Lade App herunter
educalingo
amaraje

Bedeutung von "amaraje" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMARAJE AUF SPANISCH

a · ma · ra · je


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMARAJE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amaraje ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMARAJE AUF SPANISCH

Amerizaje

Das amerizaje ist ein aeronautisches Konzept, das den Prozess definiert, in dem ein Flugzeug auf eine kontrollierte Form in einer aquatischen Oberfläche in ähnlicher Weise wie eine Landlandung wirkt. Eine Landung wird erreicht, nachdem sie die Höhe des Fluges gesenkt, die Geschwindigkeit des Fluges verringert hat, folgte ein Muster von Annäherung, Neigung, Gleiten und identifiziert den genauen Ort, an dem die Landung ausgeübt werden sollte, entweder in Die Oberfläche eines Flusses, eines Sees oder des Meeres. Es sollte nicht mit einem Flugzeugabsturz auf einer Wasseroberfläche verwechselt werden, obwohl eine ungeplante Landung zu einem führen könnte. Analog dazu ist auch im Bereich der Astronautik die Auswirkung der kontrollierten Auswirkungen eines Raumfahrzeugs auf die Meeresoberfläche geprägt.

Definition von amaraje im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Graben im Wörterbuch ist Liebesaktion.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMARAJE

amperaje · andaraje · arbitraje · baraje · camaraje · coraje · cortometraje · forraje · garaje · herraje · kilometraje · largometraje · metraje · paraje · raje · taraje · tiraje · traje · ultraje · viraje

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMARAJE

amar · amara · amaracina · amaracino · amáraco · amarantácea · amarantáceo · amarantina · amaranto · amarañar · amarar · amarcar · amarchantar · amarcigado · amarecer · amarfilado · amarga · amargada · amargado · amargaleja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMARAJE

abencerraje · amarraje · ancoraje · aterraje · compadraje · cronometraje · demarraje · factoraje · filtraje · hembraje · maderaje · mediometraje · muraje · negraje · obraje · oraje · pasturaje · perraje · sombraje · terraje

Synonyme und Antonyme von amaraje auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMARAJE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amaraje» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «AMARAJE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «amaraje» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AMARAJE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amaraje · amerizaje · descenso · despegue · concepto · aeronáutico · define · proceso · aeronave · impacta · forma · controlada · superficie · acuática · manera · análoga · aterrizaje · tierra · logra · tras · haber · efectuado · altitud · vuelo · reducido · velocidad · éste · seguir · acción · amarar · iamsar · manual · volume · spanish · edition · asistencia · buques · pueden · proporcionar · realizar · forzoso · dependerá · capacidad · buque · sección · trata · comunicaciones · entre · aeronaves · frecuencia · nbsp · aviation · terminology · terminología · aeronáutica · alighting · area · área · approach · landing · acddents · accidentes · alarm · alarma · aviso · alertar · bell · timbre · buzzer ·

Übersetzung von amaraje auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMARAJE

Erfahre, wie die Übersetzung von amaraje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von amaraje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amaraje» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

溅落
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

amaraje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

landing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

splashdown
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

splashdown
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

приводнение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amerissagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

splashdown
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

amerrissage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penceburan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wasserung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

着水
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

착수
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wildlife
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạ xuống
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Splashdown
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अवकाशातून उड्डाण करून परतल्यावर अवकाशयानाचे पाण्यावर अलगद उतरणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzay gemisinin denize inişi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

splashdown
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wodowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приводнення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Splashdown
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσθαλάσσωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Splashdown
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

splash~~POS=TRUNC
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Splashdown
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amaraje

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMARAJE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amaraje
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amaraje».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amaraje auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMARAJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amaraje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amaraje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Iamsar Manual Volume I, 2010 Spanish Edition
6.12.2 La asistencia que los buques pueden proporcionar a una aeronave que debe realizar un amaraje forzoso dependerá de la capacidad del buque. La sección 2.8 trata de las comunicaciones entre buques y aeronaves. Con frecuencia ...
Organización Marítima Internacional
2
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
ALA = alighting area = área de amaraje. ALA = approach and landing acddents = accidentes en aproximación y al aterrizaje. alarm. Alarma. aviso; alertar. ~ bell. Timbre de alarma. - buzzer. Zumbador de alarma. ~ device. Sistema de alarma.
Jorge García de la Cuesta, 2003
3
Código internacional de señales
BF Aeronave hizo amaraje forzoso en situación indicada y necesita inmediato auxilio. Aeronave averiada avistada en lat . . .. long DS a la hora indicada. BG Aeronave continúa a flote. Vuelo BH He avistado una aeronave a la hora indicada ...
‎2005
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
undercarriage | tren de amaraje. upright (to) | dotar adrizado. -out acción de dar agua para que lióte el buque (dique seco). -switch gear | interruptor accionado por tlotudor. float (to) | enlucir flotar | poner a flote, reflotar | fratasar | conectar como ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
5
Legislación naval
Si un aerodino, que despega o amara en 1a zona de amaraje, efectúa un viraje, deberá hacerlo hacia la izquierda, es decir, en sentido contrario al movimiento de las agujas del reloj. 51. — A menos de consigna especial, queda prohibido a  ...
Peru, León Garaycochea, 1939
6
Boletín
El régimen máximo de lanzamiento de combustible con el avión a una velocidad de 165 nudos es de unas 2,160 libras por minuto. El tiempo transcurrido desde que surgió la dificultad hasta el momento en que se hizo el amaraje forzoso fué ...
Peru. Dirección General de Aeronáutica Civil, 1960
7
Código de derecho penal internacional
En caso de aterrizaje o de amaraje así impuestos, la aeronave, con sus ocupantes, podrá reanudar el vuelo, tras un eventual control. En caso de aterrizaje o de amaraje fortuito en territorio enemigo u ocupado por el enemigo, los heridos, los ...
Hernando Sánchez Sánchez, Raúl Eduardo Sánchez Sánchez, 2009
8
Los derechos humanos: documentos básicos
En caso de aterrizaje o de amaraje así impuestos, la aeronave, con sus ocupantes, podrá reanudar el vuelo, tras un eventual control. En caso de aterrizaje o de amaraje fortuito en territorio enemigo u ocupado por el enemigo, los heridos, los ...
Máximo Pacheco Gómez, 2000
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... sistema de aire forzado. forced air ventilation I ventilación forzada. forced alighting I amaraje forzoso. forced alighting on the sea I amaraje forzoso ( aviación). forced billing I facturación sin haber llegado la guía de carga ( mercancías). forced ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Estudios sobre vocabulario
Amarizaje: Amaraje, acuatizaje. El verbo "acuatizar" está considerado como americanismo significando "posarse un hidroavión en el agua". "Amaraje" está definido como acción de amarar un avión. 2. — Amarizar: Amarar, acuatizar un ...
Pedro Lira Urquieta, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMARAJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amaraje im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El avión accidentado en El Sauzal
Es entonces cuando el comandante decidió realizar la maniobra de amaraje, consiguiéndolo con éxito. Todos lograron ser rescatados por unos pescadores ... «Revista Tenerife, Mai 16»
2
La espectacular visita del hidroavión alemán Dornier
Antes de amerizar en las aguas del puerto coruñés, procedió a dar dos vueltas sobre la ciudad y finalmente enfiló el rumbo hacia el lugar de amaraje, ... «El Ideal Gallego, Mai 16»
3
Au pregătit Bihorul pentru turişti
... Bihor, în circuitul Cetăţile Rădesei, unde s-au efectuat lucrări de mentenanță a amenajării traseului (s-au verificat amaraje, lanțuri, cabluri și scări metalice). «Bihon, Feb 16»
4
Hace tres años murió Neil Armstrong, el primer hombre que pisó la …
... el control del conjunto, si bien los astronautas pudieron separar la cápsula espacial y regresar a la Tierra, donde hubieron de realizar un amaraje forzoso. «Noticia al Dia, Aug 15»
5
Vuelo de Malaysia Airlines: los misterios que aún persisten
Suponiendo que el resultado más probable sea un amaraje - aterrizaje forzoso en el agua -, teniendo en cuenta las horas de vuelo desde el último movimiento ... «lanacion.com, Aug 15»
6
Impactantes imágenes de aterrizaje forzoso en el océano cerca de …
Nunca es un aterrizaje en esas condiciones. Acuatizaje, amerizaje o amaraje. Si hilamos muy fino, es claro que no aterrizó en Marte, lo hizo en el planeta Tierra ... «Diario El País, Jan 15»
7
Los salvadores del Spantax
Julio Báez, otro superviviente del avión siniestrado, recuerda que no hubo revuelo cuando la azafata comunicó que se iba a realizar un amaraje de emergencia ... «La Opinión de Tenerife, Sep 14»
8
El piloto del MH370 podría haber asfixiado a los pasajeros antes de …
Los pasajeros del vuelo MH370 habrían muerto horas antes de que el piloto Zaharie Ahmad Shah realizara un amaraje forzoso controlado en el océano Índico, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 14»
9
Homenaje a juglar sabanero
Temas como Caño lindo, Panorama, Trébol legendario, Cerro verde, Cóndor sin plumas, Sueño español, Cofre de perlas y Amaraje, entre otros, con guitarra en ... «El Meridiano de Córdoba, Mär 14»
10
Así funciona el tráfico de tungsteno de las Farc
Un lugar donde los contrabandistas cargan mineral de tungsteno en camiones con destino a Bogotá es un amaraje fangoso llamado Julio Cruz en la provincia ... «Portafolio.co, Aug 13»

BILDER ÜBER «AMARAJE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amaraje [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amaraje>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE