Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrabio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARRABIO

La palabra arrabio procede posiblemente l vasco [h]arrobia 'la cantera'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARRABIO AUF SPANISCH

a · rra · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRABIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrabio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARRABIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrabio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
arrabio

Gusseisen

Arrabio

Gusseisen ist ein Zwischenprodukt des Gießprozesses von mit Koks behandelten Eisenerzen als Brennstoff und Kalkstein als Flußmittel. Holzkohle und Anthrazit wurden auch als Brennstoffe verwendet. Es wird als geschmolzenes Material in einem Hochofen durch Verringerung des Eisenerzes erhalten. Es wird als Rohstoff bei der Gewinnung des Stahls in den Stahlöfen verwendet. Das Roheisen hat einen hohen Kohlenstoffgehalt, im Allgemeinen zwischen 3,5-4,5%, zusätzlich zu Siliciumdioxid und anderen Verunreinigungen, die es sehr zerbrechlich machen, so dass es begrenzte Verwendungen als Material hat. Die Grundmaterialien, die verwendet werden, um Roheisen zu machen, sind Eisenerz, Koks und Kalkstein. Koks wird als Brennstoff verbrannt, um den Ofen zu erhitzen, und beim Verbrennen gibt es Kohlenmonoxid, das sich mit den Eisenoxiden des Erzes verbindet und sie zu metallischem Eisen reduziert. Die Gleichung der grundsätzlichen chemischen Reaktion eines Hochofens ist: Fe2O3 + 3CO → 3CO2 + 2Fe Der Ofenladungskalkstein wird als zusätzliche Quelle für Kohlenmonoxid und als Flußmittel verwendet. El arrabio es un producto intermedio del proceso de fundición de las menas del hierro tratadas con coque como combustible y caliza como fundente. También se han usado como combustibles el carbón vegetal y la antracita. Se obtiene como material fundido en un alto horno mediante reducción del mineral de hierro. Se utiliza como materia prima en la obtención del acero en los hornos siderúrgicos. El arrabio tiene un alto contenido en carbono, generalmente entre 3.5–4.5%, además de sílice y otras impurezas, que lo hacen muy frágil por lo que tiene limitados usos como material. Los materiales básicos empleados para fabricar arrabio son mineral de hierro, coque y caliza. El coque se quema como combustible para calentar el horno, y al arder libera monóxido de carbono, que se combina con los óxidos de hierro del mineral y los reduce a hierro metálico. La ecuación de la reacción química fundamental de un alto horno es: Fe2O3 + 3CO → 3CO2 + 2Fe La caliza de la carga del horno se emplea como fuente adicional de monóxido de carbono y como sustancia fundente.

Definition von arrabio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gusseisen im Wörterbuch Gusseisen bedeutet Eisen im Hochofen und ist der Rohstoff der Eisen- und Stahlindustrie. En el diccionario castellano arrabio significa fundición de hierro que se obtiene en el alto horno y que constituye la materia prima de la industria del hierro y del acero.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrabio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARRABIO


arabio
ra·bio
astrolabio
as·tro·la·bio
cabio
ca·bio
enlabio
en·la·bio
escabio
es·ca·bio
labio
la·bio
monosabio
mo·no·sa·bio
resabio
re·sa·bio
sabio
sa·bio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRABIO

arra
arrabá
arrabal
arrabalera
arrabalero
arrabiatar
arrabillado
arracacha
arracachada
arracache
arracacho
arracada
arrachera
arracimada
arracimado
arracimar
arracimarse
arraclán
arráez
arraezar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARRABIO

adverbio
agobio
anaerobio
anfibio
cambio
cenobio
disturbio
intercambio
libio
microbio
niobio
oprobio
proverbio
recambio
rubio
serbio
soberbio
suburbio
tibio
turbio

Synonyme und Antonyme von arrabio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARRABIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arrabio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von arrabio

MIT «ARRABIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arrabio hierro caracteristicas alto horno producto intermedio proceso fundición menas tratadas coque como combustible caliza fundente también usado combustibles carbón vegetal antracita obtiene material fundido mediante reducción mineral constituye industria tecnología útil denomina líquido posee riqueza orden disuelto otros componentes silicio manganeso nbsp madera mueble absorbe azufre fósforo zona fusión funde completo recoge parte inferior atalaje principios electrotecnia bruto partir minerales compuestos oxígeno magnetita hidrógeno dróxidos procesos fabricación está presente todo casi introdujeron reducen sólo parcialmente calcio magnesio aluminio fluidifican merced carbonato siderurgia capítulo viii productos obtenidos utilización arrabio principal objeto instalación altos homes fuertemente carburado mayor menor inglés asiento bolas cojinetes grano fino close iron fine grained grueso open

Übersetzung von arrabio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRABIO

Erfahre, wie die Übersetzung von arrabio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arrabio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrabio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

熔融
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arrabio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cast iron
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिघला हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصهور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расплавленный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fundido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গলিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en fusion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Molten
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschmolzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モルテン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

녹은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

molten
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Molten
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருகிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फक्त एक मूर्ती आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erimiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płynny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розплавлений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

topit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιωμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesmelte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smält
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Molten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrabio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRABIO»

