Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aniego" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANIEGO

La palabra aniego procede de anegar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANIEGO AUF SPANISCH

a · nie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANIEGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aniego ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANIEGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aniego» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aniego im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Aniego Hochwasser. En el diccionario castellano aniego significa anegación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aniego» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANIEGO


albarraniego
al·ba·rra·nie·go
aldeaniego
al·de·a·nie·go
araniego
a·ra·nie·go
ciego
cie·go
derreniego
de·rre·nie·go
diego
die·go
griego
grie·go
infurcioniego
in·fur·cio·nie·go
lebaniego
le·ba·nie·go
lucharniego
lu·char·nie·go
maniego
ma·nie·go
merchaniego
mer·cha·nie·go
niego
nie·go
nocharniego
no·char·nie·go
nocherniego
no·cher·nie·go
paniego
pa·nie·go
reniego
re·nie·go
rociniego
ro·ci·nie·go
serraniego
se·rra·nie·go
veraniego
ve·ra·nie·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANIEGO

aniaga
anidación
anidamiento
anidar
anidiar
anidio
anieblar
anieja
aniejar
aniejo
anihilación
anihilamiento
anihilar
anilina
anilla
anillada
anillado
anillamiento
anillar
anillo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANIEGO

andariego
carriego
casariego
desasosiego
dondiego
espliego
labriego
liego
mujeriego
naviego
palaciego
pasiego
pinariego
pliego
priego
riego
sandiego
sosiego
trasiego
villadiego

Synonyme und Antonyme von aniego auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANIEGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aniego quiere decir anegación identificación problemas producción maíz aniego sensible suelos saturados desde siembra etapa más horas puede matar cultivo especialmente temperaturas altas porque meristemo está debajo nbsp compendio enfermedades batata camote boniato ácidos favorables alcalinos para desarrollo enfermedad igual tienen historial continuo aunque sistema usado agrotecnia sulfato amonio cantidades capaces entregar libras nitrógeno acre fué aplicado siguientes formas voleo agua después volea tierra justamente antes simposio internacional sobre fauna silvestre pesca

Übersetzung von aniego auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANIEGO

Erfahre, wie die Übersetzung von aniego auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aniego auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aniego» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aniego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aniego
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जलभराव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التغدق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заболачивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encharcamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলাবদ্ধতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

engorgement des sols
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

waterlogging
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vernässung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

浸水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

waterlogging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngập úng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

waterlogging
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

waterlogging
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

su basması
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allagamenti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uwilgotnienia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заболочування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

waterlogging
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπεράρδευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versuip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försumpning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aniego

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANIEGO»

Der Begriff «aniego» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.421 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aniego» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aniego
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aniego».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANIEGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aniego» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aniego» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aniego auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANIEGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aniego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aniego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Identificación de problemas en la producción de maíz ...
Aniego El maíz es muy sensible al aniego, es decir, a los suelos saturados. Desde la siembra a la etapa V6. el aniego por más de 24 horas puede matar el cultivo (especialmente si las temperaturas son altas) porque el meristemo está debajo ...
H. R. Lafitte, 1994
2
Compendio de enfermedades de la Batata(camote, Boniato)
Los suelos ácidos son más favorables que los alcalinos para el desarrollo de la enfermedad al igual que los suelos que tienen un historial de cultivo continuo de batata, aunque si se usa el sistema de cultivo por aniego (usado en la ...
C. A. Clark, International Potato Center, J W Moyer, C A Clark, 1991
3
Agrotecnia
El sulfato de amonio, en cantidades capaces de entregar 30 libras de nitrógeno por acre, fué aplicado en las siguientes formas: 1-a voleo en el agua después del aniego, 2-a volea en la tierra justamente antes del aniego, 3-a voleo ...
4
Simposio Internacional Sobre Fauna Silvestre E Pesca Fluvial ...
La precipitación pluvial en la región apureña, sobrepasa los 2.000 mm anual y ello contribuye al gran aniego característico de la zona, que favorece el establecimiento de babos a que hicimos referencia. La porción, más al sur comprende ...
5
Boletín de reseñas: Arroz
17,5 4,5 4,5 Con FeSOa sin aniego 21,0 18,0 5,0 4,0 Con FeSOa + aniego 20,0 21,5 4,0 4,5 En la Tabla 6 se muestran los resultados evaluativos obtenidos 11 días después de establecida la prueba. Como puede observarse, las plantas ...
Centro de Información y Documentación Agropecuario (Cuba), Estación Central de Investigaciones de Arroz "Niña Bonita" (Cuba), 1985
6
Revista ciencias técnicas agropecuarias
Los tratamientos analizados fueron los siguientes: Tratamiento uno (T1): Se mantuvo sin aniego durante toda la etapa de paniculación. Tratamiento dos (T2): Se mantuvo anegado la tercera semana después de iniciada la paniculación.
7
El trigo en México
100 37 — Costo de trigo tipo T-7, aniego de rio, tractor y mulas, en la región de La Laguna 101 38 —Costo de trigo tipo X-7, aniego de rio y dos riegos de auxilio con noria, tractor y mulas, en la región de La Laguna 102 39 — Costo de trigo ...
Banco Nacional de Crédito Agrícola y Ganadero, 1941
8
Cultivos agroindustriales
Sin aniego desde inicio de paniculación (IP-S) Sin aniego desde cambio de primordio (CP-S) Sin aniego hasta cambio de primordio (S-CP) Sin aniego hasta inicio de paniculación (S-IP) Sin aniego durante todo el ciclo (T-S) Aniego durante ...
9
El trigo en Mëxico
95 34 — Costo de trigo tipo 1-3, de riego, en la sub región del Resto del Estado de Chihuahua ................ 96 35 — Costo de trigo tipo Ñ-3, aniego con noria y un riego de auxilio con noria y labores con muías, en la región de La Laguna .
Banco Nacional de Crédito Agrícola, 1939
10
Lecciones de filosofía moral y elocúencio, 2: o coleción de ...
Cuando este miserable me provoca, Es señal de que se halla de mi boca Tan libre como el Cielo de ladrones. Asi son los cobardes fanfarrones, Que se hacen en los puestos ventajosos Mas valentones, cuanto mas medrosos. SAM ANIEGO.
José Marchena, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANIEGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aniego im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aniego causó congestión en el cruce de la Panamericana Norte y ...
A través de #AlertaNoticias, varios pasajeros que transitaban por la Panamericana Norte y la avenida Universitaria alertaron que un aniego inundó dichas vías ... «América Televisión, Mai 16»
2
Gran aniego afecta el tránsito de la avenida Universitaria en Los ...
Veinte cuadras de la Avenida Universitaria, en el distrito de Los Olivos se ven afectadas por un gran aniego que se inició en horas de la madrugada de este ... «RPP Noticias, Mai 16»
3
Aniego obstruyó tránsito en cruce de Arequipa con Javier Prado | El ...
Un aniego que se registró esta madrugada debajo del puente Villarán, en el cruce de las avenidas Arequipa y Javier Prado, en San Isidro, obligó a cerrar el ... «El Comercio, Mai 16»
4
​Callao: Aniego inunda calles de la Av. Néstor Gambetta
Esta madrugada, varias calles de la avenida Néstor Gambetta, en el Callao, quedaron inundadas debido al aniego provocado por la rotura de una tubería ... «Diario Correo, Mai 16»
5
Carro se hundió en el lodo por aniego en San Juan de Lurigancho
Un auto resultó tragado por el lodo en San Juan de Lurigancho en un hueco que se formó debido a la rotura de una tubería de Sedapal. El agua socavó el área ... «América Televisión, Apr 16»
6
Pista y camioneta se hundieron por aniego en SJL [VIDEOS] | El ...
A través de WhatsApp de El Comercio (+51) 947-031-286, vecinos de San Juan de Lurigancho reportaron la rotura de una tubería de Sedapal en la ... «El Comercio, Apr 16»
7
Chiclayo: Ruptura de tubería de agua genera gran aniego
Ruptura de tubería de agua potable genera complicaciones en las calles de Chiclayo. Vecinos se han comunicado con la empresa administradora del servicio ... «RPP Noticias, Jan 16»
8
Trujillo: aniego fue causado por caída de camión
Los vecinos de la avenida Vallejo en Trujillo pasaron un gran susto luego que la tierra se tragó un camión cisterna. La caída del camión ocasionó la rotura de ... «América Televisión, Jan 16»
9
Aniego restringe tránsito y afecta viviendas en Chiclayo
A través del Rotafono, ciudadanos reportaron la ruptura de una tubería matriz de agua potable que genera un aniego en las inmediaciones de varias cuadras ... «RPP Noticias, Jan 16»
10
Llovizna causó gran aniego en avenida Pachacútec de Villa María ...
Paso a desnivel en Villa María del Triunfo luce anegado por intensa llovizna que se registra desde la madrugada. (Canal N) ... «El Comercio, Jan 16»

BILDER ÜBER «ANIEGO»

aniego

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aniego [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aniego>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z