Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alcoholizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALCOHOLIZAR AUF SPANISCH

al · co · ho · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALCOHOLIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alcoholizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs alcoholizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ALCOHOLIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alcoholizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alcoholizar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Alkoholisierung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, Alkohol in eine andere Flüssigkeit zu gießen. Eine andere Bedeutung von Alkoholismus im Wörterbuch ist Alkohol. Alkoholisieren ist auch die Krankheit des Alkoholismus durch übermäßige und häufige Verwendung von alkoholischen Getränken. La primera definición de alcoholizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es echar alcohol en otro líquido. Otro significado de alcoholizar en el diccionario es alcoholar. Alcoholizar es también adquirir la enfermedad del alcoholismo por excesivo y frecuente uso de bebidas alcohólicas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alcoholizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ALCOHOLIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alcoholizo
alcoholizas / alcoholizás
él alcoholiza
nos. alcoholizamos
vos. alcoholizáis / alcoholizan
ellos alcoholizan
Pretérito imperfecto
yo alcoholizaba
alcoholizabas
él alcoholizaba
nos. alcoholizábamos
vos. alcoholizabais / alcoholizaban
ellos alcoholizaban
Pret. perfecto simple
yo alcoholicé
alcoholizaste
él alcoholizó
nos. alcoholizamos
vos. alcoholizasteis / alcoholizaron
ellos alcoholizaron
Futuro simple
yo alcoholizaré
alcoholizarás
él alcoholizará
nos. alcoholizaremos
vos. alcoholizaréis / alcoholizarán
ellos alcoholizarán
Condicional simple
yo alcoholizaría
alcoholizarías
él alcoholizaría
nos. alcoholizaríamos
vos. alcoholizaríais / alcoholizarían
ellos alcoholizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alcoholizado
has alcoholizado
él ha alcoholizado
nos. hemos alcoholizado
vos. habéis alcoholizado
ellos han alcoholizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alcoholizado
habías alcoholizado
él había alcoholizado
nos. habíamos alcoholizado
vos. habíais alcoholizado
ellos habían alcoholizado
Pretérito Anterior
yo hube alcoholizado
hubiste alcoholizado
él hubo alcoholizado
nos. hubimos alcoholizado
vos. hubisteis alcoholizado
ellos hubieron alcoholizado
Futuro perfecto
yo habré alcoholizado
habrás alcoholizado
él habrá alcoholizado
nos. habremos alcoholizado
vos. habréis alcoholizado
ellos habrán alcoholizado
Condicional Perfecto
yo habría alcoholizado
habrías alcoholizado
él habría alcoholizado
nos. habríamos alcoholizado
vos. habríais alcoholizado
ellos habrían alcoholizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alcoholice
alcoholices
él alcoholice
nos. alcoholicemos
vos. alcoholicéis / alcoholicen
ellos alcoholicen
Pretérito imperfecto
yo alcoholizara o alcoholizase
alcoholizaras o alcoholizases
él alcoholizara o alcoholizase
nos. alcoholizáramos o alcoholizásemos
vos. alcoholizarais o alcoholizaseis / alcoholizaran o alcoholizasen
ellos alcoholizaran o alcoholizasen
Futuro simple
yo alcoholizare
alcoholizares
él alcoholizare
nos. alcoholizáremos
vos. alcoholizareis / alcoholizaren
ellos alcoholizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alcoholizado
hubiste alcoholizado
él hubo alcoholizado
nos. hubimos alcoholizado
vos. hubisteis alcoholizado
ellos hubieron alcoholizado
Futuro Perfecto
yo habré alcoholizado
habrás alcoholizado
él habrá alcoholizado
nos. habremos alcoholizado
vos. habréis alcoholizado
ellos habrán alcoholizado
Condicional perfecto
yo habría alcoholizado
habrías alcoholizado
él habría alcoholizado
nos. habríamos alcoholizado
vos. habríais alcoholizado
ellos habrían alcoholizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alcoholiza (tú) / alcoholizá (vos)
alcoholizad (vosotros) / alcoholicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alcoholizar
Participio
alcoholizado
Gerundio
alcoholizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALCOHOLIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALCOHOLIZAR

alcoholada
alcoholado
alcoholador
alcoholadora
alcoholar
alcoholato
alcoholaturo
alcoholemia
alcoholera
alcoholero
alcohólica
alcohólico
alcoholimetría
alcoholímetro
alcoholisis
alcoholismo
alcoholización
alcoholizada
alcoholizado
alcohometría

