Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sajonia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAJONIA AUF SPANISCH

sa · jo · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SAJONIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sajonia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sajonia

Sachsen

Sajonia

Der Freistaat Sachsen gehört zu den 16 Bundesländern. Sachsen trägt ferner den Begriff Freistaat in seinem Namen, dessen historische Wurzeln in der Republik Weimar sind. Es liegt im Mittleren Osten des Landes und grenzt im Norden an Brandenburg, im Nordwesten mit Sachsen-Anhalt, mit Thüringen im Westen und auf Bayern im Süden. Darüber hinaus hat es eine Grenze, auch im Süden, mit der Tschechischen Republik und im Osten mit Polen. Beide sind seit Dezember 2007 dank des Schengener Abkommens geöffnet. Seine Hauptstadt ist Dresden. El Estado Libre de Sajonia es uno de los 16 estados federados de Alemania. Sajonia lleva adicionalmente el término Estado Libre en su nombre, cuyas raíces históricas están en la República de Weimar. Está ubicado en el medio-este del país y limita por el norte con Brandeburgo, por el noroeste con Sajonia-Anhalt, con Turingia por el oeste y toca Baviera en el sur. Además, tiene una frontera, también en el sur, con la República Checa y por el este con Polonia. Ambas se encuentran abiertas desde diciembre de 2007 gracias al Acuerdo de Schengen. Su capital es Dresde.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sajonia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SAJONIA


amazonia
a·ma·zo·nia
aonia
o·nia
ausonia
au·so·nia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
calcedonia
cal·ce·do·nia
caledonia
ca·le·do·nia
calidonia
ca·li·do·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colofonia
co·lo·fo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
heliconia
he·li·co·nia
jonia
jo·nia
livonia
li·vo·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
parsimonia
par·si·mo·nia
polonia
po·lo·nia
posidonia
po·si·do·nia
sidonia
si·do·nia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SAJONIA

saja
sajada
sajado
sajador
sajadura
sajar
sajelar
sajía
sajino
sajón
sajona
sajumaya
sajurín
sake
sal
sala
salabardear
salabardo
salabre
salacenca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SAJONIA

acrimonia
agrimonia
ascalonia
bignonia
brionia
catatonia
celidonia
cetonia
escalonia
espermatogonia
lacedemonia
laconia
menonia
panonia
paulonia
peonia
santimonia
sardonia
velintonia
wellingtonia

Synonyme und Antonyme von sajonia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAJONIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sajonia anhalt coburgo baja club direccion deportivo prusiana estado libre sajonia estados federados alemania lleva adicionalmente término nombre cuyas raíces históricas están república weimar está cánones juan caballero gabriel borbón mecenas ilustrado maría amalia esposa carlos jornada fernando reales vicente cadenas vicent baño usado reina mana bañarse algunas mugeres estériles como milagro arca primiriva casa baños fuenre mineral filosofía lenguaje edad media natural personal simple material discreta común alberto pablo venecia trata propiedades lógico semánticas términos obra nbsp universal historia geografía países prusianos pomerania silesia westfalia provincia renana holandeses gran ducado luxemburgo daneses ducados hols tein laxemburgo contiene iiildburghai ilildburghausen leguas meiningen erfurt situada mareen derecha werra ceñida muros divide antigua modernay

Übersetzung von sajonia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAJONIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sajonia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sajonia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sajonia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

萨克森
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sajonia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Saxony
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सैक्सोनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساكسونيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Саксония
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Saxônia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্যাক্সনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Saxe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saxony
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sachsen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ザクセン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독일의 작센 지방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Saxony
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Saxony
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாக்சோனி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जाक्सन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Saksonya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sassonia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Saksonia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Саксонія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Saxonia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σαξωνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sakse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sachsen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sachsen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sajonia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAJONIA»

Der Begriff «sajonia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.095 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sajonia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sajonia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sajonia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAJONIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sajonia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sajonia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sajonia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAJONIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sajonia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sajonia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornada de Fernando VII y de Amalia de Sajonia en los reales ...
Vicente de Cadenas y Vicent. Baño usado por la Reina Mana Amalia de Sajonia a bañarse algunas Mugeres estériles, como por milagro se han. Arca primiriva, casa de baños y fuenre mineral.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1984
2
La filosofía del lenguaje en la Edad Media
natural personal simple material discreta común natural personal simple Alberto de Sajonia y Pablo de Venecia Í.Alberto de Sajonia Alberto de Sajonia (h. 1316- 1390) trata las propiedades lógico-semánticas de los términos en su obra ...
Mauricio Beuchot, 1991
3
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
Países prusianos: Brandeburgo, Pomerania, Silesia prusiana, Sajonia, Westfalia, provincia renana 9.300.000 3. ° Países holandeses: gran ducado de Luxemburgo 295.000 4. ° Países daneses: ducados de Hols- tein y Laxemburgo 440.000 5 ...
Lucas Alamán, 1853
4
Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...
IIILDBURGHAI'SEN: capital del ducado de Sajonia, Ilildburghausen, á i •/« leguas S. E. de Meiningen, y á 12 S. O. de Erfurt, situada á la mareen derecha del Werra. Está ceñida de muros, se divide en antigua y modernay la circuyen dos ...
5
Diccionario universal de historia y de geografia: Contiene: ...
Ciudad de Alemania, capital del principado de Sajonia Altemburgo, á 10 leguas N. E. de lena, á 20 E. de Gotha , cuenta cerca de 12,000 hab. En la antigüedad fué ciudad libre; después perteneció á los margraves de Misnia (1508), ...
Francisco de Paula Mellado, 1846
6
Historia del emperador Napoleón
23- — Combate de Gotdeberg (Silesia ). — — Combate de Gross-Beeren ( Pru- sia ). 2/-i8 — Batalla de Dresde ¡ Sajonia). a8. — Combate de Pirna Sajonia ). a9. — Combate de Plagwitz. { Silesia ). — — Primer combate de Kulm ( Bohemia ).
A. Hugo, 1839
7
Historia de la revolución de Francia, continuada con la de ...
Combate de Gross-Beeren ( Pru- sia a7-a8 — Batalla de Dresde Sajonia }. a8. — Combate de Pryna ( Sajonia ). a9 Combate de Plagwitz Silesia ). Primer combate de Kulm [ Bohemia J. 3o- — i." combate de Kulm ' idem" a de setiembre.
A. HUGO, 1840
8
El Panorama
rió en 190. MARBOD , rey de Sajonia. Murió en »5o. DODO, rey de Sajonia. Murió en 3oo. '\VJTK i.°, rey de Sajonia en 3oo. Murió en 35o. WITI 2.°, rey de Sajonia en 35o. Mario en 4 °o. WITIGB , rey de Sajonia en 400. Murió en 434.
9
Estados de la Confederación Jermánica [sic]: continuación de ...
Las importantes salinas que antes poseia la Sajonia han sido redadas á la Prtisia, la cual debe entregarles anualmente 350,000 quintales de sal , á un precio modico. Lo mas importante del reino veje- tai son los bosques, que cubren cerca ...
Philippe Le Bas, 1845
10
Estados de la Confederación Germánica: continuación de la ...
Faltaba al joven Enrique el Leon recobrar la Baviera, y no pudo lograrlo hasta despues del advenimiento de Federico Barbaroja, quien, antesde partir para Italia, creyo prudente reconciliarse con el duque de Sajonia, reconociendo sus ...
Philippe Le Bas, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAJONIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sajonia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sajonia alza 14 oro en remo
Con el título de campeón absoluto brindó el Sajonia, con 14 medallas de oro; el segundo puesto fue para Paraguayisch Deustche Ruderschule (Escuela de ... «La Nación.com.py, Sep 16»
2
Fortalecen México y Sajonia de Alemania colaboración en sectores ...
La canciller mexicana, Claudia Ruiz Massieu, recibió al presidente del Consejo Federal y Ministro-Presidente del Estado Libre de Sajonia de Alemania, Señor ... «RadioFórmula, Sep 16»
3
Microcentro y Sajonia siguen sin agua
Desde anoche gran parte del microcentro de Asunción y Sajonia sufren la falta de agua. Los técnicos de la Essap trabajan en encontrar una solución. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Sep 16»
4
El Sajonia lanzó su torneo Aniversario de natación
El Departamento de Natación del Club Deportivo del Puerto Sajonia, organiza su tradicional “Torneo Internacional Copa Sajonia 95 Aniversario”. «La Nación.com.py, Aug 16»
5
Baja Sajonia admite una demanda colectiva contra Volkswagen
Es el estado de Baja Sajonia donde se encuentra Wolfsburbgo, la sede del Grupo Volkswagen. El propio estado es uno de los mayores accionistas del ... «El Mundo, Aug 16»
6
General impone rango en Sajonia
Cayó derrotado 1-2 ante General Díaz en Sajonia y se complica su situación con el promedio. Nacional recibió esta tarde a General Díaz en el estadio de los ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Aug 16»
7
La Policía alemana lanza una operación contra el salafismo en Baja ...
Las fuerzas de seguridad de Alemania han registrado una mezquita y ocho viviendas en la localidad de Hildesheim --Baja Sajonia-- en el marco de una ... «Europa Press, Jul 16»
8
El Topo Cáceres sufrió un accidente en Sajonia
El jugador de fútbol Víctor "El Topo" Cáceres sufrió un accidente automovilístico en la noche de este sábado en el barrio Sajonia de Asunción. Los primeros ... «ÚltimaHora.com, Jul 16»
9
El enemigo «gordinflón» de Carlos V al que su obesidad le impidió ...
Tras ser derrotado en Mühlberg, Juan Federico I de Sajonia trató de huir al galope del Emperador. Sin embargo, sus kilos de más acabaron cansando a su ... «ABC.es, Mai 16»
10
Castigo a Merkel en unos comicios convertidos en todo un plebiscito
En Baden-Württemberg retrocedió del 23,1 al 12,7% y en Sajonia-Anhalt sólo obtuvo un 10,6% ... En Renania-Palatinado y en Sajonia-Anhalt, se desploman. «El Mundo, Mär 16»

BILDER ÜBER «SAJONIA»

sajonia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sajonia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sajonia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z