Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uñado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UÑADO AUF SPANISCH

u · ña · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UÑADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Uñado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET UÑADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «uñado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anhang: Heraldik-Glossar

Anexo:Glosario de heráldica

Heraldik nutzt eine Reihe von Begriffen, die bei der Beschreibung eines Elementes in Bezug auf diese Wissenschaft verwendet werden. Die Bedeutungen der verwendeten Hauptbegriffe sind unten angegeben. La heráldica hace uso de una serie de términos que se emplean a la hora de la descripción de cualquier elemento relacionado con esta ciencia. Seguidamente se ofrecen los significados de los principales términos utilizados.

Definition von uñado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Nagel im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es lange Nägel hat. Die Hand des Teufels. Eine weitere Bedeutung von Nagel im Wörterbuch ist der Eindruck, der auf eine Sache gemacht wird, die mit der Kante des Nagels darauf drückt. Unvollendet ist auch der Impuls, der einem Ding mit dem Nagel gegeben wird. La primera definición de uñado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene uñas largas. La mano uñada del diablo. Otro significado de uñado en el diccionario es impresión que se hace en una cosa apretando sobre ella con el filo de la uña. Uñado es también impulso que se da a una cosa con la uña.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «uñado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE UÑADO


acompañado
a·com·pa·ña·do
aliñado
a·li·ña·do
aniñado
a·ni·ña·do
apañado
a·pa·ña·do
apiñado
a·pi·ña·do
bañado
ba·ña·do
cañado
ca·ña·do
concuñado
con·cu·ña·do
cuñado
cu·ña·do
dañado
da·ña·do
desaliñado
de·sa·li·ña·do
desengañado
de·sen·ga·ña·do
desgreñado
des·gre·ña·do
empeñado
em·pe·ña·do
ensañado
en·sa·ña·do
enseñado
en·se·ña·do
estañado
es·ta·ña·do
preñado
pre·ña·do
puñado
pu·ña·do
regañado
re·ga·ña·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE UÑADO

untuosidad
untuoso
untura
uña
uñada
uñarada
uñate
ero
eta
etas
etazo
i
idura
ilarga
ilargo
ir
operquén
osa
oso
udo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE UÑADO

acastañado
achampañado
amadroñado
armiñado
cacarañado
desbañado
desblanquiñado
desmañado
encañado
engreñado
entrepañado
estado
fañado
garrapiñado
lado
listado
mercado
resultado
ubicado
usado

Synonyme und Antonyme von uñado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UÑADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

uñado heráldica hace serie términos emplean hora descripción cualquier elemento relacionado esta ciencia seguidamente ofrecen significados principales utilizados primera lengua española tiene uñas largas mano uñada diablo otro impresión cosa apretando sobre ella filo uña uñado también impulso repertorio blasones comunidad hispánica waaer sable macho cabrío rampante cornado gules waage azur virgen caduceo diestra niño siniestra waaijer sinople pala panadero plata waal cazadores leyendas para leyenda inmortal según milenario mito nórdico cuando dioses decidieron crear mundo tuvieron enfrentarse más terrible monstruos biblia vulgata

Übersetzung von uñado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UÑADO

Erfahre, wie die Übersetzung von uñado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von uñado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uñado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我uñado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

uñado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं Unado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I uñado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я uñado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I uñado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি uñado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´uñado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya Unado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich uñado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はuñado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 uñado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku uñado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi uñado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் uñado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी uñado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben uñado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I uñado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I uñado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я uñado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I uñado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα uñado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek uñado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag uñado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg uñado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uñado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UÑADO»

Der Begriff «uñado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.127 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uñado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von uñado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «uñado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UÑADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «uñado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «uñado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uñado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UÑADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uñado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uñado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
Waaer. — En sable, un macho cabrío, de oro, rampante, uñado y cornado, de gules.. Waage. — En azur, una Virgen, de oro, con un caduceo en la diestra y un niño en la siniestra. Waaijer. — En sinople, una pala de panadero, de plata. Waal.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1987
2
Cazadores de Leyendas
PARA. EL. DJ. POR. UN. P. DE. UÑADO. LA. LEYENDA. DEL. INMORTAL. Según un milenario mito nórdico, cuando los dioses decidieron crear el mundo, tuvieron que enfrentarse al más terrible de los monstruos.
Ismael Díaz Sacaluga, Jaime García Mendoza
3
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
uñado videbitis filiumhominis se- dentcm a dextris virtuíis Der, et venieutem in nubibus cali. 6$ Tune Princeps Sacerdatum scidit vestimenta sita , dicens : Blasphemavit : quid adhuc ege- mus testibus ? ecce nune audistis blasphemiam: 66 ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1815
4
Jumilla: repertorio heráldico
... puestas en dos palos de a tres en los flancos del escudo y una corona en abismo sobre una panela o corazón de gules cargada de un león de oro, coronado, linguado y 25 uñado de lo mismo, y sosteniendo una lis de plata en sus manos.
‎2003
5
Las instituciones nobiliarias riojanas: un capítulo de la ...
... como orla, trece estrellas de oro; el tercero, en campo de plata, un león rampante de gules, linguado, uñado y coronado de oro; el cuarto, en campo de plata, un roble de sinople y, atado a una rama quebrada de él, con cadena de hierro, ...
Ignacio Granado Hijelmo, 1995
6
Obras poéticas
Uñado á representarse privadamente. Cumplia el autor 1 9 años ; habia leído las obras del teatro francés, pertenecientes á la escuela nueva, llamada romántica; habia tratado con amistosa franqueza á sus autores; y prendado vivamente de ...
Mariano ROCA de TOGORES, Ventura de la VEGA, 1857
7
5 pasos para transformar una oficina de personal en un área ...
Evaluación de 180° para los miembros de sociedades de personas, como los grandes estudios profesionales uñado Subordinado Subordinado Hay una cierta tendencia a pensar que aquel que ha accedido a la categoría de socio en un ...
Martha Alicia Alles, 2005
8
Simbolos de España Y de Sus Regiones Y Autonomias
En el primer cuartel de oro un león rampante de gules linguado y uñado. En el segundo en campo de gules un castillo de oro mazonado de sable. En el tercero en campo de azur dos columnas corintias de oro, rodeadas de una cinta de plata  ...
Juan José Sánchez Badiola
9
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En oro, un león de sable, coronado de oro y linguado y uñado, de gules, cargado de una banda de gules. Rábano. — En plata, tres fajas de sable. Bordura de plata, con siete ruedas de gules. Rábanos. — En plata, una faja, de gules. Rabasa ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1964
10
Peñagrande
Le ha uñado el oso, por fin. — Dale la vuelta tú, Antón, que estás más hecho a estas cosas. — ¿Y qué adelantamos con volverle? — Digo yo que tendremos que hacer algo, y no quedarnos aquí como pasmarotes. Seguí un ratejo la broma y, ...
Miguel Martín, 2000

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UÑADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uñado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Escándalo por una pelea entre padres de alumnos de un colegio ...
De inmediato terció en la pelea la esposa de Isorni, quien habría uñado en el rostro al rival de su marido, el que, en un intento por sacársela de encima, ... «El Liberal Digital, Jun 15»
2
Onda Palmeras: la radio de expresión de un barrio olvidado
Ellos, junto a otrop uñado de jóvenes más, son vecinos del barrio de Las Palmeras, una zona de Córdoba con problemas estructurales de empleo, servicios e ... «eldiario.es, Okt 14»
3
Remedios naturales para bajar el colesterol: ¿Qué hacer?
Añade un uñado a tu dieta diaria, ya que la avena contiene ácidos grasos insaturados que obstruyen la absorción en el intestino del colesterol. Aguacate y ... «Ella Hoy, Jul 14»
4
un escudo incorrecto para España
En el segundo, de plata, un león rampante, de púrpura, linguado, uñado, armado de gules y coronado de oro. En el tercero, de oro, cuatro palos, de gules o rojo ... «La Voz Libre, Jun 12»
5
La Junta dará más peso al escudo en su imagen corporativa
Escudo medio partido y cortado. En el primer cuartel, de oro, un león rampante de gules linguado y uñado. En el segundo en campo de gules un castillo de oro ... «Hoy Digital, Sep 11»
6
El río, el puente, la corona y un león rampante
... mazonado de sable y aclarado de rojo y a su izquierda, un león rampante, armado uñado y con lengua de oro que levanta en su zarpa derecha una espada ... «La Voz de Galicia, Feb 11»
7
Aprobado el escudo heráldico de Herencia y otorgada su bandera ...
Primero y Cuarta de gules castillo de oro mazonado de sable y aclarado de azur; Segundo y Tercero, de plata león rampante de púrpura armado, uñado y ... «Herencia.net, Mär 10»

BILDER ÜBER «UÑADO»

uñado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uñado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/unado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z