Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afaccionada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AFACCIONADA

La palabra afaccionada procede de facción.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AFACCIONADA AUF SPANISCH

a · fac · cio · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFACCIONADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afaccionada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AFACCIONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AFACCIONADA

afabilidad
afable
afablemente
afabulación
áfaca
afaccionado
afacer
afacimiento
afalagar
afamada
afamado
afamar
afán
afanada
afanado
afanador
afanadora
afanar
afaníptero
afanita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AFACCIONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonyme und Antonyme von afaccionada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFACCIONADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

afaccionada bien tomo segundo consideraciones aduiento desde nigrasum edformosa cant filia hierusalcm jicut tabernáculo cedàr fient pelles alomonis lite considerare fusca quix decolorautt morena pero hijas ierusalcn negra como tiendas nbsp honor gran patriarca ignacio loyola fundador suelen dezir moros ciximires infierno está baxo aquella tierra grande esterilidad ella gente mayor parte valerosa dada guerras continuo anda exerenada raphael custodio córdova eutrapelia poética sobre bermofos cielos techumbre porque aqui cubrió haßa firmamento

Übersetzung von afaccionada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFACCIONADA

Erfahre, wie die Übersetzung von afaccionada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von afaccionada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afaccionada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

afaccionada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

afaccionada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Affectionate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

afaccionada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

afaccionada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

afaccionada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afaccionada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপেশাদার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

afaccionada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

afaccionada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

afaccionada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

afaccionada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

afaccionada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

afaccionada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

afaccionada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

afaccionada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

afaccionada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afaccionada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

afaccionada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

afaccionada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

afaccionada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afaccionada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

afaccionada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afaccionada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

afaccionada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

afaccionada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afaccionada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFACCIONADA»

Der Begriff «afaccionada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.770 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afaccionada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afaccionada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afaccionada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afaccionada auf Spanisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «AFACCIONADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afaccionada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afaccionada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tomo segundo de las Consideraciones del Aduiento: desde el ...
Nigrasum [edformosa Cant-i, filia Hierusalcm,jicut tabernáculo Cedàr, fient pelles S alomonis ¡no- lite me considerare en-i fusca. fim,quix decolorautt me Sol. Morena soy, pero bien afaccionada, hijas de Ierusalcn , negra como las tiendas de ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), 1610
2
Honor del gran patriarca San Ignacio de Loyola, fundador de ...
Suelen dezir los Moros Q^ciximires, que el infierno está dc« baxo de aquella tierra, por la grande esterilidad que a y en ella. La gente por la mayor parte es bien afaccionada , valerosa, dada a guerras, en que de continuo anda exerenada, ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1645
3
San Raphael,custodio de Córdova: Eutrapelia poética sobre la ...
De fus bermofos Cielos la techumbre {Porque aqui fe cubrió haßa el firmamento) Vor grande 4 bien afaccionada cumbre , л Negro С aß or labro con lucimiento: Bnllante mancha , blanda pej adumbre, \ Medio eßendidas alas daba al viento; ...
Buenaventura TERRIN, 1736
4
Historia de la provincia de Espana, de la Orden de ...
... y toda fu familia , avia íido muy devota , j< afaccionada à la Santa Virgen , fue con diligencia à vifitar el enfermo^ que eftaba yà à punto de morir , y llevó configo vn Diente de Santa Cathalina , que ella avia guardado por gran Reliquia.
Manuel Joseph de Medrano, 1731
5
Historia de la provincia de España de la Orden de ...
... avia fido muy devota , ^ cha , y fin tocar los pies en tierra, afaccionada à la Santa Virgen , fue por la mifma agua fe vino paflo à con diligencia à vifitar el enfermo, pafio hafta la ribera. Y hallandofe que eftaba ya à pumo de morir , y, libre de fu ...
Manuel José de Medrano ((O.P.)), 1731
6
Varones ilustres de la Compania de Jesus
La gente por la mayor parte es bien afaccionada, valerosa, dada á guerras, en que de continuo anda ejercitada, y sobre todo muy piadosa, é inclinada á las cosas de nuestro Señor; rezan ciertas oraciones, principalmente en las madrugadas.
Juan Eusebio Nieremberg, Alonso de Andrade, 1889
7
Mitos y utopias del descubrimiento: El Pacífico
... Juan Fernández salió de Chile con una nave pequeña y aportó en tiempo de un mes a una costa... de tierra firme muy fértil y agradable, poblada de gente blanca muy bien afaccionada, de nuestra estatura, vestida de muy buenas telas.
Juan Gil, 1989
8
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afaccionada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/afaccionada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z