Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.
WAS BEDEUTET PRECISO AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preciso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von preciso im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von präzise im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist notwendig, unverzichtbar, die für ein Ende notwendig ist. Eine andere Bedeutung von präzise im Wörterbuch ist pünktlich, fest, genau, sicher, bestimmt. Genau zur richtigen Zeit ankommen. Präzise ist auch anders, klar und formal. La primera definición de preciso en el diccionario de la real academia de la lengua española es necesario, indispensable, que es menester para un fin. Otro significado de preciso en el diccionario es puntual, fijo, exacto, cierto, determinado. Llegar al tiempo preciso.Preciso es también distinto, claro y formal.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preciso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von preciso auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «PRECISO» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «preciso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von preciso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von preciso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preciso» in Spanisch ist.
Der Begriff «preciso» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.227 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preciso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preciso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preciso».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRECISO» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preciso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preciso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preciso auf Spanisch
BEISPIELE
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PRECISO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort preciso.
1
Alejandro Dumas, Hijo
La cadena del matrimonio pesa tanto que es preciso sean dos para llevarla, y, a veces, tres.
2
Charles Lemesle
Admito que es preciso ser virtuoso para ser feliz, pero añadiré que se necesita ser feliz para ser virtuoso.
3
François Fénelon
Si la justicia no es fuerte, es preciso que la fuerza sea justa.
4
Friedrich Nietzsche
Hablando francamente, es preciso que nos encolericemos alguna vez para que las cosas marchen bien.
5
Johann W. Goethe
Preciso es que el placer tenga sus penas, y el dolor sus placeres.
6
Joseph Joubert
Es preciso hacerse querer, porque los hombres no son justos sino con aquellos a quienes aman.
7
Joseph Joubert
Es preciso que los hombres sean esclavos del deber. De lo contrario, serán esclavos de la fuerza.
8
Joseph Joubert
Es preciso considerar el pasado con respeto y el presente con desconfianza si se pretende asegurar el porvenir.
9
Maurice De Talleyrand-Périgord
El matrimonio es una cosa tan bella, que es preciso pensar en él toda la vida.
10
Molière
Preciso es reconocer que el amor es un gran maestro.
2 SPRICHWORT MIT «PRECISO»
Para saber mandar es preciso saber obedecer.
Si entre lobos has de morar es preciso que aprendas a aullar.
10 BÜCHER, DIE MIT «PRECISO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von preciso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preciso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Navegar Es Preciso
Eduardo Langagne (1952) muestra una poes a de gran vitalidad y trascendencia.
Eduardo Langagne, 1987
2
Preciso como un reloj
La periodista y profiler Clare Hart es invitada a participar en la investigación del asesinato de una mujer cuyo cuerpo es hallado en el paseo marítimo de Ciudad del Cabo.
Margie Orford, 2010
3
Cuando Es Preciso Ser Padres
Siempre es posible una nueva oportunidad para cambiar la historia de los padres, de los hijos, de la familia.
Ricardo Levy, Lilian Banderas, 2000
4
Preciso como un reloj/ Like Clockwork
Introducing an impressive new crime thriller heroine, Dr Clare Hart - a documentary filmmaker and a part-time police profiler who jogs obsessively and lives the life of a self-enforced singleton in Sea Point, Cape Town.
Margie Orford, 2009
5
Geometría
dibujo. preciso. En ocasiones, la respuesta a un problema puede encontrarse
haciendo un dibujo preciso o un dibujo a escala. Estúdiese el ejemplo que se
presenta a continuación, en elcual se emplea un dibujo a escala para la solución
.
Stanley R. Clemens, Phares G. O'Daffer, Thomas J. Cooney, 1998
6
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
Ramón de la Cruz. GERONIMA. Hoy no le he visto la cara: habrá estado en otra
parte. Salen d. preciso y d. simo*. d. PRECISO. Adios, mi señora Marta. MARTA. ¡
Por poco me hallan desnuda!
Ramón de la Cruz, 1843
7
Diario de Madrid
en oírte lo a?ibt i: hacír Un lísi-n mente el Sr. T). 4zu«tin Tnnio y Horero, honS-e
de <rt«'o, com se ?í por su escrito, v entendido 1» mteria , coro 3 el mis píntalo;
pero, refutar á X). Preciso es cosí le los cii^juilio». Je la eseu-;U,. Pues el Sr.
8
En diálogo
y había que contestar exactamente así: “Un conocimiento claro y preciso.” No
preciso y claro. Ahora, eso es evidentemente falso: si yo le digo a usted que la
continuación de la calle Perú se llama Florida, y la continuación de Bolívar se
llama ...
Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari, 2005
9
Manual práctico de usos y dudas del español II
preciso [necesario, indispensable,; que funciona con exactitud y al detalle, justo,
exacto2] SIN: necesario,; exacto2 ANT: impreciso2 • necesario [que ha de ser o
suceder inevitablemente, que hace falta o es indispensable para algo] SIN: ...
Waldo Pérez Cino, 2002
10
Hablando con Xabier Zubiri III. Sociedad - Historia - Ciencia
Pero es preciso hacer hincapié a la hora de generar esa respuesta adecuada, a
que sea tal, porque se toman en consideración todas las circunstancias y se es
capaz de hacer frente a la realidad. Como es normal, tendrá elementos comunes
...
J. Artamendi Muguerza, 2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRECISO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preciso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Telescopio europeo reveló el atlas astronómico más preciso jamás ...
El atlas celeste más preciso jamás realizado, con 1.142 millones de estrellas de la Vía Láctea, fue difundido este miércoles por la Agencia Espacial Europea ... «LaTercera, Sep 16»
2
El Autopilot de Tesla será mucho más preciso (y todo sin cambiar el ...
El Autopilot de Tesla será mucho más preciso (y todo sin cambiar el hardware). Compartir en twitterTwittear Compartir en FacebookCompartir EnviarEnviar por ... «Hipertextual, Sep 16»
3
Lucila Castro: una implacable defensora del uso preciso de la ...
Lucila Castro: una implacable defensora del uso preciso de la lengua española. SEGUIR. Mariano De Vedia. LA NACION. Lunes 08 de agosto de 2016. 0. «LA NACION, Aug 16»
4
YouTube: el preciso y penoso momento que conductor muere entre ...
La cámara instalada en el espejo de un camión captó el preciso momento que un conductor de bus falleció de la manera más trágica. El video ha sido ... «Perú.com, Jul 16»
5
Video de Snapchat muestra el preciso momento en que inicia tiroteo ...
Amanda Alvear estaba grabando un video para publicarlo en Snapchat cuando súbitamente empezó el tiroteo. Lamentablemente falleció en el atentado. «RPP Noticias, Jun 16»
6
Google Now on Tap agrega funciones y es ahora más preciso
Desde que Google introdujo Now on Tap como parte de la actualización Android Marshmallow el año pasado, habíamos estado esperando más sugerencias ... «CNET en Español, Jun 16»
7
Se necesita adoptar un régimen legal claro, preciso, eficiente, que ...
Mientras el Consejo de la Magistratura comenzó con los concursos para cubrir las vacantes en juzgados federales y nacionales, el presidente del organismos, ... «Télam, Mai 16»
8
Un sistema más preciso para detectar contaminantes en pescado y ...
Investigadores de la Universidad Jaume I en Castellón han desarrollado una innovadora técnica para detectar y cuantificar contaminantes en alimentos, ... «SINC, Mai 16»
9
“Es preciso recuperar credibilidad”: Michel Temer, presidente ...
El presidente interino de Brasil, Michel Temer, aseguró ayer que “es preciso recuperar la credibilidad de Brasil” en su primer discurso público tras asumir el ... «Excélsior, Mai 16»
10
En busca de un diagnóstico preciso
Una acción clave para precisar el valor de una unidad es saber aplicar una tasación correcta, aspecto que contribuirá a mostrar transparencia, profesionalismo ... «LA NACION, Mai 16»
BILDER ÜBER «PRECISO»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Preciso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/preciso>, Jun 2026 ».
