Lade App herunter
educalingo
aliñado

Bedeutung von "aliñado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ALIÑADO

La palabra aliñado procede del participio de aliñar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ALIÑADO AUF SPANISCH

a · li · ña · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALIÑADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aliñado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALIÑADO AUF SPANISCH

Definition von aliñado im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet aliñado ordentlich, willig.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALIÑADO

acompañado · aniñado · apañado · apiñado · armiñado · bañado · concuñado · cuñado · dañado · desaliñado · desblanquiñado · desengañado · empeñado · ensañado · enseñado · estañado · garrapiñado · preñado · puñado · regañado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALIÑADO

alindado · alindamiento · alindar · alinde · alinderar · alineación · alineado · alineamiento · alinear · aliñada · aliñador · aliñadora · aliñamiento · aliñar · aliño · aliñosa · aliñoso · alioj · alioli · alionín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALIÑADO

acastañado · achampañado · amadroñado · cacarañado · cañado · desbañado · desgreñado · desmañado · encañado · engreñado · entrepañado · estado · fañado · lado · listado · mercado · resultado · ubicado · uñado · usado

Synonyme und Antonyme von aliñado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALIÑADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aliñado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ALIÑADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aliñado · acicalado · adobado · cubano · arroz · funche · aseado · dispuesto · carnaval · barcelona · batiburrillo · anécdotas · chascarrillos · otras · quisicosazas · propias · esta · bulliciosa · temporada · prosa · verso · josep · anselm · clavé · bufoaadas · quid · quos · dislates · nbsp · cocina · venezolana · algas · aliñado · garroba · polvo · seco · emplea · como · sustituto · cacao · aditivo · pero · tiene · menos · proteínas · materia · grasa · rico · fósforo · potasio · hierro · aunque · mayor · calcio · cuando · conseguí · adelgazar · recetas · pulpo · ingredientes · para · ración · cocido · cebolleta · vinagre · módena · chorrito · zumo · lima · limón · salsa · soja · cebollino · decorar · elaboración · colocar · plato · agregar · diario · campo · poco · aceite · virgen · orégano · rato · viene · hija · pide · siente · cenar · ellos · sentimiento · culpa · algo · ejercitado · últimos · años · rehúso · invitación · flan · serie · estudios · sobre · trabajos ·

Übersetzung von aliñado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALIÑADO

Erfahre, wie die Übersetzung von aliñado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aliñado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aliñado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我老到
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

aliñado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Seasoned
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं अनुभवी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I محنك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я приправленный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I temperado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি পাকা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´assaisonné
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya berpengalaman
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich gewürzt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私は味付け
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 양념
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku akeh pengalamane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi dày dạn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் பதப்படுத்தப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी कशाने
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben tecrübeli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ho condito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I doprawione
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я приправлений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

am condimentată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα καρυκευμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek gesoute
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag kryddat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg krydret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aliñado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALIÑADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aliñado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aliñado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aliñado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALIÑADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aliñado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aliñado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Carnaval de Barcelona en 1860: batiburrillo de anécdotas, ...
batiburrillo de anécdotas, chascarrillos ... y otras quisicosazas propias de esta bulliciosa temporada, aliñado en prosa y verso Josep Anselm Clavé. EN BATIBURRILLO de anécdotas , chascarrillos, bufoaadas, quid-pro-quos, dislates,  ...
Josep Anselm Clavé, 1860
2
Diccionario de cocina venezolana
ALGAS - ALIÑADO garroba. Su polvo seco se emplea como sustituto del cacao y como aditivo, pero tiene menos proteínas y materia grasa que el cacao; es menos rico en fósforo, potasio y hierro, aunque es mayor en calcio. Cuando es ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
3
Yo sí conseguí adelgazar con mis recetas
PULPO. ALIÑADO. Ingredientes para 1 ración 300 g de pulpo cocido % de cebolleta Vinagre de Módena Un chorrito de zumo de lima o limón Salsa de soja Cebollino para decorar Elaboración Colocar el pulpo cocido en el plato. Agregar la ...
Carmen Albo, 2012
4
Diario de campo
aliñado. con. poco. aceite. virgen, ajo, orégano y sal. Al rato viene mi hija y me pide que me siente a cenar con ellos. Sin sentimiento de culpa —algo para lo que me he ejercitado en los últimos años— rehúso su invitación, le doy un flan para ...
Rosario Izquierdo Chaparro, 2013
5
Serie de estudios sobre trabajos' de investigación
TABLA XXVI Aceptabilidad de las fórmulas envasadas Promedio de rangos escala Fórmulas de 9 puntos A) Aceite de oliva aliñado picante (fí. pensacolae cubana) 8.0 B) Mezcla de aceite de oliva y maní condimentado (fritas) (H. bumeralis) ...
Cuba. Instituto Cubano de Investigaciones Tecnológicas, 1961
6
Serie de Estudios sobre Trabajos de Investigación
Instituto Cubano de Investigaciones Tecnológicas. TABLA XXVI Aceptabilidad de las fórmulas envasadas Promedio de rangos escala Fórmulas de 9 puntos A) Aceite de oliva aliñado picante (fí. pensacolae cubana) . . 8.0 B) Mezcla de aceite  ...
Instituto Cubano de Investigaciones Tecnológicas, 1961
7
El francés y el español en contacto y en contraste (siglos ...
... (Alinde en yr a do vas) -Alinde en yr a do vas 4 1 -Aljumia 41 -Aljumia 18- Aliñado 19--Aliñar ataviar Aliado 19-Aliñar 18-Aliñado Allaa donde tu estas - Aliño o atavio Allanar Nebrija 1495 Palet 1604 Oudin 1607 Almario Yerva, Herba ni-
Brigitte Lépinette, 2001
8
Chronica de la prouincia de San Ioseph, de los Descalços de ...
cion,bicn aliñado , con la pobreza , y adorno que pudieron : alderredor de hiljileíLhizicron vnascelJillasdcta-' blas,y.cfteras harto pobres, y aparejadas para la oración, y contemplación, a. que íe dauande ordinario: mas a- denrro,y apartado de ...
Juan de Santa Maria ((O.F.M.)), 1615
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALIÑADÍSIMO , MA. adj. sup.de aliñado. Or- natissimus , politissimus , elegantissimus. ALIÑADO , DA. part. pas. del verbo aliñar. part. 1. tít. 5. 1. 61. Aliñada su casa é su Eglesia , debe el Perlado aliñar las cosas de su Obispado. ALIÑADOR ...
10
Diccionario de la lengua castellana
ALIÑADÍSIMO , MA. adj. sup. de aliñado. Or- n.ttissimus , politissimus , elegantissimus. ALIÑADO , DA. part. pas. del verbo aliñar. part. i. tit. 5. 1. 61. Aliñada su casa é su Eglesia , debe el Perlado aliñar las cosas de su, Obispado. ALIÑADOR ...
Real Academia Española (Madrid), 1770

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALIÑADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aliñado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sumar a los descontentos
Los dirigentes marxistas-leninistas y trotskistas de Podemos, enésima máscara del viejo comunismo aliñado con un toque de socialismo del siglo XXI ... «EL PAÍS, Jun 16»
2
Jonathan Herrera suspendido en México por usar un bate “aliñado
Herrera El venezolano Jonathan Herrera, que actualmente juega en la Liga Mexicana de Beisbol con los Rojos del Águila fue suspendido por el resto de la ... «RNV, Mai 16»
3
¿Pasta pasada de cocción? Ningún problema
Bombolone (krapfen), siempre hecho con el pongo, relleno de una mezcla de escarola, ajo, guindilla y anchoa y aliñado con un blend de tres tomates. «Republica.com, Mai 16»
4
#Especial Acemita Tocuyana…más que un dulce, una tradición …
La acemita tocuyana es unos de los principales postres que conforman la amplía gastronomía larense. Se trata de un pan dulce en forma de rosca, aliñado con ... «El Impulso, Mai 16»
5
Regueiro, un punto de luz gastronómico en el occidente asturiano
Entre los platos más destacados señalar su calamar aliñado, las papadas suaves e intensas, las mollejas a la parrilla especiada con comino o la raya al carbón ... «Vanitatis, Mär 16»
6
El pensamiento único a prueba
Deberá seducir a quienes gritan consignas y las sienten, pero íntimamente dudan entre la lealtad a un ideario marxista aliñado, y los nuevos tiempos: la ... «EL PAÍS, Mär 16»
7
Bacalao y Semana Santa, un clásico aliñado con innovación
Mínguez prepara sus «cucuruchos de brandada de bacalao» con los que venció - S. N. T. S. N. T. - @abccordobaCastro Del Río - 19/03/2016 a las 19:34:23h. «abcdesevilla.es, Mär 16»
8
La cocina entre técnicas y nuevos sabores
... cruce cultural de su cocina: un repertorio con frutos de la tierra y del mar, aliñados en especies asiáticas, formaron parte de su primera exhibición en el istmo. «La Prensa, Dez 15»
9
La reinvención de la pizza
... Francia, Grecia o España, como escabeche de berenjenas, morrones armenios, tomate aliñado y sardinas. También hay una selección de fiambres y quesos. «EL PAÍS, Okt 15»
10
Un buen ágape aliñado con una sonrisa
Luisa, Antoñito, Jose -conocido como Camarón-, Manolo, María Julia, Carmen y Mercedes llegan a La Caña de España contagiando su alegría a los ... «El Día de Córdoba, Okt 15»

BILDER ÜBER «ALIÑADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aliñado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alinado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE