Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adunia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ADUNIA

La palabra adunia procede del árabe hispánico addúnya 'mucho'; literalmente 'el mundo [entero]', la cual a su vez procede del árabe clásico dunyā.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ADUNIA AUF SPANISCH

a · du · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADUNIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adunia ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ADUNIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adunia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von adunia im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Adunia im Überfluss. En el diccionario castellano adunia significa en abundancia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adunia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ADUNIA


almunia
al·mu·nia
amazonia
a·ma·zo·nia
armenia
ar·me·nia
bosnia
bos·nia
caledonia
ca·le·do·nia
california
ca·li·for·nia
ceraunia
ce·rau·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
insignia
in·sig·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
mercadotecnia
mer·ca·do·tec·nia
pecunia
pe·cu·nia
petunia
pe·tu·nia
polonia
po·lo·nia
tenia
te·nia
ucrania
cra·nia
venia
ve·nia
virginia
vir·gi·nia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ADUNIA

adulzar
adulzorar
adumbración
adumbrar
adunación
adunar
adunca
adunco
adundado
adundar
adurir
aduro
adusta
adustez
adustible
adustión
adustiva
adustivo
adusto
adutaque

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ADUNIA

alcurnia
ausonia
babilonia
begonia
calcedonia
calidonia
calumnia
electrotecnia
esquizofrenia
etnia
gardenia
geotecnia
hernia
ignominia
lacinia
pirotecnia
sajonia
sidonia
urania
zootecnia

Synonyme und Antonyme von adunia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADUNIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

adunia abundancia ingenioso hidalgo quixote lamancha tocino adunia cervantes dice chiquiz rupcion omnia segun pelli parece torrezno habla abajo seria gran tamaño tanto añade para nbsp quijote mancha tomo lxxi mira maravilla ahora sanchica atiende regale este señor orden caballo saca caballeriza huevos corta démosle comer como principe buenas nuevas memorias historia afán aham afam solici tudo inquietudo animi angor raiz padre sarmiento citando plantavico lixeramos rosa laurel obra completa viejos bebieron sinefine mozos señoras ries pidieron licencia irse diósela luego monipodio encargándoles viniesen noticia toda puntualidad todo aquello viesen útil galatea novelas ejemplares persiles sitte fine quines lengua tozino abundantemente

Übersetzung von adunia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADUNIA

Erfahre, wie die Übersetzung von adunia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von adunia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adunia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Adunia
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

adunia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adunia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Adunia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Adunia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Adunia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Adunia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Adunia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Adunia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Adunia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Adunia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Adunia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Adunia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Adunia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Adunia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Adunia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Adunia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Adunia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Adunia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Adunia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Adunia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Adunia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Adunia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Adunia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Adunia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Adunia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adunia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADUNIA»

Der Begriff «adunia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.971 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adunia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adunia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adunia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADUNIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adunia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adunia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adunia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADUNIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adunia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adunia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Tocino adunia. Adunia es en abundancia, cor- do (de Cervantes) le dice Chiquiz- rupcion de ad omnia segun Pelli- cer , por lo que parece que el torrezno de que se habla mas abajo seria de un gran tamaño, tanto mas que se añade era para ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Tocino adunia. Adunia es en abundancia , cor- do (de Cervantes) le dice Chiquiz - rupcion de ad omnia segun Pelli- cer, por lo que parece que el torrezno de que se habla mas abajo seria de un gran tamaño, tanto mas que se añade era para ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
3
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
á ver á la mira y á la maravilla; y por ahora, Sanchica, atiende á que se regale este señor; pon en orden este caballo, y saca de la caballeriza huevos , y corta tocino adunia, y démosle de comer como á un principe, que las buenas nuevas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
4
Memorias de la Real Academia de la Historia
ADUNIA , LÓ jJ\ afán , *$ aham , afam solici- tudo , inquietudo animi et angor : su raiz ^i>. El Padre Sarmiento citando á Plantavico <lixeramos rosa-laurel*. Orden, ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
5
Obra completa
Los viejos bebieron sinefine; los mozos adunia?22 las señoras, los qui- ries.223 Los viejos pidieron licencia para irse. Diósela luego Monipodio, encargándoles viniesen a dar noticia con toda puntualidad de todo aquello que viesen ser útil y  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
6
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Los viejos bebieron sitte fine; los mozos adunia?22 las señoras, los quines.273 Los viejos pidieron licencia para irse. Diósela luego Monipodio, encargándoles viniesen a dar noticia con toda puntualidad de todo aquello que viesen ser útil y  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
7
La lengua de Cervantes:
Adunia. II, 50, 191 y corta tozino adunia [abundantemente: «O han de llover pésames adunia* (Rufián viudo); «los viejos bebieron sine fine, los mozos adunia, las señoras los quines» (Riñe, y Cort.]. Etim. De LJj-M = nd-duniñ .— el mundo ...
Julio Cejador y Frauca, 1906
8
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
... ADUNIA , L¿all adanía. ADUNIA , ,_)..lj .uum , r—gll almm, afam solicitudo , inquietudo animi et augor : su raíz sb. El Padre Sarmiento citando á Plantavico A.
9
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
... de J^J adunia , ¿üi L¿a)\ adania. adunia , Li afan ...
Fr Martínez Marino, 1820
10
Compendio historico, geográfico, y genealogico de los ...
Casó en primeras nupcias con Adunia dona , que otros llaman Doña Elvira , de quien tuvo á Sancho , Alfonfo , Ramiro , García , y Ximena. En fegundas nupcias casó con Arragonda , de Galicia , a quien repudió. Y en terceras con la Infanta ...
Manuel Trincado, 1764

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADUNIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adunia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Y ellas crearon el club de las chicas sin mutilar
Y ellas crearon el club de las chicas sin mutilar Adunia y Barakat se escaparon de casa para ser mutiladas, pero no lo consiguieron. En la foto, las dos con la ... «La Vanguardia, Apr 14»

BILDER ÜBER «ADUNIA»

adunia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adunia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/adunia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z