Bedeutung von "finalizar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON FINALIZAR AUF SPANISCH

fi · na · li · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FINALIZAR

Finalizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs finalizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET FINALIZAR AUF SPANISCH

Definition von finalizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Endes im spanischen Wörterbuch ist, ein Werk zu beenden, es zu beenden. Eine andere Bedeutung, die im Wörterbuch endet, wird auch von einer Sache gesagt: Erloschen, verbraucht oder beendet.

La definición de finalizar en el diccionario castellano es concluir una obra, darle fin. Otro significado de finalizar en el diccionario es también dicho de una cosa: Extinguirse, consumirse o acabarse.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS FINALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo finalizo

tú finalizas / finalizás

él finaliza

nos. finalizamos

vos. finalizáis / finalizan

ellos finalizan

Pretérito imperfecto

yo finalizaba

tú finalizabas

él finalizaba

nos. finalizábamos

vos. finalizabais / finalizaban

ellos finalizaban

Pret. perfecto simple

yo finalicé

tú finalizaste

él finalizó

nos. finalizamos

vos. finalizasteis / finalizaron

ellos finalizaron

Futuro simple

yo finalizaré

tú finalizarás

él finalizará

nos. finalizaremos

vos. finalizaréis / finalizarán

ellos finalizarán

Condicional simple

yo finalizaría

tú finalizarías

él finalizaría

nos. finalizaríamos

vos. finalizaríais / finalizarían

ellos finalizarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he finalizado

tú has finalizado

él ha finalizado

nos. hemos finalizado

vos. habéis finalizado

ellos han finalizado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había finalizado

tú habías finalizado

él había finalizado

nos. habíamos finalizado

vos. habíais finalizado

ellos habían finalizado

Pretérito Anterior

yo hube finalizado

tú hubiste finalizado

él hubo finalizado

nos. hubimos finalizado

vos. hubisteis finalizado

ellos hubieron finalizado

Futuro perfecto

yo habré finalizado

tú habrás finalizado

él habrá finalizado

nos. habremos finalizado

vos. habréis finalizado

ellos habrán finalizado

Condicional Perfecto

yo habría finalizado

tú habrías finalizado

él habría finalizado

nos. habríamos finalizado

vos. habríais finalizado

ellos habrían finalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo finalice

tú finalices

él finalice

nos. finalicemos

vos. finalicéis / finalicen

ellos finalicen

Pretérito imperfecto

yo finalizara o finalizase

tú finalizaras o finalizases

él finalizara o finalizase

nos. finalizáramos o finalizásemos

vos. finalizarais o finalizaseis / finalizaran o finalizasen

ellos finalizaran o finalizasen

Futuro simple

yo finalizare

tú finalizares

él finalizare

nos. finalizáremos

vos. finalizareis / finalizaren

ellos finalizaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube finalizado

tú hubiste finalizado

él hubo finalizado

nos. hubimos finalizado

vos. hubisteis finalizado

ellos hubieron finalizado

Futuro Perfecto

yo habré finalizado

tú habrás finalizado

él habrá finalizado

nos. habremos finalizado

vos. habréis finalizado

ellos habrán finalizado

Condicional perfecto

yo habría finalizado

tú habrías finalizado

él habría finalizado

nos. habríamos finalizado

vos. habríais finalizado

ellos habrían finalizado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

finaliza (tú) / finalizá (vos)
finalizad (vosotros) / finalicen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

finalizar

Participio

finalizado

Gerundio

finalizando

SYNONYME VON «FINALIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «finalizar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von finalizar

acabar · agonizar · caducar · concluir · consumar · extinguir · fallecer · fenecer · morir · prescribir · rematar · terminar

ANTONYME VON «FINALIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «finalizar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von finalizar

comenzar · empezar · iniciar

ÜBERSETZUNG VON FINALIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von finalizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von finalizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «finalizar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 敲定
• Spanisch: finalizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Finalize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंतिम रूप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وضع اللمسات الأخيرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: завершать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: finalizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাকা করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: finaliser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memuktamadkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zum Abschluss bringen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 完成させます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마무리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: finalize
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoàn thiện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இறுதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंतिम स्वरूप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sonuçlandırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ultimare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sfinalizować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: завершувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: finalizarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οριστικοποιήσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: finaliseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slutföra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ferdigstille

ZITATE AUF SPANISCH MIT «FINALIZAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort finalizar.

1

George Orwell

La manera más rápida de finalizar una guerra es perderla.

10 BÜCHER, DIE MIT «FINALIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von finalizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit finalizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El Gran libro del PC interno: programación de sistemas ...

Al igual que con los procesos, para finalizar los hilos también disponemos de dos funciones API: la función ExitThread(), con la que un hilo se finaliza a sí mismo, y la función TerminateThread()con la que un hilo puede “borrar” otro hilo dentro ...

Luis Durán Rodríguez, 2007

Ser escritor en Panamá: (entrevistas a 29 escritores ...

A valuable biographic, bibliographic and philosophical reference source for major contemporary Panamanian authors.

‎1999

Cómo programar en C++

Introduzca calificación. -1 para finalizar: 75 Introduzca calificación, -1 para finalizar: 94 Introduzca calificación. -1 para finalizar: 97 Introduzca calificación, -1 para finalizar: 88 Introduzca calificación. -1 para finalizar: 70 Introduzca calificación.

Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003

Facultativos Especialistas de Área Del Servicio de Salud de ...

Impulsar la vigilancia sobre cumplimiento de la Ley 2/95 (durante la vigencia del Plan de salud). – Implantación del Programa de atención integral al consumidor excesivo de alcohol (antes de finalizar el año 2005 deberá estar implantado en ...

Domingo Gómez Martínez, Tomás Robledo de Dios, José Antonio Guerrero Arroyo, 2006

PER UNA NOVA CULTURA DEL TERRITORI?

... ver una película de vídeo película de vídeo 16:30 finalizar finalizar finalizar finalizar finalizar finalizar finalizar finalizar a jornada jornada jornada jornada jornada jornada jornada jornada 17:00 y vestuario y vestuario y vestuario y vestuario y ...

Antrazyt, 2007

Psicopedagogía

Alternativas al finalizar 4o: • Con título de Graduado: acceso directo a Bachillerato y a Ciclos Formativos de Grado Medio. • Sin título de Graduado: Acceso mediante prueba a Ciclos Formativos de Grado Medio (condiciones de acceso), ...

Pilar Blasco Calvo, Giner Alcañiz, Ma José, 2011

Mensajeros valientes: cómo hablar de lo que no se puede en ...

SACAR CONCLUSIONES Y FINALIZAR LA CONVERSACIÓN Ya ha comunicado su mensaje y sus motivaciones. Usted y su receptor han conversado acerca del tema, de lo que usted necesita que él haga y de la reacción de él a su mensaje ...

Kathleen D. Ryan, George A. Orr, Daniel K Oestreich, 1999

Fortalecimiento de la Cadena Maiz-Avicultura en el Valle de ...

cadenas .al finalizar el primer año del proyecto • 100 líderes agrarios • Registro de capacitados en cadenas participación de agroproductivas y líderes en reuniones de gestión empresarial a las cadenas. nivel de parcelas. al finalizar el tercer ...

La Reforma de Salud en Nicaragua

22% 40,00% 43,70% Aumento de la tasa de parto institucional del 8 al 16% en la población beneficiaría indígena del proyecto en comparación con la línea de base de 1998 al finalizar la ejecución del programa. 8% 16% 59% Aumento de la ...

‎2006

SQL Server 2008 R2 : motor de base de datos y administración

I Frnalrzacron del asistente Creando lo publrcacton '/ / Compruebe las opciones seleccionadas en el asistente y haga clic en Finalizar. Haga clic en Detener para interrumpir la operación. Hombre de publicacion: puguc,smom ...

M. Pérez, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FINALIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff finalizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Teatro Metropolitano espera recursos para finalizar intervención ...

El Teatro Metropolitano está a la espera de nuevos recursos para finalizar la intervención que se adelanta desde hace unos días. La meta es que el escenario ... «Telemedellín, Aug 16»

Bruselas autoriza financiación pública para finalizar el aeropuerto ...

La Comisión Europea (CE) ha autorizado una inversión pública alemana de hasta 2.200 millones de euros para finalizar la construcción del nuevo aeropuerto ... «RTVE, Aug 16»

El Consell logra un acuerdo para finalizar las obras de Parc Sagunt

... Valencia Plataforma Intermodal que permitirá retomar unas obras para finalizar el parque logístico empresarial y que durarán, aproximadamente, 15 meses. «ABC.es, Aug 16»

Cataluña recurrirá el decreto que impone las 'reválidas' al finalizar ...

La Generalitat de Cataluña recurrirá el Real Decreto 310/2016, aprobado por el Consejo de Ministros de este viernes, por el que se impone una reválida al ... «20minutos.es, Jul 16»

Congreso solicita finalizar relación laboral de 274 empleados

El Congreso de la República solicitó ante un juez de Trabajo una autorización judicial para finalizar la relación laboral de 274 empleados del Congreso del ... «La Hora, Jul 16»

Exportaciones agrícolas de México alcanzarán los US$30.000 ...

Exportaciones agrícolas de México alcanzarán los US$30.000 millones al finalizar 2016. El 82% de las exportaciones mexicanas agrícolas van a Estados ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»

Israel busca finalizar nuevo acuerdo militar con EEUU

El régimen israelí anuncia este lunes que está en plenas negociaciones con Estados Unidos para finalizar un nuevo paquete de ayuda militar. Según apostilla ... «Hispan TV, Jul 16»

¿Por qué es bueno conseguir trabajo antes de finalizar la ...

En primer lugar debes tener en cuenta que si bien es una práctica difícil, el hecho de tener un trabajo antes de finalizar la Universidad te brindará un panorama ... «Universia.es, Jul 16»

Diputados aclaran que ellos no reciben pensión al finalizar el periodo

Los diputados están alarmados por la campaña en las redes sociales que realizan los sindicatos, principalmente del sector de salud, ya que alegan que se está ... «La Prensa Libre Costa Rica, Jul 16»

Cuba persiste en su llamado a finalizar el bloqueo de EE.UU.

Cuba persiste en su llamado a finalizar el bloqueo de EE.UU. En Cuba dio inicio la VII Reunión Ordinaria de la VIII Legislatura de la Asamblea Nacional del ... «teleSUR TV, Jul 16»