Bedeutung von "indiferente" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INDIFERENTE

La palabra indiferente procede del latín indiffĕrens, -entis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INDIFERENTE AUF SPANISCH

in · di · fe · ren · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDIFERENTE

Indiferente ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INDIFERENTE AUF SPANISCH

Gleichgültigkeit

Indiferencia

Indifferenz kann sich beziehen auf: ▪ Gleichgültigkeit, ein Gefühl oder Haltung gegenüber etwas oder jemand, das als nicht positiv oder negativ eingestuft wird, zwischen Verachtung und Wertschätzung; Und im Zusammenhang mit Apathie. ▪ Religiöse Gleichgültigkeit, eine religiöse Stellung, die durch Gleichgültigkeit gegenüber der hypothetischen Existenz von Göttern sowie der Erkenntnis, die man darüber haben kann, charakterisiert ist. ▪ Mathematische und physikalische Konzepte: ▪ Indifferenztabellen ▪ Indifferenzkurven ▪ Kunst: ▪ Die gleichgültige, Watteau-Malerei, die möglicherweise mit dem Orden des Indifferenten zusammenhängt, entstand 1738. Es sollte nicht verwechselt werden mit: ▪ Inferenz. ▪ Unbestimmtheit.

Indiferencia puede referirse a: ▪ Indiferencia , un sentimiento o postura hacia algo o alguien caracterizado por no ser ni positivo ni negativo, intermedio entre el desprecio y el aprecio; y relacionado con la apatía. ▪ Indiferencia religiosa, una postura religiosa caracterizada por la indiferencia hacia la hipotética existencia de dioses así como hacia el conocimiento que se puede tener al respecto. ▪ Conceptos matemáticos y físicos: ▪ Tablas de indiferencia ▪ Curvas de indiferencia ▪ Arte: ▪ El indiferente, cuadro de Watteau, posiblemente relacionado con la Orden de los Indiferentes, creada en 1738. No conviene confundir con: ▪ Inferencia. ▪ Indeferencia.

Definition von indiferente im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von indifferent im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist nicht von sich aus etwas mehr als etwas anderes bestimmt. Eine andere Bedeutung von Gleichgültigkeit im Wörterbuch ist, dass es egal ist, was es ist oder auf die eine oder andere Weise gemacht wird. Gleichgültig ist auch, dass es Interesse oder Zuneigung nicht weckt. Dieser Mann ist mir gleichgültig.

La primera definición de indiferente en el diccionario de la real academia de la lengua española es no determinado por sí a algo más que a otra cosa. Otro significado de indiferente en el diccionario es que no importa que sea o se haga de una o de otra forma. Indiferente es también que no despierta interés o afecto. Ese hombre me es indiferente.

ÜBERSETZUNG VON INDIFERENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von indiferente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von indiferente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indiferente» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无所谓
• Spanisch: indiferente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: indifferent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उदासीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير مبال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: равнодушный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: indiferente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদাসীন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: indifférent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: acuh tak acuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: indifferent
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無関心
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무관심한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: indifferent
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vô tư
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அலட்சிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तटस्थ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kayıtsız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: indifferente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obojętny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: байдужий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: indiferent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αδιάφορος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onverskillig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: likgiltig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: likegyldig

5 ZITATE AUF SPANISCH MIT «INDIFERENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort indiferente.

1

Terencio

Soy hombre: nada de lo que es humano me es indiferente.

2

Carl Sagan

El universo no fue hecho a medida del hombre; tampoco le es hostil: es indiferente.

3

Jacinto Benavente

El amor es lo más parecido a una guerra, y es la única guerra en que es indiferente vencer o ser vencido, porque siempre se gana.

4

José Ortega y Gasset

El amor, a quien pintan ciego, es vidente y perspicaz porque el amante ve cosas que el indiferente no ve y por eso ama.

5

Anatole France

La vejez conduce a una tranquilidad indiferente que asegura la paz interior y exterior.

10 BÜCHER, DIE MIT «INDIFERENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indiferente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indiferente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Criterios fundamentales para resolver problemas de ...

EQUILIBRIO INDIFERENTE: La configuración de un sistema se dice que está en condición de equilibrio indiferente, si entre todas las configuraciones cercanas a la de equilibrio existe por lo MENOS una, para la cual el sistema permanece ...

Aquiles Martínez R.

Matemáticas en la red: Internet en el aula de Secundaria

En desacuerdo D Totalmente de acuerdo □ De acuerdo □ Indiferente □ Totalmente en desacuerdo 5. Con frecuencia aprendo los nuevos conceptos □ Totalmente □ De acuerdo □ Indiferente de acuerdo 6. Las Matemáticas son útiles. en ...

Inés María Gómez Chacón, Lourdes Figueiras Ocaña, Margarita Marín Rodríguez, 2001

Guía metodológica para la evaluación del impacto ambiental

II y Indiferente Indiferente Indiferente riego go III Temperatura Permite culti— Permite culti— vo de maíz c. vo cereales in- Igual c. II Igual c. II y Indiferente Indiferente Indiferente medio viemo III Pendientes 20 < p < 30 < p < <3% <10% < 20% ...

Vicente Conesa Fernández-Vítora, 2009

El útero: Fisiología y Patología

A. J. Puerta Fonolla Estadio indiferente. Diferenciación sexual. Factores que regulan la diferenciación de las vías genitales. Los elementos básicos constitutivos de las vías genitales se forman igual en ambos sexos y es a partir de esa ...

