Bedeutung von "aquerarse" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AQUERARSE

La palabra aquerarse procede de quera.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AQUERARSE AUF SPANISCH

a · que · rar · se

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AQUERARSE

Aquerarse ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aquerarse auf Spanisch.

WAS BEDEUTET AQUERARSE AUF SPANISCH

Definition von aquerarse im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von aquerarse im Wörterbuch ist hölzerner Sprichwort: apollillarse.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AQUERARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me aquero

tú te aqueras / te aquerás

él se aquera

nos. nos aqueramos

vos. os aqueráis / se aqueran

ellos se aqueran

Pretérito imperfecto

yo me aqueraba

tú te aquerabas

él se aqueraba

nos. nos aquerábamos

vos. os aquerabais / se aqueraban

ellos se aqueraban

Pret. perfecto simple

yo me aqueré

tú te aqueraste

él se aqueró

nos. nos aqueramos

vos. os aquerasteis / se aqueraron

ellos se aqueraron

Futuro simple

yo me aqueraré

tú te aquerarás

él se aquerará

nos. nos aqueraremos

vos. os aqueraréis / se aquerarán

ellos se aquerarán

Condicional simple

yo me aqueraría

tú te aquerarías

él se aqueraría

nos. nos aqueraríamos

vos. os aqueraríais / se aquerarían

ellos se aquerarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me he aquerado

tú te has aquerado

él se ha aquerado

nos. nos hemos aquerado

vos. os habéis aquerado

ellos se han aquerado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había aquerado

tú te habías aquerado

él se había aquerado

nos. nos habíamos aquerado

vos. os habíais aquerado

ellos se habían aquerado

Pretérito Anterior

yo me hube aquerado

tú te hubiste aquerado

él se hubo aquerado

nos. nos hubimos aquerado

vos. os hubisteis aquerado

ellos se hubieron aquerado

Futuro perfecto

yo me habré aquerado

tú te habrás aquerado

él se habrá aquerado

nos. nos habremos aquerado

vos. os habréis aquerado

ellos se habrán aquerado

Condicional Perfecto

yo me habría aquerado

tú te habrías aquerado

él se habría aquerado

nos. nos habríamos aquerado

vos. os habríais aquerado

ellos se habrían aquerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me aquere

tú te aqueres

él se aquere

nos. nos aqueremos

vos. os aqueréis / se aqueren

ellos se aqueren

Pretérito imperfecto

yo me aquerara o me aquerase

tú te aqueraras o te aquerases

él se aquerara o se aquerase

nos. nos aqueráramos o nos aquerásemos

vos. os aquerarais u os aqueraseis / se aqueraran o se aquerasen

ellos se aqueraran o se aquerasen

Futuro simple

yo me aquerare

tú te aquerares

él se aquerare

nos. nos aqueráremos

vos. os aquerareis / se aqueraren

ellos se aqueraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube aquerado

tú te hubiste aquerado

él se hubo aquerado

nos. nos hubimos aquerado

vos. os hubisteis aquerado

ellos se hubieron aquerado

Futuro Perfecto

yo me habré aquerado

tú te habrás aquerado

él se habrá aquerado

nos. nos habremos aquerado

vos. os habréis aquerado

ellos se habrán aquerado

Condicional perfecto

yo me habría aquerado

tú te habrías aquerado

él se habría aquerado

nos. nos habríamos aquerado

vos. os habríais aquerado

ellos se habrían aquerado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

aquérate (tú) / aquerate (vos)
aqueraos (vosotros) / aquérense (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

aquerarse

Participio

aquerado

Gerundio

aquerándome, aquerándote, etc.

ÜBERSETZUNG VON AQUERARSE

Erfahre, wie die Übersetzung von aquerarse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aquerarse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aquerarse» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: aquerarse
• Spanisch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To stay
• Übersetzer Deutsch - Hindi: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Russisch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Tamil: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Marathi: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: aquerarse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: aquerarse

3 BÜCHER, DIE MIT «AQUERARSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aquerarse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aquerarse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Primera parte de los anales de Aragon que prosigue los del ...

... y a las plumas de aquerarse dellos, añadiendo astu- llos tiempos , con tanto da_cias a su valor. Este fue el ul- .1'10 de los Exercltos de Espa l timo suceso de I-Iorruc Bar- ,,1'1a,como lovercmos adeláte. * CONC'L'UTE EL REoT EL ...

Bartolomé Leonardo y Argensola, José Vallés, 1630

Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...

Apunchar tr. Apuntalar tr. Apuntar tr., p., Apuntillar tr. Apuñadar tr. Apuñar tr., in. Apuñear tr. Apuñetear tr., p. Apurar tr. Apurrir tr. Aqueb razarse p. Aquejar tr., p. Aquellar tr., p. Aquerarse p. Aquerenciarse p. Aquietar tr., p. Aquilatar tr. Aquistar tr.

J. M. Rodríguez, 2006

Gran Larousse Universal

AQUERARSE. (De quera.) r. SOR. Apolillarse la madera. AQUERENCIADO, DA. p.p. de aquerenciarse. 'a. adj. ant. Mi]. Enamorado. AQUERENCIARSE. r. Tornar querencia a un lugar. Dícese principalmente de los animales. AQUESE, SA, SO ...

Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996