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALCOHOLIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonyme und Antonyme von alcoholizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALCOHOLIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alcoholizar primera lengua española echar alcohol otro líquido alcoholar alcoholizar también adquirir enfermedad alcoholismo excesivo frecuente bebidas alcohólicas nuevo completo lenguas alcoholizacion acto alcóholize chem rectify spirits till they wholly dephlegmated rectificar espíritu hasta purificarle todas partículas jlem leas signos alegría sentimiento felicidad aldea ritmo vida tranquilo mezclar prnl contraer alcurnia ascendencia linaje aldaba pieza metálica nbsp castellana

Übersetzung von alcoholizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALCOHOLIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von alcoholizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alcoholizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alcoholizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

醇化
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alcoholizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alcoholize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alcoholize
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يكحول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

алкоголизовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alcoolizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিস্রুত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alcoholize
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alcoholize
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alkoholisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alcoholize
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alcoholize
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alcoholize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alcoholize
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alcoholize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मद्यार्कमिश्रित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alcoholize
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alcoholize
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alkoholizować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

алкоголізовать
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alcooliza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alcoholize
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alcoholize
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alcoholize
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alcoholize
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alcoholizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALCOHOLIZAR»

Der Begriff «alcoholizar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.044 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alcoholizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alcoholizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alcoholizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALCOHOLIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alcoholizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alcoholizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alcoholizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALCOHOLIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alcoholizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alcoholizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Alcoholizacion , el acto de alcoholar 6 alcoholizar. TO ALCÓHOLIZE. v. a. (Chem .) To rectify spirits till they arc wholly dephlegmated. Alcoholar ó alcoholizar , rectificar al- gun espíritu hasta purificarle de todas sus partículas Jlem.it leas.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
2
Signos
La alegría es un sentimiento de felicidad I n una aldea el ritmo de vida es tranquilo alcoholizar tr. Mezclar un líquido con alcohol. 2 Alcoholar. 3 tr. y prnl. Contraer alcoholismo. alcurnia /. Ascendencia, linaje. aldaba /. Pieza metálica que se ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Abuso de bebidas alcohólicas. || Vicio o enfermedad que produce tal abuso alcoholización f Acción y efecto de alcoholizar alcoholizado, da. p. p. de Alcoholizar. || adj. D. d. quien padece alcoholismo alcoholizar, t Echar alcohol en otro liquido ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. alcolemia. alcohólico -a adx. e s. Alcohólico. Sin. alcólico. alcoholimetría/. Alcoholimetria. Sin. alcolimetría. alcoholímetro m. Alcoholímetro. Sin. alcolímetro. alcoholismo m. Alcoholismo. Sin. alcolismo. alcoholizar v. tr. epr. Alcoholizar(se).
