondar». Hoc (fol. 112r a): esto, eso, aquello. Hollo, ollo (fol. 79r a): ojo.
Guido delle Colonne, María Sanz Julián, 2012
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(v.) V. Abundancia. ABONDANCIA, s.f. V. Abundancia. ABONDANTE, p. a. (v.) du
verbe Ahondar. V. Abundante. ABONDANTEMENTE, adv. (v.) V. Abun-
dantemerHe. ABONDAR , v. a. (v.) Pourvoir, fournir abondamment. ABONDAR, v.
п. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABONDAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
abondar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El dueño del Girona capitalizará 3,8 millones en plena lucha por el …
El club logró abandonar la tutela judicial el pasado año, después de lograr quitas del 40% y comprometerse a abondar el 60% restante, unos 4,5 millones de ... «Palco23, Jun 16»
El PP ve "tarrecible" un cartel nel que'apaecen guillotinaos Rajoy y …
Azcón relató qu'al conocer el cartel de la Guillotina Fest "quedamos plasmaos", p'abondar en que ye "inaceptable dafechu" que l'equipu de gobiernu de ZEC ... «Europa Press, Jun 16»
Marisol Palomo demanda que se permita una mayor participación a …
Había momentos que parecía un mitin político”, asegura Palomo, quien reconoce que desde el Centro Gallego están pensando la posibilidad de abondar la ... «Cronicas de la Emigracion, Jun 16»
James e Isco terminan la temporada de clubes con la idea de volver …
Los dos han tenido y siguen teniendo propuestas para abondar la disciplina blanca pero no están escuchando ofertas. El colombiano lo dejo claro el pasado fin ... «Libertad Digital, Jun 16»
Da mérito “ruso” a su entrenador
... comentó acerca de lo que vivió en la gran final Municipal, donde producto del clima y la intensidad con la que participó tuvo que abondar por unos minutos el ... «LaCronica.com, Mai 16»
Un pelotón de funcionarios sabbatellistas se pasó al Posadas luego …
Impulsor hoy de las protestas en el Hospital Posadas, el sabbatellismo logró ocultar allí a una parte de la planta política que debía abondar sus funciones luego ... «UnMedio, Mai 16»
Las asociaciones exigen que el Dillo Ti sea más útil y menos …
Desde su punto de vista el programa y que el gobierno local se someta a preguntas ha sido «un paso positivo», pero insiste en que «hai que abondar moito ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
Jonas Beramí, de 'El secreto de Puente Viejo', camino a la final de 'L …
En esta semana, la modelo Paola Caruso y el cantante Marco Carta se encuentran nominados para abondar la isla en la próxima gala. El artista Carta ha ... «TP, Apr 16»
Zayn Malik revela que sólo se habla con Liam Payne de sus …
Los rumores de la mala relación entre los chicos siempre han existido después de que el novio de Gigi Hadid decisiese abondar a la 'boyband', pero con estas ... «Antena 3 Noticias, Mär 16»
Los 10 datos que debes saber antes de divorciarte
El juez decidirá en qué cantidad, plazos y a quién corresponde abondar las siguientes pensiones: 3) La pensión de alimentos, que se establece a favor de los ... «ABC.es, Feb 16»