Der Begriff «arrabio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.838 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrabio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrabio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrabio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARRABIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arrabio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arrabio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrabio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRABIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrabio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrabio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecnología de materiales
El producto útil del horno alto se denomina arrabio. El arrabio es un líquido que posee una riqueza del orden del 93% en Fe, con carbono disuelto en un orden del 4% Otros componentes del arrabio son el silicio, manganeso e impurezas, ...
Carlos Ferrer Giménez, Vicente Amigó Borrás, 2003
2
Tecnología de la madera y del mueble
Además, el hierro absorbe silicio, manganeso, azufre y fósforo. En la zona de fusión se funde el hierro por completo. El arrabio líquido que se libera se recoge en la parte inferior del alto horno, en el atalaje. La cal se une a las impurezas que ...
‎1996
3
Principios de electrotecnia
Obtención del hierro bruto (arrabio) El hierro se obtiene a partir de los minerales de hierro. Los minerales de hierro son compuestos de hierro y oxígeno (óxidos), como la magnetita Fe304; de hierro, hidrógeno y oxígeno (hi- dróxidos), como ...
‎1994
4
Materiales y procesos de fabricación
En el arrabio está presente todo el fósforo y casi todo el manganeso que se introdujeron en el horno. Los óxidos de silicio y azufre se reducen sólo parcialmente. Los óxidos de calcio, magnesio y aluminio se fluidifican merced al carbonato ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
5
Siderurgia
CAPÍTULO VIII PRODUCTOS OBTENIDOS Y SU UTILIZACIÓN ARRABIO. El producto principal y objeto de la,instalación de altos homes es el arrabio, o sea hierro fuertemente carburado,_ mayor que 3 % de carbono y menor que 6,7 % C,  ...
Pascual A. Pezzano, 1963
6
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
47 asiento de bolas (cojinetes) arrabio de grano fino close pig iron || fine-grained pig iron || close-grained pig iron arrabio de grano grueso open iron || open-grain iron arrabio de grano medio medium-grained pig iron arrabio de grano ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
7
Elementos De Metalografia y de Acero al Carbono
ARRABIO O FUNDICION Ya hemos anotado la definición del arrabio a1 iniciar esta II Parte. El arrabio es el producto del alto horno. Sirve para transformarlo en acero al carbono o bien, para emplearlo como tal, en piezas moldeadas, es decir  ...
8
Inventario nacional de emisiones de gases de efecto ...
A = Factor de emisión arrabio agente reductor • Masa del agente reductor + ( Masa de carbono en el mineral – Masa de carbono en el hierro bruto) • 44/12 Las emisiones de CO2 provenientes de la producción de acero bruto en ...
Ine, 2006
9
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-breaker | rompelingotes. troceadora de arrabio. -iron desulfurization | desulfuración del arrabio. -iron mixer mezclador para arrabio. pigging operación de cargar el lingote (hornos), adición de arrabio para carburar la carga (homo Siemens ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
10
Fundamentos de Manufctura Mode:
3.5 toneladas de gases. Se recicla una proporción significativa de subproductos. El hierro sangrado (vaciado) de la base del alto horno (llamado arrabio) contiene sobre 4% de carbono, más otras impurezas: 0.3 a 1.3 de Si, 0.5 a 2.0% de Mn, ...
Mikell P. Groover, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRABIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrabio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vilelas completa el cordón industrial metropolitano
En el mismo predio donde Talleres Metalúrgicos San Martín (Tamet) levantó un imperio con la producción de arrabio, el próximo 10 de junio se inaugurará el ... «Diario NORTE, Jun 16»
2
La ampliación de la Manzana del Acero acortará medio año las ...
Desde la transformación del mineral de hierro en arrabio (altos hornos), a la conversión del arrabio en "slabs" de acero (acería). Estos "slabs" en miniatura se ... «La Nueva España, Jun 16»
3
El acero Bessemer cumple 160 años
El arrabio es un producto intermedio para lograr el acero. El arrabio tiene demasiado carbono y hay que disminuir hasta lograr el 0,08% del carbono. Para ello ... «Interempresas, Mär 16»
4
En Villagrán recuperan 6 toneladas de acero robado
Fueron aseguradas dentro de la caja del vehículo y a los costados de las vías férreas, más de seis toneladas de acero (arrabio) presuntamente robado. «Unión Guanajuato, Feb 16»
5
Decomisan material de fundición de metal en Guanajuato
... los federales ingresaron a dicho predio donde fueron localizados 950 kilos de un material llamado arrabio importado, utilizado para acelerar la fundición del ... «Noticias MVS, Jan 16»
6
Descarrila un tren 'torpedo' con arrabio de Arcelor
Detalle del vagón, con arrabio fundente en su interior. Las tres grúas, preparando el izado del tren 'torpedo'. / PEDRO RÍO P. RÍO ... «El Comercio Digital, Dez 15»
7
Hace 70 años en Zapla, con la primera colada de arrabio nacía la ...
El descubrimiento accidental de yacimientos de hierro en las serranías de Zapla en 1939 -un mineral que se creía no existía en la Argentina- fue punto de ... «El Libertario.com, Okt 15»
8
Cuban punks Arrabio and Adictox storm the prairies
We're all living a dream,” said Arrabio drummer Rapheal Moreles. Arrabio play metal inspired hardcore, similar to classic New York hardcore with relentless, ... «Regina Leader-Post, Okt 15»
9
Una instalación única en Europa
El grupo planteó dicha capacidad productiva pensando en el consumo que precisan los hornos altos para generar 4,4 millones de toneladas de arrabio al año. «El Comercio Digital, Sep 15»
10
El grupo brasileño Asfixia Social ultima su gira en Cuba
Les acompañan bandas locales como Acere, Arrabio, Limalla, Krisis, Adictox y Eztafilokoko, entre otros. Aunque Los Piratas no asistieron al concierto de Santa ... «14ymedio.com, Mai 15»

BILDER ÜBER «ARRABIO»

arrabio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrabio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arrabio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z