Lade App herunter
educalingo
alabancioso

Bedeutung von "alabancioso" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ALABANCIOSO

La palabra alabancioso procede de alabancia.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ALABANCIOSO AUF SPANISCH

a · la · ban · cio · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALABANCIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alabancioso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALABANCIOSO AUF SPANISCH

Definition von alabancioso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von alabancioso im Wörterbuch ist prahlerisch.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALABANCIOSO

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · juicioso · malicioso · minucioso · noticioso · ocioso · precioso · pretencioso · silencioso · supersticioso · sustancioso · vicioso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALABANCIOSO

alabable · alabado · alabador · alabadora · alabamiento · alabancera · alabancero · alabancia · alabanciosa · alabandina · alabanza · alabar · alabarda · alabardada · alabardado · alabardazo · alabardero · alabastrada · alabastrado · alabastrina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALABANCIOSO

acucioso · artificioso · avaricioso · bullicioso · cadencioso · capcioso · codicioso · especioso · faccioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · licencioso · negocioso · oficioso · pernicioso · sedicioso · semiprecioso · sentencioso · tendencioso

Synonyme und Antonyme von alabancioso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALABANCIOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alabancioso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ALABANCIOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «alabancioso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ALABANCIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alabancioso · engreído · fatuo · jactancioso · petulante · presumido · presuntuoso · vanidoso · modesto · sencillo · tímido · fabulario · burro · plegaria · bestias · novela · echale · alabancioso · corre · carajo · rezongón · miércale · solo · caso · griterío · cesó · micrófonos · volvieron · oírse · resultados · quinta · carrera · nbsp · lengua · castellana · entiendo · este · alabamiento · torna · denuesto · mismo · barbad · coron · creas · nada · dice · porque · tríptico · para · juan · rulfo · poesía · fotografía · crítica · qué · extrañas · cierto · callejuelas · ciudad · sufrimiento · donde ·

Übersetzung von alabancioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALABANCIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von alabancioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von alabancioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alabancioso» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alabancioso
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

alabancioso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prattle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

alabancioso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alabancioso
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

alabancioso
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alabancioso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alabancioso
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

alabancioso
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alabancioso
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alabancioso
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alabancioso
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alabancioso
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alabancioso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alabancioso
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

alabancioso
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

alabancioso
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alabancioso
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alabancioso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alabancioso
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alabancioso
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alabancioso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alabancioso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alabancioso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alabancioso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alabancioso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alabancioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALABANCIOSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alabancioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alabancioso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alabancioso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALABANCIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alabancioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alabancioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La plegaria de las bestias: Novela
¡Echale, Alabancioso! . . . Corre, Alabancioso, ¡carajo! — ¡Ya, Rezongón!, miércale. . . Rezongón solo, solo Rezongón. — Rezongón solo; ¡ya no hay caso! El griterío cesó; los micrófonos volvieron a oírse: — Resultados de la quinta carrera: ...
Nicasio Tangol, 1958
2
Diccionario de la lengua castellana
1. Yo entiendo que este alabamiento mas se me torna en denuesto , que en alabamiento. ALABANCIOSO , SA. adj. bax. Lo mismo que jactancioso, barbad. Coron. fol. 227. No le creas nada de lo que dice,, porque es muy alabancioso ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Tríptico para Juan Rulfo: poesía, fotografía, crítica
¡Ah! qué extrañas son, es cierto, las callejuelas de la Ciudad del Sufrimiento donde, en un falso silencio hecho de ruidos, con violencia, como vaciado del molde del vacío, estalla el estrépito del oro, se exhibe el alabancioso monumento!
Víctor Jiménez, Alberto Vital Díaz, Jorge Zepeda, 2006
4
2T.EL TRABAJO EN LA ANTIGUEDAD
Parece, sin embargo, que aquel alabancioso no tenía todos los talentos que se atribuía* porque el que lo ha ajustado dice un poco más adelante: «... Se dice plaza de los cocineros, y es tontería, porque no es plaza de los cocineros, sino ...
René Ménard, 2003
5
Escuela de mandarines
Donato, el Alabancioso, confiscó la divina respuesta y la reformó como sigue: Llevad la nueva al Valedor: «En la Feliz Gobernación reina la Moza4 con el saber de siempre; la Moza reina y mantiene el verbo, mientras luce Donato en las ...
Miguel Espinosa, 2002
6
Nuevas Aportaciones Al Estudio Del Calo
M) 'excremento'), labernique (Trujillo) 'alabancioso' (cfr. español alabancioso + caló perniqué (Usoz) 'docto' < adjetivo romaní phirno (SG.M) 'listo, astuto'; cfr. caló permear (Rebolledo) 'entender, comprender', pernear (Pabanó) 'entender'),  ...
Javier Fuentes Cañizares, 2008
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
1.Y0 entiendo que este alabamiento mas se me torna en denuesto , que en alabamiento. ALABANCIOSO , SA. adj. bax. Lo mismo que jactancioso, barbad. Coron. fol. 227. No le creas nada de lo que dice , porque es muy alabancioso , y  ...
8
La España desde el reinado de Felipe II hasta el ...
la alta sociedad adoptar ese lenguaje alabancioso, esos cumplimientos armoniosos y huecos, que los españoles usan con las mugeres y los grandes y que han llamado ingeniosamente música celestial. Se adoptaron sus costumbres y se ...
Charles Weiss, 1845
9
Traductores y traducciones de literatura y ensayo (1835-1919)
(ZOZ) Y este término no es solamente aplicado con esa ignorancia á mala parte, sino aun en sentido alabancioso, como si. . .(pág. 16). [Y ese término se aplica tan neciamente no sólo en las censuras, sino a veces en las alabanzas, como si.
Juan Jesús Zaro, 2007
10
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
alabancioso, sa ajorile. m. Ajiaceite, ajomortero o ajioli. • No registrado. Fam. ( jocoso). Ap. léx. ajorrar. tr. Arrastrar con caballerías hasta el cargadero los troncos cortados en el monte; remolcar maderos. • DRAE, Jaén y Murcia.- VDMur .
Francisco Gómez Ortín, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALABANCIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alabancioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Muhammad Ali y nosotros
... el atisbo del rap, el bembeteo alabancioso que encandilaba al público académico o lo que alguien llamó l'otre-Force, “un ente oral que genera vida y acción ... «El Telégrafo, Jun 16»
2
Isabel II, la reina que más tiempo ocupó el trono británico
... grandes de la historia del mundo?con un montón de tierras usurpadas a sus verdaderos dueños?porqué les hacen notas en tono alabancioso y compinche. «La Gaceta Tucumán, Sep 15»
3
La verdad del barro, por F. Navarro
Hay que señalar, como explicación y nunca por maledicencia, que el mentado Sandoval es un alabancioso de su artesanía, le gusta sacar pecho, estirarse y ... «enTomelloso.com, Mär 15»
4
Crítica de la ópera de Lorca: El espejo del público
El propio Mauricio Sotelo lo sabe pues se estrenó en el género en 1999 presentando «De amore», un proyecto más camerístico y un punto alabancioso. Desde ... «ABC.es, Feb 15»
5
El tiempo reeditado de Fernán Gómez
Fernán Gómez no era alabancioso de sí mismo, aunque aureolado de rayos y truenos de divinidad enfurecida se permitiera mandar a la mierda a impertinentes ... «El Mundo, Feb 15»
6
Comportamiento antideportivo
No hay nada peor que un entrenador alabancioso y engreído como el Cholo cuyos equipos por él entrenados suelen jugar al límite del reglamento. Que es lo ... «La Opinión de Zamora, Aug 14»
7
Voy a luchar por una corona importante
Una de ellas creo que fue mi presencia en la pasarela y respecto a los atributos, no sé si es alabancioso, pero puedo destacar el haber obtenido el título de ... «La Prensa, Mai 13»
8
Nombres y apellidos
También aquí la alusión puede tomar un carácter alabancioso o polémico, e incluso una mezcla ambigua de ambos sentidos. Además de ser uno de los filmes ... «Clarín.com, Dez 12»
9
Mitos y supersticiones del 25 de julio
El Poder caciquil es irremediable, se construye y reconstruye, mientras oficia en neolingua gallega y reparte entre alabanciosos o menesterosos afines la sopa ... «Periodista Digital, Jul 11»
10
Cuando se premia la traición o un nobel para un vendido...
Fui testigo cuando, Mario Vargas Llosa, este nuevo premio Nobel era comunista, revolucionario, amante y defensor de los pobres y, alabancioso del progreso ... «Aporrea.org, Okt 10»

BILDER ÜBER «ALABANCIOSO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alabancioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alabancioso>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE