Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amodorrida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMODORRIDA AUF SPANISCH

a · mo · do · rri · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMODORRIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amodorrida ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMODORRIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amodorrida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amodorrida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von amodorrida im Wörterbuch leidet unter Schläfrigkeit. En el diccionario castellano amodorrida significa que padece modorra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amodorrida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMODORRIDA


aburrida
a·bu·rri·da
aguerrida
a·gue·rri·da
amarrida
a·ma·rri·da
barrida
ba·rri·da
brida
bri·da
corrida
co·rri·da
desmarrida
des·ma·rri·da
escurrida
es·cu·rri·da
florida
flo·ri·da
garrida
ga·rri·da
guarida
gua·ri·da
herida
he·ri·da
marrida
ma·rri·da
nutrida
nu·tri·da
podrida
po·dri·da
querida
que·ri·da
recorrida
re·co·rri·da
recurrida
re·cu·rri·da
socorrida
so·co·rri·da
sufrida
su·fri·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMODORRIDA

amoblar
amochar
amochiguar
amodita
amodorrada
amodorrado
amodorramiento
amodorrar
amodorrarse
amodorrecer
amodorrido
amogotada
amogotado
amohecer
amohinamiento
amohinar
amohosar
amojamamiento
amojamar
amojelar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMODORRIDA

adolorida
apátrida
árida
cantárida
crida
desabrida
descolorida
despavorida
dolorida
favorida
ferida
grida
híbrida
hórrida
malparida
parida
pútrida
renegrida
tarida
tórrida

Synonyme und Antonyme von amodorrida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMODORRIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amodorrida padece modorra boletin chilena correspondiente aljamia escrito morisco quot esta aljamía vascuence amodorrida gente antefieren prefieren leyes humanas divinas aparecimiento aparición escritos santa teresa esteis siempre mirad peligraréis dercuídcís tened óleo aceitera obras merecer para poder proveer lámpara muera porque qnedaréis fuera entonces teneis nbsp estéis descuidéis quedaréis tenéis concordance juan ruiz libro buen amor todos amodoridos fueron pelea estaua culebra medio amolados saetas quadrillos trae amondar enxerir escoplo gauillas arcipreste hita más prólogo fablavan fallava precia frio aína works gonzalo berceo sdom resoibe munno honrrado perdi toda sangre iogui duelo como grant ujsion milg amoladas navaias semeiaban hora

Übersetzung von amodorrida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMODORRIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von amodorrida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amodorrida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amodorrida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amodorrida
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amodorrida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tedious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amodorrida
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amodorrida
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amodorrida
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amodorrida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amodorrida
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amodorrida
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amodorrida
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amodorrida
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amodorrida
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amodorrida
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amodorrida
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amodorrida
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amodorrida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amodorrida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amodorrida
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amodorrida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amodorrida
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amodorrida
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amodorrida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amodorrida
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amodorrida
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amodorrida
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amodorrida
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amodorrida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMODORRIDA»

Der Begriff «amodorrida» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.533 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amodorrida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amodorrida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amodorrida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMODORRIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amodorrida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amodorrida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amodorrida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMODORRIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amodorrida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amodorrida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletin de la Academia Chilena Correspondiente de la Real ...
6. — Aljamia: escrito morisco. "De esta aljamía vascuence..." (p. 493). ".— Amodorrida: con modorra. "Gente amodorrida" (p. 139). 8.— Antefieren: prefieren . "Antefieren las leyes humanas a las divinas" (p. 177). P.— Aparecimiento: aparición.
2
Escritos de Santa Teresa
No esteis siempre amodorrida (5), Mirad que peligraréis: Por e30 no os dercuídcís. Tened óleo en la aceitera (6) ' De obras y merecer, Para poder proveer La lámpara, no se muera; Porque qnedaréis de fuera Si entonces no la teneis: Por ...
Teresa (de Jesús), Vicente de la Fuente, 1861
3
Escritos
No estéis siempre amodorrida (o), Mirad que peligraréis : Por eso no os descuidéis. Tened óleo en la aceitera (6) De obras y merecer, Para poder proveer La lámpara , no se muera ; Porque quedaréis de fuera Si entonces no la tenéis: Por ...
Thérèse D' Avila, La fuente, 1861
4
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
Todos amodoridos fueron a -la pelea AMODORRIDA S1349-2 estaua la culebra medio amodorrida AMOLADOS S_271-1 Saetas e quadrillos que trae amolados AMONDAR S1280-2 E. enxerir de escoplo e gauillas amondar AMOR P 37 ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
5
Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el Libro de Buen Amor:
... más prólogo S Chi más prólogo 1310b fablavan G T, fallava S Chi fallava 1338c que más se precia G T, que.s más precia S Chi que.s más precia 1349b de frio amodorrida G 7, medio amodorrida S Chi medio amodorrida 1359a aína G T, ...
Francisco Toro Ceballos, Bienvenido Morros, 2004
6
A concordance to the works of Gonzalo de Berceo
SDom 714 Resoibe a don Munno, el tu amo honrrado, Sor 160 AMODORRIDA Perdi toda la sangre, iogui amodorrida: Duelo 17 Como quj amodorrida uio grant ujsion, Milg 628 AMOLADAS Navaias semeiaban a la hora amoladas. Loores ...
Bart Edward Thomas, 1937
7
La segunda parte del libro llamado Monte Caluario
A manera del q efcapade vna enfermedad amodorrida de! r erro el gran meísias de fu fueño , y como mirarte que tal tenia a fu anima , hallóla que eílaua toda vazia.Dezir el propheta que el hijo de Dios eftuuo en la cruz dormiendo 3yqdefpues ...
Antonio de Guevara, 1574
8
Libro de consideraciones sobre los Euangelios : desde el ...
Mas porqne el medico quando fcdelpide, poi fi o por no,dexa receptados algu/i»s remcdio5,aui)que fepa q nú hade aprouechar : Afbi lo haze el Señor con «íh gente amodorrida : que preguutädolc a ticto quien es , fe lo dtzc claro. Soy piinci-  ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), Baltasar Simón ((Barcelona)), 1606
9
Tristán de Leonís: Valladolid, Juan de Burgos, 1501
... de amor carnal. E ellos avían rand sed. E Tristán dixo a Gorvalán Mv que > diese a bever; e dixo Gorvalán a Brangel que diese a bever a Tristán e a Iseo. E ella tenía las llaves del vino e de los letuarios, e Brangel estava amodorrida de ...
María Luzdivina Cuesta Torre, 1999
10
Los tres libros de Matheo Maria Boyardo... Llamados Orlando ...
... diziendo aquel varón valiente1, Tira va gran golpe fuera demefura, Hendióle la cabeça hafta el diente Los otros todos huyen tal ventura Entra Reynaldo y mata la otra gente, Y aquella vieja fin piedad efeura, A vn mirador eftaua amodorrida...
Matteo Maria Boiardo, 1581

BILDER ÜBER «AMODORRIDA»

amodorrida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amodorrida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amodorrida>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z