Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anorexia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANOREXIA

La palabra anorexia procede del griego ἀνορεξία, inapetencia.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANOREXIA AUF SPANISCH

a · no · re · xia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANOREXIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anorexia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANOREXIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anorexia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Magersucht

Anorexia

Anorexie, in der Medizin, kann sich beziehen auf: ▪ Anorexie als Symptom; Mangel an Appetit, der in fiebrigen Zuständen, allgemeinen und Verdauungskrankheiten oder einfach in vorübergehenden Situationen des täglichen Lebens auftreten kann; ▪ Anorexia nervosa, eine spezifische Krankheit, die durch einen selbstinduzierten Gewichtsverlust gekennzeichnet ist, begleitet von einer Verzerrung des Körperbildes; ▪ sexuelle Anorexie oder Anaphrodisie; Verlust von "Appetit" für romantisch-sexuelle Interaktion. Auch in der Musik kann es sich beziehen auf: ▪ Anorexia Nervosa, eine französische Band aus symphonischem Schwarzmetall. Anorexia, en medicina, puede hacer referencia a: ▪ la anorexia como síntoma; falta de apetito que puede ocurrir en estados febriles, enfermedades generales y digestivas o simplemente en situaciones transitorias de la vida cotidiana; ▪ la anorexia nerviosa, una enfermedad específica caracterizada por una pérdida autoinducida de peso acompañada por una distorsión de la imagen corporal; ▪ la anorexia sexual o anafrodisia; pérdida del «apetito» para la interacción romántico-sexual. Asimismo, en música, puede referirse a: ▪ Anorexia Nervosa, una banda francesa de symphonic black metal.

Definition von anorexia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Anorexie im Wörterbuch ist ein abnormer Mangel an Verlangen zu essen, in einer depressiven Erkrankung, in der Regel bei jugendlichen Frauen, und es kann sehr ernst sein. En el diccionario castellano anorexia significa falta anormal de ganas de comer, dentro de un cuadro depresivo, por lo general en mujeres adolescentes, y que puede ser muy grave.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anorexia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANOREXIA


alexia
le·xia
apirexia
a·pi·re·xia
caquexia
ca·que·xia
cataplexia
ca·ta·ple·xia
dislexia
dis·le·xia
papiroflexia
pa·pi·ro·fle·xia
pirexia
pi·re·xia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANOREXIA

anonadante
anonadar
anónima
anónimamente
anonimato
anonimia
anónimo
anopluro
anopsia
anorak
anoréxica
anoréxico
anorgasmia
anoria
anormal
anormalidad
anormalmente
anorza
anosmia
anosognosia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANOREXIA

anafilaxia
anoxia
apraxia
arabia
asfixia
ataraxia
ataxia
fototaxia
galaxia
heterodoxia
hiperoxia
hipoxia
obnoxia
ortodoxia
profilaxia
quimiotaxia
radiogalaxia
tanatopraxia
taxia
termotaxia

Synonyme und Antonyme von anorexia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANOREXIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anorexia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von anorexia

MIT «ANOREXIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anorexia desgana inapetencia bulimia causas imagenes tipos sintomas mental anorexia medicina puede hacer referencia como síntoma falta apetito ocurrir estados febriles enfermedades generales digestivas simplemente situaciones transitorias anormal ganas comer dentro cuadro depresivo general mujeres adolescentes grave anatomía utilísima herramienta curativa siento gorda historia quería perfecta prevención presente libro fruto extenso trabajo plasma concepción idea innovadora integral desórdenes alimentarios desde perspectiva pedagógica basándose educación valores habilidades sociales además aportar revisión concepto componentes

Übersetzung von anorexia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANOREXIA

Erfahre, wie die Übersetzung von anorexia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anorexia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anorexia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

厌食症
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anorexia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anorexy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एनोरेक्सिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فقدان الشهية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анорексия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anorexia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষুধাহীনতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anorexie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiada selera makan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Magersucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

拒食症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신경성 식욕 부진증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anorexia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chán ăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பசியற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भूक मंदावणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anoreksi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anoressia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anoreksja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анорексія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anorexie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανορεξία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anorexia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anorexi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anoreksi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anorexia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANOREXIA»

Der Begriff «anorexia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.003 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anorexia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anorexia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anorexia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANOREXIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anorexia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anorexia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anorexia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANOREXIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anorexia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anorexia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomía de la anorexia
Una utilísima herramienta curativa.
Steven Levenkron, 2004
2
Me siento gorda: Una historia de bulimia y anorexia
Quería ser perfecta.
L. Carbonell, Lorraine Carbonell Ladish, 1998
3
Prevención de la anorexia y la bulimia
El presente libro es fruto de un extenso trabajo que plasma la concepción de una idea innovadora: la prevención integral de los desórdenes alimentarios desde una perspectiva pedagógica, basándose en la educación en valores y la ...
Josep María López Madrid, Neus Sallés Tenas, 2011
4
Habilidades sociales y anorexia nerviosa
Además de aportar una revisión del concepto y los componentes de los constructos llamado “habilidades sociales” y “conducta asertiva”, lo más novedoso de la presente publicación es el análisis empírico de la visión que tienen ...
Elena Gismero González, 1996
5
Como entender y superar la anorexia nervosa: Ayuda practica ...
A Spanish-language guide to the common eating disorder describes the causes, symptoms, and effects of anorexia nervosa and provides helpful information and advice for sufferers, their families, and therapists to how to restore healthy ...
Lindsey Hall, Monika Ostroff, 2013
6
Anorexia y Bulimia: Una Experiencia Clínica
Este libro no es un libro divulgativo.
Francisco José Tinahones Madueño, 2003
7
Las adoradoras de la delgadez: anorexia nerviosa
Fernando García Rodríguez, psiquiatra, describe los hechos insospechados que constituyen los síntomas de la enfermedad, y responde a las preguntas de por qué y cómo ocurren esos hechos, y por último se dan las pautas para su ...
Fernando García Rodríguez, 1993
8
Miedo a comer: Cómo detectar, prevenir y tratar la anorexia ...
A los dieciséis años, al someterme a una absurda dieta para perder unos kilos que no me sobraban, comencé a sufrir las consecuencias de unos trastornos alimentarios que durante años se hicieron con las riendas de mi vida: la bulimia y ...
Lorraine C. Ladish, 2002
9
La jaula dorada: el enigma de la anorexia nerviosa
Publicado por primera vez hace más de veinte años, con gran éxito de ventas, LA JAULA DORADA dorada es un libro clásico sobre la anorexia nerviosa.
Hilde Bruch, 2002
10
Más allá de la anorexia y la bulimia
En este libro claro y accesible, Giorgio Nardone, figura de relieve internacional en el ámbito de la psicoterapia y un profesional tan creativo como sistemático, cambia de estrategia y conduce al lector hacia el interior de los ...
Giorgio Nardone, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANOREXIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anorexia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anahí y las terribles consecuencias de la anorexia: no podría ...
Como se recuerda, la exintegrante de RBD sufrió de anorexia y, aunque ya se encuentra totalmente recuperada, las secuelas de la enfermedad le estarían ... «Radio Ritmo Romántica, Apr 16»
2
Angelina Jolie reapareció tras su supuesta internación por anorexia
Angelina Jolie reapareció tras su supuesta internación por anorexia ... noticias referidas al bajo peso y a las posibilidades de haber desarrollado una anorexia. «Rating Cero, Apr 16»
3
Angelina Jolie desmiente rumores sobre grave caso de anorexia
Jolie desmintió los rumores acerca de su estado de salud tras que se publicara una fotografía de ella en compañía de sus hijos y su esposo. Angelina Jolie le ... «ElHeraldo.hn, Apr 16»
4
Hospitalizan a Angelina Jolie por grave caso de anorexia
En alerta se encuentra los miles de admiradores de la famosa actriz y productora Angelina Jolie por el anuncio de su hospitalización tras conocerse que sufre ... «ElHeraldo.hn, Apr 16»
5
Los jóvenes con anorexia recurren a Internet para reafirmar sus ...
Las redes sociales se han vuelto una herramienta imprescindible para que los jóvenes con trastornos de alimentación como la anorexia o la bulimia, entre otros ... «EL PAÍS, Feb 16»
6
La anorexia y la bulimia suelen tardar entre 6 meses y un año en ...
La anorexia y la bulimia suelen tardar entre 6 meses y un año en ser detectadas debido a que, entre otros motivos, "mucho antes" de empezar a perder peso ... «20minutos.es, Jan 16»
7
Las nuevas caras de la anorexia: afecta a chicas más jóvenes y es ...
Uno de cada 250 adolescentes va a sufrir algún trastorno alimentario. El más grave de ellos es la anorexia, una enfermedad mental que cada vez se inicia en ... «20minutos.es, Nov 15»
8
El calendario al desnudo de un equipo de rugby contra la anorexia
Las chicas de la universidad de Oxford realizaron esta particular campaña para recaudar fondos y luchar contra los desordenes alimenticios en las jóvenes. «Clarín.com, Nov 15»
9
Actriz que pesaba 18 kilos le gana la batalla a la anorexia y así luce ...
La actriz Rachael Farrokh, cuya historia conmocionó al mundo luego de que publicara un video en YouTube en el que pedía ayuda para poder superar la ... «La Prensa de Honduras, Okt 15»
10
Una joven con anorexia comparte su recuperación en la Red para ...
Abrió un blog, donde respondía a las dudas de otros enfermos de anorexia y abrió una cuenta en Instagram (con casi 50.000 seguidores) donde colgó varias ... «20minutos.es, Aug 15»

BILDER ÜBER «ANOREXIA»

anorexia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anorexia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anorexia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z