José Botella Llusiá, 1997

Lunario y pronostico perpetuo general y particular

Piscis. Los pies." Piscis. Los pies. Purga. Indiferente.tBuena, Mala Mal*< Mala. Mala. Indiferente, Indiferente. Buena. Buena. Mala; Mala. Mala. Mala. Mala, Indiferente. Indiferente. Buena. . Buena. Indiferente. Indiferente Mala. Mala. Indiferente.

Jerónimo Cortés, 1837

Lunario y pronóstico perpetuo, general y particular

Indiferente. Buena. Aries. La cabeza. Mala. Buena. 'Í _j Aries. La cabeza. ο Mala. Buena. "VF ι Taur. El cuello. Mala. Mala. "Ἡ 'Που. Ε! cuello. Mala. Mala. V?“ θειου Los brazos.- Indiferente. 'Mala.**'_'_'9{*'” θεου. Los brazos. Indiferente. Mala.

Jeroni Cortès, 1813

Geomorfologia litoral i quaternari: Homenatge al professor ...

... norte tómbolo Peñíscola Indiferente Recesión Recesión - 1 Indiferente Recesión Acreción -1.5 +4 Recesión Acreción Indiferente + 1 Recesión Tramo: Puerto de Burriana - Puerto de Sagnnto Definición Tasa m/añó Tu11íIL'11cici Recesión ...

Eulàlia Sanjaume Saumell, Joan F. Mateu Bellés, 2006

Comentarios Psicológicos Sobre las Enseñanzas de Gurdjieff y ...

COMENTARIO SOBRE LA MENTE I Se hizo recientemente una pregunta acerca de la importancia que se da a algo, y de la diferencia que existe entre no dar importancia y ser indiferente. Repetiré la pregunta: "Si no se da importancia a las  ...

Maurice Nicoll, Editorial Kier, 1998

Conflicto intergrupal en el grupo profesional[: Análisis ...

Me siento limitado por el grupo Totalmente en desacuerdo 1 4 5 6 Indiferente 4 5 6 Indiferente 4 5 6 Indiferente 4. Creo que el grupo muestra un alto grado de cooperación Totalmente en desacuerdo 1 4 5 6 Indiferente 5. Me considero una  ...

Santiago Yubero Jiménez, Universidad de Castilla-La Mancha, 1999

Historia nueva y verdadera de la doncella Teodor

ii TAufUfc í«f.f.; c! iMala. . . Mala. .. . .].('.v.."» Taurus. y'h'uiíí «si ;iMala* .uw .!Mala. , . : .r*:i' Taurus. Indiferente. Indiferente. . ; ríJ Géminis.. ..iU Indiferente. . Indiferente . . Géminis. . \:J ..Bú«na^v:í. ..i Indiferente.. Cáncer.

‎1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDIFERENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indiferente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Una experiencia que no deja «indiferente»

Sin duda, es una experiencia que no deja indiferente». Adolfo Villalobos comenta que la función de los voluntarios no es otra que acompañar a los internos. «Diario Vasco, Aug 16»

“Macri se hace el ignorante o es indiferente de todo lo que se vivió"

“Macri o se hace el ignorante o es indiferente de todo lo que se vivió", lamentó. Lo manifestó a Info Región la integrante de Madres de Plaza de Mayo Línea ... «InfoRegión, Aug 16»

Comandante en jefe y situación de Cheyre: "Para el Ejército esto no ...

"Somos respetuosos de la presunción de inocencia de las personas, y para el Ejército esto no es indiferente", enfatizó. "Hay una preocupación por una ... «Publimetro Chile, Jul 16»

La indiferencia

Tal vez la indiferencia ante el horror ya no tan lejano sea lo más significativo del hoy en día. La realidad, al indiferente, acaba atrapándolo. Y se paga. «eldiario.es, Jul 16»

¿Morir con una sonrisa?: La historia que no dejó a nadie indiferente

Las noticias de su frágil estado de salud, sus fotos, sus reflexiones, se viralizaban rápidamente por redes sociales o WhatsApp. Hasta el Papa Francisco estaba ... «Aleteia ES, Jun 16»

Costa Rica: la OEA no puede ser indiferente ante la crisis en ...

Con el argumento de que la región no puede ser indiferente ante la crisis política que vive Venezuela, Costa Rica votó a favor de que el Consejo Permanente ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»

Jesús nunca permanece indiferente a la oración humilde y confiada

(ZENIT – Ciudad del Vaticano, 22 de junio de 2016).- Un grupo de refugiados ha acompañado esta mañana al Santo Padre, sentados a ambos lados de su silla ... «Red Católica, Jun 16»

26J: Contra la indiferencia

Los socialistas nacimos hace ya más de 137 años para batallar contra la indiferencia, por no ser indiferente a ninguna injusticia y por luchar por la libertad, ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»

Los jardines de Beasain no dejan indiferente a nadie

Tras terminar los trabajos en apenas una semana, las figuras que las flores dibujaban en los setos no han dejado indiferente a nadie. Las formas se parecían ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jun 16»

El Papa: 'Jesús no es indiferente al grito del ciego'

Por otro lado, el Pontífice ha observado que como entonces, también ahora la indiferencia y la hostilidad causan ceguera y sordera, “que impiden percibir las ... «Red Católica, Jun 16»