Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ajuagas" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AJUAGAS

La palabra ajuagas procede del árabe hispánico aššuqáq, la cual a su vez procede del árabe clásico šuqāq.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AJUAGAS AUF SPANISCH

a · jua · gas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AJUAGAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ajuagas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AJUAGAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ajuagas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ajuagas im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ajuagas im Wörterbuch ist eine Art von Geschwüren, die sich in den Hufen der Pferdebiester bilden. En el diccionario castellano ajuagas significa especie de úlceras que se forman en los cascos de las bestias caballares.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ajuagas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AJUAGAS


alargas
lar·gas
antiarrugas
an·tia·rru·gas
arugas
ru·gas
baldragas
bal·dra·gas
bellegas
be·lle·gas
candangas
can·dan·gas
contramangas
con·tra·man·gas
domingas
do·min·gas
gachasmigas
ga·chas·mi·gas
jamugas
ja·mu·gas
lanzacargas
lan·za·car·gas
matapulgas
ma·ta·pul·gas
montacargas
mon·ta·car·gas
portaligas
por·ta·li·gas
recogemigas
re·co·ge·mi·gas
rompehuelgas
rom·pe·huel·gas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AJUAGAS

ajotrino
ajuanetada
ajuanetado
ajuar
ajuarar
ajudiada
ajudiado
ajuglarada
ajuglarado
ajuglarar
ajuiciada
ajuiciado
ajuiciar
ajumar
ajuna
ajuno
ajuntamiento
ajuntar
ajustable
ajustada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AJUAGAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Synonyme und Antonyme von ajuagas auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AJUAGAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ajuagas especie úlceras forman cascos bestias caballares instituciones albaiteria exámen practicantes constante cierto hasta nombre hubo descuido porque dicen intercu táneo hecha esta enfermedad linfas sangre podrecida tambien epidémica sale solo nbsp meridiano cabalgaron cinco días desierto montaña cruzaron pueblos polvorientos donde gente salía para verlos pasar escolta variadas galas raídas años prisioneros harapos habían dado mantas albeytería examen tratado segundo abcesos impropios quarto adinas agriones ajuagas theorica primero floresta rimas antiguas castellanas

Übersetzung von ajuagas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AJUAGAS

Erfahre, wie die Übersetzung von ajuagas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ajuagas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajuagas» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

你ajuagas
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ajuagas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ajuagas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आप ajuagas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كنت ajuagas
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вы ajuagas
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

você ajuagas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপনি ajuagas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vous ajuagas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anda ajuagas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sie ajuagas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あなたajuagas
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당신 ajuagas
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sampeyan ajuagas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bạn ajuagas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீங்கள் ajuagas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आपण ajuagas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eğer ajuagas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

voi ajuagas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wy ajuagas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ви ajuagas
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

te ajuagas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σας ajuagas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jy ajuagas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

du Ajuagas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

du ajuagas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ajuagas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AJUAGAS»

Der Begriff «ajuagas» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.399 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ajuagas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ajuagas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ajuagas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ajuagas auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AJUAGAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ajuagas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajuagas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
Es constante y cierto que hasta en el nombre ajuagas hubo descuido , porque se dicen ajuagas, ó mal intercu- táneo, por ser hecha esta enfermedad de linfas y sangre podrecida. Es cierto tambien que es epidémica, y que no sale solo en ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
2
Meridiano de sangre
ajuagas. Cabalgaron cinco días por el desierto y la montaña y cruzaron pueblos polvorientos donde la gente salía para verlos pasar. La escolta en variadas galas raídas por los años, los prisioneros en harapos. Les habían dado mantas y por ...
Cormac McCarthy, 2011
3
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
^y^Bas, Tratado segundo, pa- Abcesos impropios Tratado quarto, pag. 245. Adinas , Tratado segundo , pa- gin. IJ3. Agriones, Tratado segundo, pa- gm. rjz. Ajuagas, Tratado segundo , pa- gin. 89. Albeytería Theorica , Tratado primero , pag. r.
Francisco García Cabero, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1806
4
Floresta de rimas antiguas castellanas
El fraile santo cortés bien juraba que era sano: el coxquea de tres pies y no hinca la una mano, mas con todas estas plagas sobrehueso y ajuagas, la boca llena de llagas, es verdad que anda llano. Zanquituerto y rodilludo lo hicieron sus ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
5
Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...
El fraile santo cortés bien juraba que era sano: el coxquea de tres pies y no hinca la una mano, mas con todas estas plagas sobrehueso y ajuagas, la boca llena de llagas, es verdad que anda llano. Zanquituerto y rodilludo lo hicieron sus ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1827
6
Manual del albeitar, ó compendio de veterinaria
... y resolutivos. Yo he tenido resultados favorables con la hariua de linaza , á la que anadia la tereben.tina. - .i i Ajuagas y .. podragas^ r , Cuando una erupcion sarnosa se manifiesta en la parte posterior del pliegue de la rodilla se 154 54.
J. WHITE, 1829
7
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
Es confiante , y cierto , que hafta en el nombre Ajuagas huyo defcuido , porque fe dicen Aguajea , ó mal intercutaneo, p^or fer hecha efta enfermedad de Eimphas . , y fangre podrecida. Es cierto también , que es epidémica , y que no fale folo ...
Francisco García Cabero, 1764
8
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
... especies de prisión; panes, sinónimo de {*) Los nombres usados solo en el plural son: Jbsolvederas, adentros, a- divas, adrales, afueras, aguaderas, aguatas, ajuagas, albricias, albures, alcamonías , alicates, alrededores, ambages f ant.
Vicent Salvà, 1859
9
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
Y Ajuagas. EN LA ART ICO), lacion de hs Menn- dUhK Sobre-junta; Vexigas. Y Rozaduras: ENLACAKA; O RAdio. Sobre-cana. YSobre-hucflb: EN EL NERflO Radio. Contusiones, Punturas. Heridas. Y Sobre-nervios: BN LA ARTICV^ lacion de ...
Francisco García Cabero, Juan Antonio Lopez ((Madrid)), 1740
10
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
VIL DE LAS AJUAGAS. M, . /**VUe enfermedad es la. Ajuaga ? D. Antes que de' Lt difinicion déoste Morbo, se rne ha de permitir .el que diga , que todas las tradiciones que ha, habido desde los Griegos hast^ hoy están equivocadas , y mas ...
Francisco García Cabero, 1789

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ajuagas [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ajuagas>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z