‎2006
5
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
ALCOHOLIZATION, / Alcoholizaron, el afto do alcoholar ó alcoholizar. >д TO. ALCO'HOLIZE, V. a. Alcoholar ó alcoholizar, rectificar algún efpiritu hafta purificarle de todar fus particulasflematicas/ A'LCORAN, J. Alcorán, libro que contiene la ...
Henry Neuman, 1802
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
coholar ú alcoholizar. To Alcoholize, na. Alcoholar ú alcoholizar, estraer y rectificar el espíritu de cualquier licor. Alcoran, ». Alcoran, libro que contiene la ley- de Mahoma con sus ritos y creencia. Alcoranish, a. Lo que pertenece al alcoran.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Diccionario de la lengua castellana
ALCOHOLIZAR, v. a. Quim. V. alcoholar. ALCOLLA, a. f. ant. V. cahtaro. ALCONCILLA, s. f. ant. Color brasil para afeite de mugeres. ALCOR, s. m. Cerro, collado. ALCORÁN, s. m. Libro que contiene la ley de Mahoma y sus ritos y ceremonias.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario valenciano-castellano
Alcoholizar. Alcoholizar. Alcoholicát , çd , da. Alcoholizado , da. Alcord. Alcorán ó libro de la ley de Maho- ma y sus ritos y ceremonias. Alcoranisle. Alcoranista. Alcornoch Alcornoque (árbol). Aplícase también á la persona rústica y grosera.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Alcoholar u alcoholizar rectificar algún espíritu hasta purificarle de todas sus partículas flemáticas. A'LCORAN, *. Alcorán, libro que contiene la le; de Maboma , con sus ritos, y creencia. A'LCORANISH, a. Lo que participa del alcoran. ALCÓVE ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Que tiene alcohol. Alcoholizacios, f. Acción de alcoholizar. Alcoholizar, a. qui. Alcoholar. Alcoholó«etro, т. Instrumento para medir la Tuerza del a'roliol. Alcolli. f . uni. Cámaro. Alcon, ra. Anua de fuego antigua. Alconcilla. f. ей/. Arrebol, aieiie.
Rosa y Bouret (Paris), 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALCOHOLIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alcoholizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Imágen por: Youtube
ADVERTENCIA: En esta nota el verbo “celebrar” puede ser interpretado como: “emborrachar, beber, tomar, inflar, chupar, alcoholizar, enfiestar, mojar, empedar ... «Fanbolero, Jun 16»
2
Jerez: todo palomino, alcohol incluido
La apuesta nueva del Grupo Estévez para todas su marcas –ya una realidad desde la pasada campaña de 2015– es la de alcoholizar todas sus sobretablas, ... «El Mundo, Mai 16»
3
REGISTRO DE CANDIDATURA A LA PRESIDENCIA MUNICIPAL …
... cobijas, colchonetas, tinacos, boiler solares, comilonas, etc., sobre todo sin alcoholizar a la población serrana, que es uno de los lastres de estas campañas. «Eldigitaldeparral, Apr 16»
4
Marcilla 1516, genocidio y Dispersión
La leyenda romántica agrega que los navarros premeditaron con astucia alcoholizar a los españoles y desarmarlos obligándoles a abandonar el lugar. «www.ahorazonamedia.com, Mär 16»
5
Consumo frecuente de bebidas energizantes podría causar infarto
... primero estás alcoholizado, deprimido, con somnolencia; tomas rápido la bebida energética y estás activo, luego 'bajas', te vuelves a alcoholizar y esto es un ... «RadioFórmula, Feb 16»
6
Confirmado: el exceso de bebidas energéticas puede matarte
... tomas rápido la bebida energética y estás activo, luego 'bajas', te vuelves a alcoholizar y esto es un sube y baja que puede tener consecuencias fatales". «Chilango, Feb 16»
7
Identificaron a violadores de nena en fiesta de rugbiers
Dos jóvenes de 20 años son los presuntos culpables de alcoholizar y abusar sexualmente a una chica de 14 años durante una fiesta en el club Los Tilos, en La ... «Crónica, Jul 15»
8
Captan a líder del PVEM dando alcohol a su perro; alega que video …
Avelino Tovar Iglesias, presidente del Partido Verde Ecologista de México en Hidalgo, fue captado en video intentando alcoholizar a su perro “Maclovio” con ... «SDPnoticias.com, Jun 15»
9
EE.UU.: una ex porrista de la NFL violó a un adolescente de 15 …
Delaware.- Molly Shattuck, una ex porrista de la liga de fútbol americano NFL, se declaró culpable de alcoholizar y luego violar a un joven de 15 años el año ... «lanacion.com, Jun 15»
10
Chapingo registra ocho aspirantes a la rectoría
La comunidad universitaria ruega a los señores candidatos eviten alcoholizar a los estudiantes, ya que aún permanece fresca en la memoria de miles de ... «AlianzaTex, Mär 15»

BILDER ÜBER «ALCOHOLIZAR»

alcoholizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alcoholizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alcoholizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z