Lade App herunter
educalingo
adulterador

Bedeutung von "adulterador" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ADULTERADOR

La palabra adulterador procede del latín adulterātor, -ōris.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ADULTERADOR AUF SPANISCH

a · dul · te · ra · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADULTERADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adulterador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ADULTERADOR AUF SPANISCH

Definition von adulterador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ehebrecher im Wörterbuch ist verfälscht.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ADULTERADOR

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ADULTERADOR

adulatorio · adulciguar · adulcir · adulete · adulón · adulona · adulonería · adulta · adúltera · adulteración · adulteradora · adulterante · adulterar · adulterina · adulterino · adulterio · adúltero · adultez · adulto · adulzar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ADULTERADOR

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · tirador

Synonyme und Antonyme von adulterador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADULTERADOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adulterador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ADULTERADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

adulterador · falsificador · fraudulento · mixtificador · adultera · fuero · juzgo · libro · jeuces · pudiere · seer · mostrado · adulterio · connozuda · mientre · muier · sean · metidos · poder · marido · assí · cuemo · dicho · suso · faga · dellos · quisiere · algunos · matan · fazen · latin · cotejado · cuerno · casa · otrosí · defendemos · nbsp · colección · códigos · leyes · españa · esposo · mata · rnuier · peche · nada · omecillo · padre · ñia · rasa · nenguna · calonna · ningu · pena · matar · rido · quier · tener · viene · aiena · fazer · jazen · latín · más · españoles · concordados · anotados · della · hermanos · tíos · fallaren · depues · muerte · ayanla ·

Übersetzung von adulterador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ADULTERADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von adulterador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von adulterador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adulterador» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adulterator
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

adulterador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adulterer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

adulterator
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغشاش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

adulterator
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adulterator
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভেজালওয়ালা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

adulterator
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adulterator
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Panscher
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adulterator
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adulterator
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adulterator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adulterator
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

adulterator
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

adulterator
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adulterator
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adulterator
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adulterator
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

adulterator
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

falsificator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νοθευτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adulterator
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adulterator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adulterator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adulterador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADULTERADOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adulterador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adulterador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adulterador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADULTERADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adulterador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adulterador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
E si pudiere seer mostrado 1 el adulterio connozuda mientre la muier é el adulterador sean metidos en poder del marido s, assí cuemo es dicho en la ley de suso, é faga dellos lo que quisiere. IV. Si algunos matan los que fazen adulterio.
Real Academia Española, 1815
2
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
E si pudiere seer mostrado 1 el adulterio connozuda mientre 4, la muier é el adulterador sean metidos en poder del marido s, assí cuerno es dicho en la ley de suso, é faga dellos lo que quisiere. IV. Si algunos matan los que fazen adulterio.
‎1815
3
Fuero juzgo en latin y castellano,
E si pudiere seer mostrado i el adulterio connozuda mientre 4, la muier é el adulterador sean metidos en poder del marido s, assí cuerno es dicho en la ley de suso, é faga dellos lo que quisiere. IV. Si algunos matan los que fazen adulterio.
‎1815
4
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
E si pudiere seer mostrado 3 el adulterio connozuda mientre 4, la muier é el adulterador sean metidos en poder del marido s, assí cuerno es dicho en la ley de suso, é faga dellos lo que quisiere. rio en su casa, otrosí la defendemos á los  ...
Real Academia Española, 1815
5
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
Si el marido ó el esposo mata la rnuier hy el adulterador, non peche nada por el omecillo. LEY V. Si el padre mata la ñia que faz« adulterio en su rasa del padre, non aya nenguna calonna ni ningu- ; .'. pena. Mae si la non quisiere matar, faga  ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
6
Fuero Juzgo
r j ' _ » rido *, assí cuerno es dicho en la ley de su- * » adulterador la quier tener por so, é faga dellos lo que quisiere. muier. Txr _. , ; r Sí la muier viene á casa aiena por fazer * IV. bi algunos matan los que jazen adulterio, é el adulterador la  ...
7
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
E si pudiere seer mostrado s el adulterio connozuda mientre 4, la muier é el adulterador sean metidos en poder del. marido s, assí cuerno es dicho en la ley de suso, é faga dellos lo que quisiere. IV. Si algunos matan los que fazen adulterio.
Real Academia Española (Madrid), 1815
8
Los códigos españoles concordados y anotados ...
Mas si la non quisiere matar, faga della lo que quisiere é del adulterador, é sean en su poder. E si los hermanos ó los tíos la fallaren en adulterio depues de la muerte de su padre, ayanla en poder á. ella γ al adulterador, é fagan dellos 10 ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1872
9
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
V. Si el padre ó los parientes matan la fiia que faze adulterio en su casa dellos. — VI. Que los siervos non deven malar los que fallan faziendo adulterio. — VII. Si la muier fuere a casa dotri por fazer adulterio , é si el adulterador la quiere tener  ...
‎1847
10
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
Si la muier fuere a casa dotri por fazer adulterio , é si el adulterador la quiere tener por muier. — VIII. Si la muier libre faze adulterio por su grado con quien quiere. — IX. Si la muier libre faze por su grado adulterio con el marido aieno.
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADULTERADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adulterador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suzuki admite irregularidades em testes de emissões no Japão
Concordo... esse não foi adulterado e sim dentro de metodos diferente. O da VW sim ... Ainda que, não se trate nesse caso de software adulterador. CanalhaRS ... «Noticias Automotivas, Mai 16»
2
Material encontrado no São José avaliado em R$ 900 mil
O terreno, conforme investigações, pertence a um conhecido receptador e adulterador de caminhões da região, que já havia sido alvo de recente operação da ... «Diário de Canoas, Mai 16»
3
Turma do Cunha manipula Agência Câmara
Esse tipo de artimanha na internet, no entanto, exige um nível de profissionalismo que, certamente, o adulterador sob o comando de Cunha não tem. «Nossa Política, Apr 16»
4
PM prende assaltante e adulterador de veículos em Macaúbas
Um assaltante e adulterador de veículos foi preso, na manhã de domingo (6), pelos polícias da Cipe-Sudeste (Companhia Independente de Policiamento ... «R7, Mär 16»
5
(VIDEO) Víctor Hugo Morales: "El grado de cinismo en el Gobierno …
Durante la entrevista, Morales ha abordado también el vínculo entre el actual presidente argentino y el grupo Clarín, al que ha calificado de "adulterador de la ... «Aporrea, Jan 16»
6
Polícia prende um dos maiores adulteradores de carros roubados …
Após dois meses de investigações, um dos maiores adulteradores de veículos do sul do país identificado como Marcelo Porto Jardim, mais conhecido como ... «RICMAIS, Dez 15»
7
Polícia Civil prende 11 suspeitos de clonar carros roubados, em Goiás
Entre os presos estão dois irmãos que, segundo a polícia, são os maiores adulteradores de chassis do estado de Goiás. A polícia cumpriu os mandados de ... «Globo.com, Nov 15»
8
Latinoamérica: consumo de alcohol ilegal es el más alto en Perú
... ese alcohol porque no se lo va a tomar, entonces el adulterador que compra alcohol barato que lo mezcla con sabores para venderlo como bebida alcohólica ... «Radio Capital 96.7, Nov 15»
9
Consumo de alcohol ilegal en Perú es el más alto de la región
... ese alcohol porque no se lo va a tomar, entonces el adulterador que compra alcohol barato que lo mezcla con sabores para venderlo como bebida alcohólica ... «RPP Noticias, Nov 15»
10
Cayó en City Bell el adulterador de medidores de luz por estafaba y …
EDELAP denunció ante la justicia la existencia de una publicación en Facebook en la que se ofrecerían servicios para conectar inmuebles de forma ilegal a la ... «LaPlataYa, Okt 15»

BILDER ÜBER «ADULTERADOR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adulterador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/adulterador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE