Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rasca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASCA AUF SPANISCH

ras · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rasca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RASCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rasca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rasca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rasca im Wörterbuch ist intensiv kalt. Was für ein Kratzer heute Morgen. Eine weitere Bedeutung von Scratch im Wörterbuch ist auch Trunkenheit. La definición de rasca en el diccionario castellano es frío intenso. Menuda rasca hace esta mañana. Otro significado de rasca en el diccionario es también borrachera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rasca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RASCA


asca
as·ca
ayahuasca
a·ya·huas·ca
basca
bas·ca
bergamasca
ber·ga·mas·ca
borrasca
bo·rras·ca
brasca
bras·ca
carrasca
ca·rras·ca
casca
cas·ca
charrasca
cha·rras·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
hojarasca
ho·ja·ras·ca
huasca
huas·ca
lasca
las·ca
monegasca
mo·ne·gas·ca
patasca
pa·tas·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RASCA

rasarse
rascabuchar
rascacielos
rascacio
rascada
rascadera
rascado
rascador
rascadura
rascalino
rascamiento
rascamoño
rascar
rascatripas
rascazón
rascle
rascón
rascona
rascuache
rascuachera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RASCA

arnasca
busca
calaguasca
chamarasca
charabasca
charamasca
chavasca
cururasca
francisca
fresca
mosca
nevasca
pesca
pincarrasca
rosca
sachaguasca
trasca
vardasca
verdasca
yoltasca

Synonyme und Antonyme von rasca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RASCA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rasca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von rasca

ANTONYME VON «RASCA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «rasca» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von rasca

MIT «RASCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rasca agarrado avaro mezquino tacaño desprendido generoso tratamiento cura enfermedad instrumento musical natural sintomas frío intenso menuda hace esta mañana otro también borrachera pica rasca parásitos plantas animales alguna etapa vida obtienen alimento vivo recibe nombre huésped tripas newsletter chicanos merritt college promociones para vender tarjeta gana módico precio euros sorteos mensuales coche debido error regalaron tres coches mismo vuelo ellos dicen achacan impresión investigando sintaxis consideremos oraciones rafaela

Übersetzung von rasca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASCA

Erfahre, wie die Übersetzung von rasca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rasca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rasca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rasca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rasca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scratches
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rasca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rasca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Раска
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rasca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rasca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rasca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rasca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rasca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rasca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라스 카와
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rasca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rasca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rasca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rasca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rasca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rasca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rasca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Раска
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rasca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rasca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rasca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rasca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rasca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rasca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASCA»

Der Begriff «rasca» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.705 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rasca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rasca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rasca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RASCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rasca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rasca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rasca auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «RASCA»

Cada uno se rasca donde le pica.

10 BÜCHER, DIE MIT «RASCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rasca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rasca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pica, Rasca
Los parásitos son plantas o animales que en alguna etapa de su vida obtienen su alimento de otro ser vivo, que recibe el nombre de huésped.
Miriam Moss, Marta Ansón, 2001
2
PROMOCIONES PARA VENDER MAS
tarjeta «rasca y gana» por el módico precio de dos euros. En uno de sus sorteos mensuales de un coche, debido a «un error», se regalaron tres coches en un mismo vuelo, eso es lo que ellos dicen y lo achacan a un error de impresión.
LUIGGI SARRIAS MARTI, 2013
3
Investigando la sintaxis del español
Consideremos las oraciones (4a--d): (4) a. Rafaela rascó a Fermín. b. Rafaela rascó a Nelly. c. Rafaela rascó a Heriberto. d. *Rafaela rascó a Rafaela. Todos los ejemplos de (4) parecen muy similares. En todos hay alguien que rasca...
L. Ronald Ross, 1982
4
El libro de los abrazos
Cuando la lectura terminó, los misioneros se quedaron esperando. El cacique se tomó su tiempo. Después, opinó: — £50 rasca. Y rasca mucho, y rasca muy bien. Y sentenció: — Pero rasca donde no pica. Profecías/ 1 EN el Perú, una maga ...
Eduardo H. Galeano, 2010
5
Jordi Pujol: en nombre de Cataluña
Casualmente, aquella segunda operación fue realizada cinco días antes de que saliera la loto-rápid (popularizada como rasca-rasca); los boletos se imprimían en Canadá. El segundo juego dependiente de la Generalitat fue la 6/49, con el ...
Félix Martínez, Jordi Oliveres, 2005
6
100 relatos breves: antología
El cacique se tomó su tiempo. Después, opinó: -Eso rasca. Y rasca mucho, y rasca muy bien. Y sentenció: -Pero rasca donde no pica. EL LIBRO DE LOS ABRAZOS Celebración de la voz humana Tenían las manos atadas, o 76 La función del ...
Eduardo H. Galeano, 2002
7
Horror vacui
No, mamá no. HERMANO LEGO Y SOR LETICIA.- (Antifonarios.) ... ya se la masca, ya se la masca. DON CRISTOBALÓN.- (Compungido de la penitencia.) El sobaco mi santa esposa ya lo tiene calvo de lo mucho que se lo rasca.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
8
El grotesco criollo: DiscépoloCossa
Estaba haciendo versos. Verso de amor, seguro. (Rasca como si ejecutara en una mandolina59. Con los párpados bajos, la piel de la frente estirada, remeda a Pierrot60.) ¡Oh, l'amor!... ¡Oh, la luna pálida nel cielo azul!... (Rasca. Se burla.) ...
A. Discépolo R. Cossa
9
La colmena
Camilo José Cela. se vio invadida de las más negras ideaciones. La voz se me puso ronca y solemne y me cerré a la banda. —No, hermosa, ese otro supositorio se lo va a poner tu madre. ¡Con lo que rasca!
Camilo José Cela, 2013
10
La verdadera historia de El Kabaret de la Ultima Esperanza
"Rasca" en el grupo Aleph es utilizada y reveindicada como una noción identitaria grupal y cultural, una suerte de "anti-modelo" cultural. Calificar a alguien o alguna cosa de rasca significa sancionar lo que en ella desentona, situándolo al ...
Oscar Castro, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rasca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EL RASCA 'MOTOGP' DE LA ONCE DEJA 60.000 EN HERVÁS ...
Rasca 'MotoGP' es un juego en el que por 2 euros se puede ganar hasta 60.000 euros. Para jugar a 'MotoGP' hay que rascar toda el área de juego, que simula ... «Te Interesa, Sep 16»
2
Este es Rasca, la cría de buitre negro al que puedes ver crecer en ...
El nido en el que se cría 'Rasca', un pollo de buitre negro que vive en el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama, ha recibido hasta este lunes más de ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
Un ourensano se lleva el premio máximo del Rasca de la ONCE
Un único acertante ha conseguido en Ourense un premio de 5.000 euros al mes durante un año y 100.000 euros al instante con un boleto del Rasca de la ... «La Región, Aug 16»
4
Roba 600 «rascas» de la ONCE e intenta cobrar los premiados ...
La Guardia Civil ha detenido a un joven de 20 años acusado de robar 600 'rascas' de la ONCE del interior de un domicilio de Níjar (Almería) e intentar cobrar ... «abcdesevilla.es, Jul 16»
5
Pozuelo fomenta el comercio local con el concurso "Rasca y Gana"
La campaña, que se denominaba 'Rasca y Gana', ha contado con la participación de un centenar de establecimientos y se han repartido alrededor de 60.000 ... «La Vanguardia, Jul 16»
6
El Rasca 'MotoGP' de la ONCE deja 60.000 euros en Vélez-Málaga
Meléndez es afiliado a la ONCE, y ayer cumplió 18 años como vendedor de los productos de la organización, en la que trabaja desde el 21 de julio de 1998, ... «20minutos.es, Jul 16»
7
La versión digital del rasca-rasca tradicional entra en la hostelería
El juego de rasca, rasca es un histórico de las promociones en restauración, y su versión digital pretende explotar al máximo sus posibilidades, y por eso, ... «Restauracion News, Jul 16»
8
El rasca 'motogp' deja 60.000 euros en madrid y el 'mini sueldo de ...
'Los Rascas' de la ONCE han repartido importantes premios en la Comunidad de Madrid, según ha informado la ONCE este martes, dejando 60.000 euros en ... «ecodiario, Jul 16»
9
WTF! Joachim Löw aplica el “rasca y huele” en la Euro 2016
Hoy en el último partido de la jornada de la Eurocopa 2016, se enfrentaron las selecciones de Alemania contra Ucrania, donde el equipo teutón y actual ... «Sopitas.com, Jun 16»
10
La ONCE reparte 10.000 euros en un 'rasca' vendido en Ponferrada
La Organización Nacional de Ciegos Españoles (ONCE) dejó en Ponferrada un premio de 10.000 euros, a través de uno de sus productos 'rasca'. Un cliente ... «ileon.com - Información de León, Jun 16»

BILDER ÜBER «RASCA»

rasca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rasca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rasca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z