Bedeutung von "amarradillo" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON AMARRADILLO AUF SPANISCH

a · ma · rra · di · llo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMARRADILLO

Amarradillo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMARRADILLO AUF SPANISCH

Definition von amarradillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Amarradillo im Wörterbuch ist ein Anhang.

ÜBERSETZUNG VON AMARRADILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von amarradillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von amarradillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amarradillo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我amarradillo
• Spanisch: amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Amaranth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: I amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: J´amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 私はamarradillo
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나는 amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θα amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag amarradillo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg amarradillo

2 BÜCHER, DIE MIT «AMARRADILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amarradillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amarradillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Apuntes de la Isla de Negros

agua que aceite, un guitarrón, un arpa, muchos hombres, bastantes mugeres, tabaco del llamado amarradillo y buyo, se habla mucho, se comenta todo, se dan noticias extraordinarias, y no judías y contra judías á causa de la solemnidad de  ...

Robustiano Echauz, 1894

Diccionario del pensamiento popular hondureño:

Ver: ácido, chaine(2), gallo, grueso, paila, peli(s), penco(l), perro(5), pesado y turbio. amarradillo m.p. us. Nudo defectuoso. Sujeten bien la carga, no hagan amarradillos. amarrar* v.t. ¡ ¡ 1 . Retener a la pareja mediante supuestas artes ...

Juan Ramón Saravia, 2006

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMARRADILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amarradillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Las pateras tradicionales de El Rompido se abren paso

Algunas de estas embarcaciones son los conocidos como `amarradillos históricos´, pateras de pesca tradicional que han pasado de generación en generación ... «HuelvaYA, Aug 15»

En marcha este verano una campaña de control de fondeos …

... en la que se recordará a los usuarios de la ría que no está permitido el fondeo con muerto o amarradillo en toda la lámina de agua, excepto en el fondeadero ... «Europa Press, Jul 15»

Campaña de control de fondeos irregulares en la Ría del Piedras

... en la que se recordará a los usuarios de la ría que no está permitido el fondeo con muerto o amarradillo en toda la lámina de agua, excepto en el fondeadero ... «HuelvaYA, Jul 15»

Más de un centenar de embarcaciones serán sancionadas por …

... se ampara en hacer cumplir la actual legislación, uno de cuyos preceptos dice que no está autorizada la permanencia del fondeo con muerto o amarradillo. «Huelva Información, Jun 15»

San Miguel añade 287 nuevos puntos de atraque al río Piedras

... del plan de usos, uno de cuyos principales objetivos pasa por la sustitución del tradicional sistema de fondeos (o amarradillos) por amarres a pantalán. «Andalucía Información, Sep 14»

El gaditano Pablo Vega busca su sueño en el televisivo 'Número...

... el trabajo se retiró del mercado apenas unos meses después de salir", cuenta Pablo, aún con pena, que estuvo "amarradillo" a la editora durante unos años. «Diario de Cádiz, Apr 12»