Lade App herunter
educalingo
almohada

Bedeutung von "almohada" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ALMOHADA

La palabra almohada procede del árabe hispánico almuẖádda, la cual a su vez procede del árabe clásico miẖaddah.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ALMOHADA AUF SPANISCH

al · mo · ha · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALMOHADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Almohada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALMOHADA AUF SPANISCH

Kissen

Ein Kissen oder Kopfteil ist ein flauschiges Stück, auf dem der Kopf während des Schlafes ruht. Das Kissen ist auf die Matratze gelegt, auf der Oberseite des Bettes und ist gekleidet, um mit ihm zusammenzupassen. Sein Ziel ist es, die Wirbelsäule gerade zu halten, indem sie die Konkavität des Halses füllt, um den Nacken zu entspannen, Muskelverspannungen zu vermeiden, den während des Tages akkumulierten Stress zu reduzieren und einen ruhigen Schlaf zu erreichen.

Definition von almohada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Kissens im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine kleine Matratze, die dazu dient, den Kopf auf dem Bett darauf zu stützen. Eine weitere Bedeutung von Kissen im Wörterbuch ist Kissen. Kissen ist auch eine Stoffhülle, in die das Kissen des Bettes gelegt wird.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALMOHADA

agachada · aprovechada · cachada · desaprovechada · desdichada · despachada · echada · encapuchada · enganchada · escarchada · fachada · hada · hinchada · insospechada · lechada · manchada · mohada · muchachada · planchada · trasnochada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMOHADA

almogavaría · almogavería · almohadada · almohadado · almohadazo · almohade · almohadilla · almohadillada · almohadillado · almohadillar · almohadillazo · almohadillera · almohadillero · almohadón · almoharrefa · almoháter · almohatre · almohaza · almohazador · almohazar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALMOHADA

barbechada · brochada · chanchada · chochada · cochada · empachada · empenachada · escabechada · fantochada · gauchada · guachada · machada · mamarrachada · mochada · paparruchada · patochada · pechada · perchada · ponchada · remachada

Synonyme und Antonyme von almohada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALMOHADA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «almohada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ALMOHADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

almohada · almohadilla · almohadón · cabecera · cabezal · cojín · cuadrante · jose · tito · nieves · pepe · aguilar · acordes · cristian · castro · marc · anthony · salsa · pieza · mullida · apoya · cabeza · durante · sueño · coloca · sobre · colchón · parte · superior · primera · lengua · española · pequeño · sirve · reclinar · otro · almohada · también · funda · tela · mete · dijo · when · ramona · always · wanted · travel · adjust · pillow · starts · dreaming · about · being · animals · that · live · different · habitats · throughout · world · strives · recall · these · vivid · dreams · awakensel · libro · escrito · shonagon · dama · corte · emperatriz · sadako · japón · siglo · llamado · así · describir · notas · informal · guardaba · posiblemente · cajones · almohadas · quot · wafid · toledo · recetario · shônagon · vientos · hierba · tras ·

Übersetzung von almohada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALMOHADA

Erfahre, wie die Übersetzung von almohada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von almohada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almohada» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

枕头
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

almohada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pillow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तकिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وسادة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подушка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

travesseiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বালিশ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

oreiller
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bantal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kissen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베개
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái gối
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலையணையை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उशी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yastık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuscino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poduszka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подушка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pernă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαξιλάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kussing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kudde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pute
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almohada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMOHADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von almohada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «almohada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almohada auf Spanisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ALMOHADA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort almohada.
1
Booth Tarkington
Atesora tus instantes de dicha; serán excelente almohada para tu vejez.
2
Michel E. De Montaigne
¡Buena almohada la duda para una cabeza bien equilibrada!
3
Sócrates
La buena conciencia es la mejor almohada para dormir.
4
John Ray
La buena conciencia sirve de almohada.
5
William Shakespeare
El cansancio ronca sobre los guijarros; en tanto que la pereza halla dura la almohada de pluma.
6
George Eliot
Quien nunca tuvo almohada, no la echa de menos.

4 SPRICHWORT MIT «ALMOHADA»

Antes de hacer nada, consúltalo con la almohada.
Mejor almohada es la conciencia sana.
De importancia no hagas nada sin consultarlo con la almohada.
¿Qué mejor almohada que no saber de mañana?

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMOHADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almohada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almohada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Me lo dijo mi almohada
When Ramona, who has always wanted to travel, has to adjust to a new pillow, she starts dreaming about being the animals that live in different habitats throughout the world, and strives to recall these vivid dreams when she awakens
Elena Dreser, Ivan Villegas, 2007
2
El libro de la almohada
Escrito por SEI SHONAGON, dama de la corte de la emperatriz Sadako en el Japón del siglo x, EL LIBRO DE LA ALMOHADA llamado así para describir un libro de notas informal que se guardaba posiblemente en los cajones de las almohadas de ...
Sei Shonagon, Jorge Luis Borges, 2004
3
Con la hierba de almohada
Tras despertar de un profundo letargo, Kaede regresa a los dominios Shirakawa, guiada por una fuerza interior que la ha transformado.
Lian Hearn, 2011
4
El lado frío de la almohada
Con su habitual estilo lírico y audaz, Belén Gopegui ofrece una historia de conspiración y amor.
Belén Gopegui, 2013
5
Los hombres de mi almohada
Once millones de almohadas soportan cada noche una sola cabeza sobre ellas.
Noelia Jiménez, 2011
6
Mi casco por almohada
Las memorias de Robert Leckie constituyen uno de los más apasionantes relatos de un testigo directo de la Segunda Guerra Mundial.
Robert Leckie, 2012
7
Una almohada suave y perfumada: novela
novela Gladys Franco. gladys franco una almohada suave y perfumada -S2.1C una almohada suave y perfumada Thi s One 77AJ-2YS-6NXN. - o v e l a TRILCE n Front Cover.
Gladys Franco, 2000
8
El Kama Sutra Japones/ The Japanese Kama Sutra:
El libro de la almohada fue una obra que tuvo muchísimo éxito en el país, tanto que su nombre pronto se asoció a otro tipo de literatura mucho más directa y procaz que poco tenía que ver con la obra original. En los siglos siguientes, y sobre ...
Hazael Gonzalez, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana
f ALMOHADA, s. f. Funda de lienzo , seda , cm> ro , ú otra materia , que llena de lana , pluma , ó clin sirve para sentarse 6 para recos- □ tar la cabeza en la cama . La que sirve para la cama , lleva siempre una segunda cubierta • de lienzo ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
10
LA Magia Del Amor: LA Magia Blanca Al Servicio Del Corazon
La base de toda almohada mágica es la mezcla de hierbas que contiene. Estas hierbas, reducidas a polvo lo más fino posible, poseen cualidades fuera de lo común y constituyen poderosos hechizos por sí solas. Para fabricar sus almohadas ...
Éric Pier Sperandio, Marc-André Ricard, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALMOHADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff almohada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elija la almohada adecuada
Sin lugar a dudas la almohada es el complemento ideal para un descanso verdaderamente reparador. No obstante, la poca información existente al respecto ... «Diario La Opinión Cúcuta, Jun 16»
2
YouTube: la almohada gigante y otros inventos para vagos | El …
El más extraño de estos productos es una almohada de gran tamaño que sirve para quedarse dormido en cualquier sitio sin sufrir golpes. El diseño de origen ... «El Comercio, Jun 16»
3
Admite que mató a su pareja con una almohada y verá rebajada el …
La ahogó colocándole sobre la cara una almohada, de tal forma que no dejó huellas visibles y la primera impresión del médico forense atribuyó la muerte a ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
4
Cultura.- Diputación presenta la obra ´Lo que pasa cuando …
La Biblioteca de la Diputación de Huelva ha acogido este jueves la presentación del poemario 'Lo que pasa cuando abandonas mi almohada', primera obra ... «20minutos.es, Apr 16»
5
Aprende a elegir la almohada ideal para tu cama | El Comercio Perú
Izquierda. Las almohadas con relleno de fibra de poliéster y espuma deben cambiarse cada seis meses, porque se tienden a aplanar y acumulan suciedad. «El Comercio, Apr 16»
6
Hoy se celebra el Día de la batalla de almohada
Decenas de personas han participado hoy en la "Plaza de las Flores" de Zagreb en una batalla de almohadas con la premisa de soltar la tensión, liberarse del ... «El Deber, Apr 16»
7
Cómo elegir la almohada adecuada para descansar bien
No existe la almohada perfecta, sino las almohada adecuada para cada persona. No todos dormimos en la misma postura y por lo tanto, lo más conveniente es ... «ABC.es, Mär 16»
8
¡Cuidado! No pongas el celular bajo la almohada
Tener el celular debajo de la almohada podría ser un peligro ya que podría estar propenso a ocasionar un incendio, según advierte la policía de Nueva York . «WAPA, Feb 16»
9
No dejen cargando su celular bajo la almohada; estas fotos …
Si alguna vez han escuchado que es malo dejar su teléfono cargando bajo la almohada al dormir, tal vez necesiten tomar ese consejo en cuenta y ser ... «Sopitas.com, Feb 16»
10
Hypnos, una sudadera con almohada para dormir en cualquier parte
Un emprendedor californiano ha dado con la tecla: Hypnos, una sudadera con almohada incluida con la que podrás quedarte dormido... en cualquier parte. «ComputerHoy, Jan 16»

BILDER ÜBER «ALMOHADA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almohada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/almohada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE