Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aqueso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AQUESO

La palabra aqueso procede del latín eccum, he aquí, e ipse, ese.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AQUESO AUF SPANISCH

a · que · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AQUESO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aqueso ist ein Pronomen.
Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WAS BEDEUTET AQUESO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aqueso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aqueso im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet das Aqueso. En el diccionario castellano aqueso significa ese.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aqueso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AQUESO


ajoqueso
a·jo·que·so
callueso
ca·llue·so
camueso
ca·mue·so
cantueso
can·tue·so
frambueso
fram·bue·so
franhueso
fran·hue·so
grueso
grue·so
hueso
hue·so
mueso
mue·so
nueso
nue·so
queso
que·so
sabueso
sa·bue·so
sinhueso
sin·hue·so
sobrehueso
so·bre·hue·so
vueso
vue·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AQUESO

aquellar
aquello
aquellos
aqueménida
aqueménide
aquende
aquenio
aqueo
aquerar
aquerarse
aquerenciada
aquerenciado
aquerenciar
aquerenciarse
aqueresar
aquesa
aquese
aquesta
aqueste
aquesto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AQUESO

acceso
beso
congreso
contrapeso
eso
exceso
expreso
impreso
ingreso
peso
preso
proceso
progreso
receso
regreso
retroceso
sobrepeso
suceso
travieso
yeso

Synonyme und Antonyme von aqueso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AQUESO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aqueso biblioteca autores españoles acabemos toma dale vaya dios cristina buena antes catar signo eurnuu déjala váyase estoy agora esas gracias sosiega señora gentil tomes nbsp juan quiroga faxardo autor desconocido siglo soldado intento cucharón toca notar mucho menos acerca demás casa veremos verdad firmé dadme pluma mostrenco tómela usted hace comedias pedro calderon barca cotejadas aqueso preguntara ellos teneis hacer cosa clara pues adoro breve esfera esta ella vengo como centro donde

Übersetzung von aqueso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AQUESO

Erfahre, wie die Übersetzung von aqueso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aqueso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aqueso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aqueso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aqueso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Here is
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aqueso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aqueso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aqueso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aqueso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aqueso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aqueso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aqueso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aqueso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aqueso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aqueso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aqueso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aqueso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aqueso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aqueso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aqueso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aqueso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aqueso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aqueso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aqueso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aqueso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aqueso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aqueso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aqueso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aqueso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AQUESO»

Der Begriff «aqueso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.429 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aqueso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aqueso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aqueso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AQUESO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aqueso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aqueso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aqueso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AQUESO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aqueso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aqueso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblioteca de autores españoles
Acabemos ¡toma y dale aqueso, y vaya con Dios. CRISTINA. A buena ie que antes que se vaya nos ha de catar el signo. eurnuu. Déjala, y váyase con Dios, que no estoy agora de esas gracias. ANA. Sosiega, sosiega, señora gentil, ni tomes ...
2
Juan de Quiroga Faxardo: un autor desconocido del Siglo de Oro
SOLDADO Si aqueso no es del intento. CUCHARÓN - A mí me toca el notar y a vos notar mucho menos. Acerca de lo demás, en su casa nos veremos. Por ser verdad lo firmé. Dadme la pluma, mostrenco. SOLDADO Tómela usted. Hace que ...
Salvador García Jiménez, 2006
3
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca: cotejadas con ...
Aqueso no os preguntara Yo á vos, ue ya sé, que en ellos Teneis que 'hacer. Cosa es clara, Pues del sol, que adoro, es Hoy breve esfera esta casa, Y á ella vengo, como á centro Donde mi vida descansa. ' En ella, Lisardo, está La deidad a ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
4
Teatro español anterior á Lope de Vega, por el editor de la ...
Pues que se le da á ella de todo aqueso? Melchor. Qne dice ella que es mejor que mi madre, con no haber hombre ni muger en todo mi pueblo, quien abriendo la boca no diga mas bien della que las abejas del oso. , Leonardo. Aqueso de ...
Johann Nicolaus Böhl von Faber, 1832
5
Tesoro del teatro español: Orígenes del teatro español, por ...
Leon. Borracha. Mel. Aqueso tenia tambien que en esotro asi podian fiar de ella oro sin cuento , como á una gata parida una vara de longanizas , ó de mi una olla de puchas , que .todo lo ponia en cobro. Leon. Eso es cuanto á la madre.
Eugenio de Ochoa, Leandro Fernández de Moratín, 1838
6
Teatro español anterior á Lope de Vega
Pues qué se le da á ella de todo aqueso? , • . ., , Melchor. Que dice ella que es mejor que mi madre, con no haber hombre ni muger en todo mi pueblo, quien abriendo la boca no diga mas bien della que las abejas del oso. Leonardo. Aqueso ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1832
7
Obras de don Nicolas y de don Leandro Fernández de Moratín
ANA. Escucha, escucha, pico de urraca, que mas sabemos cuando queremos que nadie piensa. EUFEMIA. Acabemos ; toma y dale aqueso, y vaya con Dios. CRISTINA. A buena fe que antes que se vaya nos ha de catar el signo. w EUFEMIA ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Bonaventura Carles Aribau, 1846
8
Orígenes del teatro español
Pues qué se le da á ella de todo aqueso ? Mel. Que dice ella que es mejor que mi madre, con no baber bombre ni muger en todo mi pueblo que en abriendo la boca no diga mas bien de ella que las abejas del oso. Leon. Aqueso , de bien ...
Leandro Fernández de Moratín, Eugenio de Ochoa, 1838
9
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
... aqueso me respondeis? Pero no ha sido en mi daño El fin de tan dulce engaño; Tu desprecio no es rigor; Que ya merece un favor Quien alcanza un desengaño. [Fase. Remedio me pide á mí [aparte. Mi hermano , y yo le doy medio A sus ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1827
10
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: “Las comedias” 4
¿Aqueso te sucedió? Yo pienso que no escapara De alli vivo, si no fuera Por Beatriz y por la carta. Lisardo, por estos barrios? Aqueso no os preguntara Yo á vos, ue ya sé, que en ellos Teneis que acer. Cosa es clara, Pues del sol, que adoro, ...
‎1830

BILDER ÜBER «AQUESO»

aqueso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aqueso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aqueso>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z