Bedeutung von "anoressia" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ANORESSIA AUF ITALIENISCH

a · no · res · si · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANORESSIA

Anoressia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANORESSIA AUF ITALIENISCH

Magersucht

Anoressia

Anorexie ist der Mangel oder die Verminderung des Appetits. Es ist ein Symptom, das zahlreiche und verschiedene Krankheiten begleitet und auf verschiedene Ursachen zurückzuführen ist. Häufig wird der Begriff oft als Synonym für Anorexia nervosa verwendet, aber es gibt tatsächlich viele mögliche Ursachen des Appetitabfalls, von denen einige harmlos sein können, während andere auf einen ernsthaften klinischen Zustand oder ein signifikantes Risiko hindeuten.

L'anoressia è la mancanza o riduzione dell'appetito. Si tratta di un sintomo che accompagna numerose e distinte malattie, ed è dovuto a diverse cause. Comunemente il termine è spesso usato come sinonimo di anoressia nervosa, ma in realtà esistono molteplici possibili cause di una diminuzione dell'appetito, alcune delle quali potrebbero risultare innocue, mentre altre sono indice di una grave condizione clinica o comportano un rischio significativo.

Definition von anoressia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Anorexie im Wörterbuch ist eine pathologische Appetitlosigkeit, bis zum Essen Ekel.

SYNONYME VON «ANORESSIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anoressia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von anoressia

disappetenza · inappetenza · inedia · svogliatezza

ANTONYME VON «ANORESSIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «anoressia» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von anoressia

appetito · bulimia · fame

ÜBERSETZUNG VON ANORESSIA

Erfahre, wie die Übersetzung von anoressia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von anoressia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anoressia» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 厌食症
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: anorexia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: anorexia
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एनोरेक्सिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فقدان الشهية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: анорексия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anorexia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষুধাহীনতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: anorexie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tiada selera makan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Magersucht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 拒食症
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신경성 식욕 부진증
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anorexia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chán ăn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பசியற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भूक मंदावणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anoreksi
• Italienisch: anoressia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: anoreksja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: анорексія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anorexie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανορεξία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: anorexia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anorexi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: anoreksi

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ANORESSIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort anoressia.

1

Christina Ricci

Credo che la mia anoressia avesse a che fare col fatto di essere un'adolescente e non un'attrice.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANORESSIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anoressia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anoressia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'ultima cena: anoressia e bulimia

Mettendo a frutto la propria esperienza clinica, Massimo Recalcati ne tratteggia i principi che la governano - la passione per il niente, l'appetito di morte, la domanda d'amore, la contemplazione estetica dell'immagine allo specchio, l ...

Massimo Recalcati, 2007

Anoressia e bulimia

Familiarizzare con il cibo può rivelasi una soluzione efficace per prevenire, affrontare e risolvere il problema moderno dei cosiddetti ''disturbi del comportamento alimentare'' come anoressia e bulimia, legati non soltanto a dinamiche ...

Attilio e Luca Speciani, 2010

Alice in fuga dallo specchio. Il disturbo dell'immagine ...

Le prime osservazioni cliniche sull'importanza dell'esperienza disfunzionale dell' immagine corporea nei DCA e in particolare nell'Anoressia Nervosa si devono a Hilde Bruch (1962). Fu la stessa Bruch a scrivere della patognomonicità delle ...

Luigi Enrico Zappa, Zappa, 2009

Farmaco e psicoterapia: binomio possibile? Sulla cura ...

Il metodo integrato, ha per oggetto lo studio dell'anoressia e della bulimia particolarmente resistenti agli interventi descritti precedentemente, in quanto le pazienti che vi compaiono sono state caratterizzate, tutte, da una impossibilità ...

O. Bellini, 2003

Manuale sui disturbi dell'alimentazione. Anoressia, bulimia, ...

I disturbi dell'alimentazione sono variamente caratterizzati da preoccupazione estrema circa il peso e la propria immagine corporea, intensa paura di diventare grassi, ricerca della magrezza.

Piero De Giacomo, Caterina Renna, Antonietta Santoni Rugiu, 2005

Volevo essere una farfalla

Michela Marzano è un'affermata filosofa e scrittrice.

Michela Marzano, 2011

Incapacità educativa dei coniugi verso la prole come ...

5.1 Inquadramento nosografìco Il DSM-IV colloca l'anoressia e la bulimia nervosa tra i disturbi dell'alimentazione181. L'anoressia nervosa consiste in una ricerca ossessiva della magrezza, a causa di un grave disturbo dell'immagine del  ...

Alberto Vanzi, 2006

Figura di vespa e leggerezza di farfalla: le donne e il cibo ...

Né va dimenticato il ruolo pionieristico svolto, anche a livello internazionale, dal lavoro della psichiatra Mara Selvini Palazzoli, la quale con il suo testo L' anoressia mentale (1963) restituì alla patologia la sua veste di disturbo psichico,  ...

Anna Colella, 2003

Scegliere, comprare: Dinamiche di acquisto in psicologia e ...

Il rischio di promuovere modelli di bellezza spesso irragiungibili e l'immagine di modelli perfetti è alla base di un profondo dibattito sul rischio anoressia. Un dibattito che è diventato anche politico dopo l'intervento del governo spagnolo che ...

Michela Balconi, Alessandro Antonietti, 2009

Del genere sessuale. Saggi psicoanalitici sulla identità ...

Donne. e. anoressia. Premessa Prima di argomentare la mia tesi relativa all' anoressia83 come parziale fallimento nella strutturarsi dell'identità di genere femminile e di evidenziare i motivi della sua precipua diffusione nelle donne (86 % ...

Adele Nunziante-Cesaro, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANORESSIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anoressia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Le donne curvy vogliono il diritto a scoprire la pancia | Anoressia …

Anche le plus size hanno il diritto di indossare top striminziti. È il coro di protesta proveniente dalle donne curvilinee di tutto il mondo. «West - Welfare Society Territory, Jul 15»

Tuor estivo dei Subsonica in Sicilia: ecco le tappe | Stretto Web

... che affronta il delicato tema dell'anoressia e rappresenta uno dei brani più rappresentativi dell'ultimo lavoro discografico dei Subsonica. «Stretto web, Jul 15»

FRESCO DI WEB - Disturbi alimentari, Usl e Regione Umbria a Expo

In Italia i disturbi del comportamento alimentare quali anoressia e bulimia nervose sono tra i problemi più comuni nei giovani, con una ... «Fresco di Web, Jul 15»

Vigoressia: quando l'ossessione per i muscoli diventa una malattia

Se pensate che l'anoressia sia “femmina” vi sbagliate di grosso. Nonostante si tratti di un problema che colpisce soprattutto le ragazze, il sesso ... «Linkiesta.it, Jul 15»

«Una sfida alla vita, una sfida alla morte»: viaggio nell'anoressia

Spesso si tende a far coincidere l'Ana (anoressia nervosa) con la depressione, da psichiatra può spiegarci se esiste un collegamento effettivo tra le due ... «Orticalab, Jul 15»

Prevenire anoressia e bulimia. Uno sportello a Expo

In Cascina Triulza le persone con problemi del comportamento alimentare: anoressia, obesità, bulimia, binge eating potranno così essere ... «Vita, Jul 15»

L'anoressia dipende da uno stress provato dalla madre durante …

È stato compiuto un altro passo per capire la relazione tra la tendenza a sviluppare anoressia e la presenza di un elevato livello di stress nella ... «Agrpress, Jul 15»

Anoressia nervosa: una fame d'amore che si riflette nel rifiuto del cibo

In un'intervista sul disturbo alimentare a Diego Frigoli, psichiatra e psicoterapeuta, viene esposta l'anoressia nervosa come derivata dalla fame ... «Fidelity News, Jul 15»

Anoressia nervosa, quando il rifiuto del cibo è fame d'amore

18:28 - I disturbi dell'alimentazione rappresentano una piaga sociale in Italia. Si calcola che a soffrire di anoressia e bulimia nervose è lo 0 ... «TGCOM, Jul 15»

Emanuela Corsello a SocialPost: i preziosi consigli per le modelle …

Credo che la bulimia e l'anoressia colpiscano chiunque… Purtroppo sono malattie che attecchiscono facilmente nella mente delle ragazze che ... «SocialPost, Jul 15»