Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flexibilizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLEXIBILIZAR AUF SPANISCH

fle · xi · bi · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLEXIBILIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flexibilizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs flexibilizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET FLEXIBILIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flexibilizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von flexibilizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von flexibilize im Wörterbuch ist, etwas flexibel zu machen, Flexibilität zu geben. En el diccionario castellano flexibilizar significa hacer flexible algo, darle flexibilidad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flexibilizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS FLEXIBILIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo flexibilizo
flexibilizas / flexibilizás
él flexibiliza
nos. flexibilizamos
vos. flexibilizáis / flexibilizan
ellos flexibilizan
Pretérito imperfecto
yo flexibilizaba
flexibilizabas
él flexibilizaba
nos. flexibilizábamos
vos. flexibilizabais / flexibilizaban
ellos flexibilizaban
Pret. perfecto simple
yo flexibilicé
flexibilizaste
él flexibilizó
nos. flexibilizamos
vos. flexibilizasteis / flexibilizaron
ellos flexibilizaron
Futuro simple
yo flexibilizaré
flexibilizarás
él flexibilizará
nos. flexibilizaremos
vos. flexibilizaréis / flexibilizarán
ellos flexibilizarán
Condicional simple
yo flexibilizaría
flexibilizarías
él flexibilizaría
nos. flexibilizaríamos
vos. flexibilizaríais / flexibilizarían
ellos flexibilizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he flexibilizado
has flexibilizado
él ha flexibilizado
nos. hemos flexibilizado
vos. habéis flexibilizado
ellos han flexibilizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había flexibilizado
habías flexibilizado
él había flexibilizado
nos. habíamos flexibilizado
vos. habíais flexibilizado
ellos habían flexibilizado
Pretérito Anterior
yo hube flexibilizado
hubiste flexibilizado
él hubo flexibilizado
nos. hubimos flexibilizado
vos. hubisteis flexibilizado
ellos hubieron flexibilizado
Futuro perfecto
yo habré flexibilizado
habrás flexibilizado
él habrá flexibilizado
nos. habremos flexibilizado
vos. habréis flexibilizado
ellos habrán flexibilizado
Condicional Perfecto
yo habría flexibilizado
habrías flexibilizado
él habría flexibilizado
nos. habríamos flexibilizado
vos. habríais flexibilizado
ellos habrían flexibilizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo flexibilice
flexibilices
él flexibilice
nos. flexibilicemos
vos. flexibilicéis / flexibilicen
ellos flexibilicen
Pretérito imperfecto
yo flexibilizara o flexibilizase
flexibilizaras o flexibilizases
él flexibilizara o flexibilizase
nos. flexibilizáramos o flexibilizásemos
vos. flexibilizarais o flexibilizaseis / flexibilizaran o flexibilizasen
ellos flexibilizaran o flexibilizasen
Futuro simple
yo flexibilizare
flexibilizares
él flexibilizare
nos. flexibilizáremos
vos. flexibilizareis / flexibilizaren
ellos flexibilizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube flexibilizado
hubiste flexibilizado
él hubo flexibilizado
nos. hubimos flexibilizado
vos. hubisteis flexibilizado
ellos hubieron flexibilizado
Futuro Perfecto
yo habré flexibilizado
habrás flexibilizado
él habrá flexibilizado
nos. habremos flexibilizado
vos. habréis flexibilizado
ellos habrán flexibilizado
Condicional perfecto
yo habría flexibilizado
habrías flexibilizado
él habría flexibilizado
nos. habríamos flexibilizado
vos. habríais flexibilizado
ellos habrían flexibilizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
flexibiliza (tú) / flexibilizá (vos)
flexibilizad (vosotros) / flexibilicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
flexibilizar
Participio
flexibilizado
Gerundio
flexibilizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FLEXIBILIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FLEXIBILIZAR

fletar
flete
fletear
fleteo
fletera
fletero
fleto
flexibilidad
flexibilización
flexible
flexión
flexional
flexionar
flexivo
flexo
flexor
flexora
flexuosa
flexuoso
flexura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FLEXIBILIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
generalizar
materializar
nacionalizar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonyme und Antonyme von flexibilizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLEXIBILIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «flexibilizar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von flexibilizar

ANTONYME VON «FLEXIBILIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «flexibilizar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von flexibilizar

MIT «FLEXIBILIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

flexibilizar acomodar suavizar templar endurecer hacer flexible algo darle flexibilidad manual práctico shiatsu garcía funes antonio ejercicio para dedos fortalecer muñecas noche inserciones pulgares nbsp haciendo linguistica homenaje paola bentivoglio drae modifica dichas definiciones pero incorpora aunque asocie necesariamente ámbito ocupa alguna cosa reduce acepciones estirándose guía completa

Übersetzung von flexibilizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLEXIBILIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von flexibilizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von flexibilizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flexibilizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

要灵活
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

flexibilizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Make it more flexible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लचीला बनाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعل مرنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сделать гибкий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flexibilizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নমনীয় করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire souple
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuat fleksibel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

machen flexibel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

柔軟作ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유연하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe fleksibel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cho linh hoạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெகிழ்வான செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लवचिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esnek hale
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rendere flessibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dokonać elastyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зробити гнучкий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face flexibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάνει ευέλικτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maak buigsaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

göra flexibel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjøre fleksibel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flexibilizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLEXIBILIZAR»

Der Begriff «flexibilizar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.075 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flexibilizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flexibilizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flexibilizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLEXIBILIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «flexibilizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «flexibilizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flexibilizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLEXIBILIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flexibilizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flexibilizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual práctico de Shiatsu
García Funes, Antonio. Ejercicio para flexibilizar los dedos II Ejercicio para flexibilizar y fortalecer las muñecas II Noche Ejercicio para flexibilizar las inserciones de sus dedos Ejercicio para flexibilizar sus pulgares ...
García Funes, Antonio
2
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
El DRAE (1984) no modifica dichas definiciones, pero incorpora ya flexibilizar, aunque no lo asocie necesariamente al ámbito que nos ocupa: 'Hacer flexible alguna cosa, darle flexibilidad'. El drae (1992), asu vez, reduce las acepciones de ...
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
3
Acreditacion de la calidad: Bases para flexibilizar el ...
Para comenzar se hace una breve resena sobre el Consejo Superior Universitario Centroamericano (CSUCA) y su segundo Plan Regional de Integracion de la Educacion Superior en Centroamerica (PIRESC II), Plan estrategico conjunto de las ...
Francisco Alarcon, 1997
4
Los problemas del entorno de negocios: el desarrollo ...
Así, por ejemplo, el 60% de los casos considera que la fragmentación de las vacaciones contribuye a flexibilizar las condiciones de producción de su empresa y a disminuir los costos laborales. De ese conjunto de agentes, más de dos ...
Gabriel Yoguel, Virginia Moori Koenig, 1999
5
Crece la desigualdad: otro mundo es posible
En América Latina se vive una ofensiva para "flexibilizar" los mercados del trabajo, es decir para que impere en la práctica la plena movilidad de la fuerza laboral, arrebatándoles conquistas como las indemnizaciones por años de servicio (tal ...
Hugo Fazio, 2001
6
De burócratas a gerentes?: las ciencias de la gestión ...
Contratación externa de servicios o de tareas específicas (p.e., recuperación de tareas subcontratadas o contracting m) Flexibilizar la GRH para responder a las necesidades de los servicios La planificación de los recursos humanos es un ...
Carlos Losada, 1999
7
Hablidades Sociales
Para diagnosticar correctamente es necesario observar atenta y objetivamente, no solo a las personas de manera individual, sino como parte dela identidad de un grupo. • Flexibilizar: nuestra manera de actuar y de dirigir al grupo, adaptando  ...
Cristina Muñoz García, Paula Crespí Rupérez, Roberto Angrehs, 2011
8
Convenio Colectivo de la industria del calzado
Las empresas por manifiestas razones productivas, y atendiendo las necesidades de acumulación de trabajo, podrán flexibilizar la jornada en período semanal durante 120 horas al año, respetando el número de horas anuales de trabajo ...
Boe
9
Memoria primer Foro de Análisis del Posgrado, 9 y 10 octubre ...
El concepto de curriculum está confundido en la mayoría de nosotros, que pensamos en él como si solamente el curriculum competiera a la hora de hablar de flexibilidad curricular y de flexibilizar el plan de estudios. Pero el curriculum no es ...
Julio César Verdugo Lucero, 2001
10
El precio de sostener un sueño
Luego de varias rondas de conversaciones los dirigentes opositores llegaron a un primer diagnóstico: la dictadura buscaba flexibilizar algunos aspectos de la Constitución para conseguir de esta forma una división dentro de la oposición.
Jorge Lavandero, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLEXIBILIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flexibilizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gobierno plantea flexibilizar metas fiscales hasta el 2021
El Poder Ejecutivo envió al Congreso de la República un proyecto de ley para flexibilizar las metas de déficit fiscal del sector estatal para los próximos cinco ... «El Peruano, Aug 16»
2
Barguil propone que la SuperFinanciera pueda flexibilizar tasa de ...
El congresista radicó un proyecto de ley con el que se busca “flexibilizar la tasa de usura y diferenciar cada uno de los tipos de crédito que existen”, esto a ... «La FM, Aug 16»
3
Laidy Gómez: Pedimos a la Cancillería colombiana flexibilizar las ...
Laidy Gómez, diputada a la Asamblea Nacional, pidió al gobierno de Colombia flexibilizar las restricciones fronterizas y que este fin semana se permita el paso ... «El Nacional.com, Jul 16»
4
El Procurador del Común pide flexibilizar la exigencia de ...
El Procurador sugiere que se proceda, en aquellos casos excepcionales y debidamente motivados, a flexibilizar, de la manera que estimen oportuna, ... «ileon.com - Información de León, Jul 16»
5
Junta recaba información entre municipios costeros para flexibilizar ...
El consejero de Justicia e Interior de la Junta de Andalucía, Emilio de Llera, se ha reunido con el alcalde de Marbella (Málaga), José Bernal, para recabar ... «Europa Press, Jun 16»
6
La abogacía insta a «flexibilizar» el espacio de Schengen por su ...
El Consejo General de la Abogacía Española cree que hay que «flexibilizar» el espacio de Schengen (un espacio creado en 1995 por el acuerdo de Schengen ... «El Correo de Burgos, Jun 16»
7
Observadores buscan flexibilizar restricciones a funcionarios ...
Observadores buscan flexibilizar restricciones a funcionarios públicos en cabildos. Gobierno solicitó a los observadores posibilitar que puedan organizar los ... «LaTercera, Apr 16»
8
La Junta estudia flexibilizar horarios entre sus empleados
La Junta de Extremadura quiere introducir medidas que permitan a sus trabajadores flexibilizar horarios para favorecer la conciliación entre la vida laboral y ... «El Periódico Extremadura, Apr 16»
9
Diputados reciben minuta para flexibilizar calendario escolar
La Cámara de Diputados recibió del Senado de la República, la minuta para flexibilizar el calendario escolar de educación básica y normal, que envió el ... «El Universal, Apr 16»
10
La CUP propone flexibilizar el déficit y un impago parcial de la ...
La CUP propugna en su primera “propuesta estratégica” para encarar el debate de los Presupuestos de la Generalitat “flexibilizar los objetivos de déficit” y ... «La Vanguardia, Apr 16»

BILDER ÜBER «FLEXIBILIZAR»

flexibilizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flexibilizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/flexibilizar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z