Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jote" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JOTE AUF SPANISCH

jo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JOTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Jote

Jote

Der Begriff jote kann sich beziehen auf: ▪ Jote: einige amerikanische Geier-ähnliche Vogelarten, auch bekannt als Bussard, Aura, Bussard oder Zamuro. ▪ Jote: alkoholisches Getränkprodukt der Rotweinmischung mit einem Cola-Drink, ursprünglich aus Chile, wird auch im Jugend-Jargon Vogel-Likör genannt, mit dem Namen der Geiervogel. Auch in Chile ist es oft eine abfällige Art, sich auf einen Mann zu beziehen, der vorüber ist oder mit einer Frau beharrlich ist oder umgekehrt. El término jote puede referirse a: ▪ Jote: algunas especies de aves americanas similares a los buitres, también conocidas como zopilote, aura, urubú o zamuro. ▪ Jote: bebida alcohólica producto de la mezcla de vino tinto con una bebida de cola, originaria de Chile es también llamada Licor de ave en la jerga juvenil por la concordancia de nombre con el ave de buitre. Además en Chile suele ser una forma, a veces despectiva, de referirse a un varón que galanea en demasía o insistentemente con una mujer o viceversa.

Definition von jote im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von jote im Wörterbuch ist zopilote. En el diccionario castellano jote significa zopilote.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JOTE


achiote
chio·te
azote
zo·te
bigote
bi·go·te
bote
bo·te
brote
bro·te
camarote
ca·ma·ro·te
capote
ca·po·te
cerote
ce·ro·te
chicote
chi·co·te
cote
co·te
coyote
co·yo·te
escote
es·co·te
flote
flo·te
lote
lo·te
pote
po·te
quijote
qui·jo·te
rebote
re·bo·te
sacerdote
sa·cer·do·te
tote
to·te
zapote
za·po·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JOTE

josa
josco
josefina
josefinismo
josefino
josefismo
jostra
jostrada
jostrado
jota
jotera
jotero
joto
joule
jovata
jovato
joven
jovenado
jovenazo
jovenete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JOTE

agote
autolote
cabezote
camote
chayote
culote
despelote
dote
elote
garrote
higuerote
islote
machote
mote
papalote
perote
pilote
pivote
trote
zote

Synonyme und Antonyme von jote auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jote trago chilenismo cabeza colorada chincol término puede referirse jote algunas especies aves americanas similares buitres también conocidas como zopilote aura urubú zamuro cuentos mapuches juguemos dijo zorro bueno bajará gran lluvia medianoche acabará otra helada volverá bajar veamos quién aguanta mejor frío dijeron entonces rondemos casi nbsp guia campo negra coragyps atratus bechstein black vulture rabengeier parte cuello desnudos color negruzco coloración uniformemente brillo metálico encima cuando vuela nota almanak administrativo mercantil industrial corte antonio goimaráes manuel almeida lisboa jooior joao piolo figneiredo aorcliano rangcl ignacio souza llizciide josé franciaeo marque ferrcira nelto manoel sanio moreira noches argentinas argentine birds flight through wild identificación grandes negras notable envergadura alar hasta cóndor andino mayor terrestres recuerdan águilas pero parecen emparentados

Übersetzung von jote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von jote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jote» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jote
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Jote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jote
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জোটের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Jote
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Jote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JOTE»

Der Begriff «jote» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.606 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jote».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JOTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jote» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jote» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jote auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos mapuches de Chile
Juguemos, jote — dijo el zorro. — Bueno — dijo el jote. — Bajará gran lluvia; a medianoche se acabará; otra helada volverá a bajar. Veamos quién aguanta mejor el frío — se dijeron los dos. Entonces: — Rondemos — dijeron los dos. Casi a ...
Yolando Pino Saavedra, 2000
2
Guia de Campo de Las Aves de Chile
Jote de cabeza negra Coragyps atratus (Bechstein) Black Vulture - Rabengeier L . 65 cm. Cabeza y parte del cuello desnudos de color negruzco. Coloración uniformemente negra con brillo metálico por encima. Cuando vuela se le nota una ...
Guillermo Millie Holman, 2005
3
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
Jote Antonio dos Goimaráes, «J 2. Manuel de Almeida Lisboa, jooior. Joao Dia« Piolo de Figneiredo. Aorcliano Jo-.é Rangcl. Io*é Ignacio de Souza llizciide. Be». José Franciaeo Marque-. Jote Ferrcira Nelto. Manoel do» Sanio» Moreira.
4
Argentine birds: a flight through the wild
Identificación Grandes y negras, con notable envergadura alar, que va de 1,40 m en el Jote Cabeza Negra, hasta 3 m en el Cóndor Andino, la mayor de las aves terrestres. Recuerdan águilas, pero parecen emparentados con las cigüeñas.
Tito Narosky, 2009
5
La fiesta en el cielo: cuentos populares de animales
El jote iba buscando una presa para comer, y por eso andaba volando tan bajito. Entonces, ahí nomás, el zorro lo empezó a llamar. -¡Vení, vení, hermano! ¡Vení para acá! -le decía-. Vení, que aquí te tengo una presa. Si abrís los ojos bien ...
‎1997
6
Relatos y romanceadas mapuches
El jote tiene que ir a buscar el agua de la vida. Usted tiene que salir corriendo con el jote. Hay un anillo de oro, pero no lo tiene que recibir. Si lo hace, pierde. Eso le dijo el Escuchil. Hicieron la carrera y ahí le dice el rey: — Si usted me gana ...
César A. Fernández, 1990
7
Las concordancias de el ingenioso hidalgo Don Quijote de la ...
Qui jote Quijote «uí jote Qui jote Qui jote Qu1 jote Bul jote Bui jote Bul jote 6u1 jote Bul jote Bul jote Bul jote Bul jote Bul jote Bui jote don Quijote don Quijote Bul jote Qui jote Qui jote Qui jote Quijote Qui jote Qu1 jote Bul jote Qui jote Bui jote ...
Enrique Ruiz Fornells, Miguel de Cervantes Saavedra, 1976
8
Mi tío Ventura: cuentos populares de Chile
Lueguito, no más, creyéndolo muerto, llegó un jote revoloteando, se clavó de piquera, y vino y lo picó por detrás. El que lo pica, y el burro que le hace la apretada, y me lo caza de la cabeza. El jote, a medio ahorcar, alegaba y aleteaba y ...
Ernesto Montenegro, 1980
9
Dramaturgia y género en el Chile de los sesenta
Otro hombre que aparece es el Jote, marido de la señora Inés. Éste suele emborracharse y en una de sus borracheras rompió el vestido de Marisela, causando así, otro conflicto más. Si bien es padre, no hay alusiones a este rol.
Claudia Darrigrandi Navarro, 2001
10
Gaceta del gobierno de México
Jote Manuel Luna alcalde ordinario de primero rolo. Frañcisco dyúini id. de segundo. Antcnio Xime* nez reg. may. José' Tomas del Castillo fiscal may. jlnselmo Ximenez a-lg. Bi&y. Juan de la Cruz alg ten. Antsnio ' ñhrtincz cscrib. di república, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chhatra Jote agitates to stop Rampal plant
When the activists of Pragatishil Chhatra Jote were marching towards the intersection from the Dhaka University campus, they were intercepted by police in front ... «The Daily Star, Aug 16»
2
Envenenamiento en cadena en Santa Lucía: murieron 4 cóndores ...
En este escenario, y tras un rastrillaje, encontraron cuatro cóndores muertos, un chimango, un jote y un carancho en el mismo estado. "Primero la policía ... «Diario La Provincia SJ, Jul 16»
3
APPSU demands early renovation of Jote-Itanagar road
APPSU has also appealed new Chief Minister Pema Khandu to look into the dilapidated road condition of Itanagar – Jote immediately as it's the life line of ... «The Arunachal Times, Jul 16»
4
El restaurante japonés Ki-Jote celebra su primer cumpleaños
Ayer se celebró el aniversario del restaurante japonés Ki-Jote, que en estas fechas cumple su primer año en Alcalá de Henares. Formado en los fogones de ... «Dream! Alcalá, Jul 16»
5
Jote advocates face hot seat in CPM meeting
Kolkata: Knives are out for the Alimuddin Street mandarins, two days ahead of the CPM state committee meeting Saturday, over a hastily cobbled jote with ... «Times of India, Jun 16»
6
How The Jote Jolted BJP
congress-cpm jote, congree jote, cpm jote, congress, cpm, bjp CPM state secretary Surjya Kanta Mishra (4th from left) with state Congress president Adhir ... «The Indian Express, Mai 16»
7
Jote or joke? Left now in third place
Knives are out for CPM state secretary Surjya Kanta Mishra for entering into a "suicidal jote" with Congress. Since a substantial section of the CPM was averse to ... «Times of India, Mai 16»
8
Mamata Banerjee betrays jote jitters in TMC
Sankrail/Kolkata: Mamata Banerjee may brush off the Congress-CPM alliance in public, but her speech at Sankrail's Champatala on Tuesday showed that the ... «Times of India, Apr 16»
9
"Que lo mezclen para hacer jote": jefe de escuela de sommeliers y ...
Más de 500 botellas de vinos de primer nivel fueron robados desde la Escuela de Sommeliers de Chile ubicada en la comuna de Ñuñoa. El jefe de la carrera, ... «Publimetro Chile, Apr 16»
10
La planta El Jote comenzó a generar biogás
En este contexto, la Planta de Tratamiento y Reciclados de Residuos Sólidos Urbanos “El Jote” comenzó a generar energía a partir de su biodigestor. Se trata ... «diario infomerlo, Mär 16»

BILDER ÜBER «JOTE»

jote

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jote [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z