Lade App herunter
educalingo
antuviar

Bedeutung von "antuviar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ANTUVIAR

La palabra antuviar procede de ante- y uviar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANTUVIAR AUF SPANISCH

an · tu · viar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTUVIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antuviar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ANTUVIAR AUF SPANISCH

Definition von antuviar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Antuviar im Wörterbuch ist, voranzukommen, vorauszusehen. Es war Eine andere Bedeutung von Antuviar im Wörterbuch ist auch, plötzlich oder vor einem anderen einen Schlag zu geben.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANTUVIAR

abreviar · agraviar · aliviar · ataviar · aviar · caviar · desagraviar · desataviar · desaviar · desviar · diluviar · enviar · extraviar · inviar · lixiviar · nerviar · noviar · obviar · reenviar · uviar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTUVIAR

antroponímica · antroponímico · antropónimo · antropopiteco · antropósofa · antroposofía · antropósofo · antropozoico · antruejada · antruejar · antruejo · antruido · antuerpiense · antuviada · antuviado · antuviador · antuviadora · antuvio · antuvión · antuzano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANTUVIAR

aleviar · ampliar · anunciar · apreciar · auxiliar · cambiar · chiviar · confiar · copiar · denunciar · engaviar · ennoviar · estudiar · familiar · financiar · iniciar · limpiar · negociar · soliviar · variar

Synonyme und Antonyme von antuviar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTUVIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

antuviar · adelantar · anticipar · otro · también · repente · antes · golpe · lengua · castellana · compuesto · porra · tuan · vocab · antuviado · part · antiq · cron · bueno · fuere · topa · venado · vista · irlo · ladrar · cama · como · quier · suelta · antuviada · buena · explica · antuviar · apresurar · hacer · alguna · cosa · intempestivamente · suera · sazón · tiempo · preposición · ante · enviar · dixesse · anteenviar · sinco · pado ·

Übersetzung von antuviar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANTUVIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von antuviar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von antuviar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antuviar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

antuviar
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

antuviar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To break
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

antuviar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

antuviar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

antuviar
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antuviar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

antuviar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

antuviar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antuviar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

antuviar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

antuviar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

antuviar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antuviar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

antuviar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

antuviar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

antuviar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antuviar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

antuviar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antuviar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

antuviar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antuviar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

antuviar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antuviar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antuviar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antuviar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antuviar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTUVIAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antuviar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antuviar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antuviar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTUVIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antuviar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antuviar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
El golpe ó porra- 70. TUAN HID. Vocab. ANTUVIADO , DA. part. pas. antiq. del verbo antuviar, cron. gen. Si el can bueno fuere é non topa con otro venado de vista , irlo ha á ladrar á la cama , como quier que es suelta antuviada , é non buena.
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ANTUVIAR. v.a. Apresurar, ò hacer alguna cosa intempestivamente suera de sazón y tiempo. Es compuesto de la preposición Ante , y del verbo Enviar , como si se dixesse Anteenviar , y sinco- pado se formó Antuviar. Lat. Acceltrare. Progre - ...
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Iílus, us. ANTUVIAR. v.a. Apresurar, ò hacer alguna cosa intempestivamente suera de sazón y tiempo. Es compuesto de la prepofición Ante , y del verbo Enviar , como si se d'txesse Antícnviar ,y sinco- pado se formó Antuviar. Lat. Accelerare.
Real Academia Española (Madrid), 1726
4
Diccionario de la lengua castellana
ANTUVIADA, f. Germ. El golpe 6 porrazo. ANTUVIAR, a. ant. Adelantar, anticipar. Usábase también como recíproco, Germ. ©Dar de repente ó primero algún golpe . ANTUVIO, m. ant. La acción anticipada ó precipitada. ANTUVION, m. Tara.
Real Academia Española, 1843
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Antuviar. En la Germanía significa dár , ò herir de repenre , ò priméro. Juan Hidalgo en su Vo- cabulario. Lar. Inopinaiò serire. Antuviarse. En la Germanía significa adelantarse à cascar, ò herir. Juan Hidalgo en su Vocabula- rio. Lar.
6
Ortografía de la lengua castellana
... alverjana. alvoheza. anchova. anduve , anduviera, anduviese, tiempos irregulares del verbo andar. anhelo , anhelito , anhelar, &c. animadversion , animadvertencia. aniversario. antojera. antoviarse , antoviado. antuviar, antuvion , &c. aovar, ...
Real Academia Española, 1826
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ANTUBEL , Dios falso , venerado antiguamente en España, V. la 1. Carta del Sacrijl. de Pinos, &c. y Pajlor , Disert, del Dios Endob. ANTUVIADA , en la jerga de Jitanos , golpe repentino , ó primero ; y en la milma jerigonza fe dice antuviar  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Diccionario de la lengua castellana
ANTUVIADA, s. f. Germ. Golpe ó porrazo. ANTUVIADO, p. p. de antuviar. ANTUVIAR, v. a. ant. Adelantar, anticipar. || Germ. Dar de repente ó primero algún golpe. ANTUVIO, s. m. ant. Acción anticipada ó precipitada. ANTUVIÓN, s. m. fam.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ANTUVIADA , en la jerga de 'jitanos , golpe repentino , ó primero; y en la milina jerigonza fe dice p antuviar , por dar efle golpe. ' ANTUVIAR, precipitar alguna cofa, haciendola fuera de tiempo, Fr. Hatér , depeobcr bar: de jaifim. Lat.
Estevan Terreros y Pando, 1786
10
Diccionario castellano:
ANTUVIAR , precipitar alguna cosajhaciendola filera de tiempo¡ Fi'. Hatér , dcpecbcr bom. de safson. _ Lat. Intempcstivè propietaria ,',accelerarc. ANTUVIADU , part._pas. ANTUVION ., precipiracion, v. JUGAR' AL ANTUVlON , prevenir, sobre ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
REFERENZ
« EDUCALINGO. Antuviar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/antuviar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE