Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arbitrador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARBITRADOR

La palabra arbitrador procede del latín arbitrātor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARBITRADOR AUF SPANISCH

ar · bi · tra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARBITRADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arbitrador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARBITRADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arbitrador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arbitrador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Schiedsrichter im spanischen Wörterbuch ist das arbitrate. Eine andere Bedeutung von Schiedsrichter im Wörterbuch ist auch Richter Schiedsrichter. La definición de arbitrador en el diccionario castellano es que arbitra. Otro significado de arbitrador en el diccionario es también juez arbitrador.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arbitrador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARBITRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARBITRADOR

arbitrable
arbitradera
arbitradero
arbitradora
arbitraje
arbitral
arbitrar
arbitraria
arbitrariamente
arbitrariedad
arbitrario
arbitrativa
arbitrativo
arbitrera
arbitrero
arbitriano
arbitrio
arbitrismo
arbitrista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARBITRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Synonyme und Antonyme von arbitrador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARBITRADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arbitrador arbitra otro también juez código procedimiento civil nula sentencia arbitro cumple requisitos establecidos constitución compromiso dictada árbitro omitió curso juicio trámite esencial nbsp colección leyes decretos resoluciones gubernativas británica tribunal establecido dentro posesiones dicha vacan inglés sera llenado lugar este caso vacante originalmente coleccion tratados celebrados republica argentina segundo parte gran bretaña resida algun destino territorio confederacion arjentina fuese británico encargo será desempeñado razonado legislacion penal comercial arbitrador able componedor avenidor escogido puesto partes interesadas para decidir cuestion litigio pendiente entre ellas amistosamente buena atender formalidades rigores mecanismos solución alternativa conflictos

Übersetzung von arbitrador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARBITRADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von arbitrador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arbitrador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arbitrador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arbitrador
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arbitrador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arbitrator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arbitrador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arbitrador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arbitrador
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arbitrador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arbitrador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arbitrador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arbitrador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arbitrador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arbitrador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arbitrador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arbitrador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arbitrador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arbitrador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arbitrador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arbitrador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arbitrador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arbitrador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arbitrador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arbitrador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arbitrador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arbitrador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arbitrador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arbitrador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arbitrador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARBITRADOR»

Der Begriff «arbitrador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.254 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arbitrador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arbitrador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arbitrador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARBITRADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arbitrador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arbitrador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arbitrador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARBITRADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arbitrador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arbitrador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Código de procedimiento civil
Es nula la sentencia del arbitro arbitrador que no cumple con los requisitos establecidos por la ley y en la constitución del compromiso. Es nula la sentencia dictada por un árbitro arbitrador si omitió en el curso del juicio el trámite esencial,  ...
Chile, 1999
2
Colección de leyes, decretos y resoluciones gubernativas, ...
S. M. Británica y en ni Tribunal establecido, dentro de fas posesiones de dicha S. M. B. si la vacan te es la del Juez inglés, sera llenado su lugar por el arbitrador inglés : y ya sea en este caso ó en el de que la vacante sea originalmente la del  ...
Uruguay, 1867
3
Coleccion de Tratados celebrados por la Republica Argentina ...
Segundo: Por parte de la Gran Bretaña, y en el tribunal que resida en algun destino dentro del territorio de la Confederacion Arjentina, si la vacante fuese la del juez británico, su encargo será desempeñado por el arbitrador británico, y ya en ...
‎1863
4
Coleccion de tratados celebrados por la Republica con les ...
Segundo: Por parte de la Gran Bretaña, y en el tribunal que resida en algun destino dentro del territorio de la Confederacion Arjentina, si la vacante fuese la del juez británico, su encargo será desempeñado por el arbitrador británico, y ya en ...
Argentina, 1863
5
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
ARBITRADOR ó A MIG ABLE COMPONEDOR. El juez avenidor, escogido y puesto por las partes interesadas para decidir la cuestion ó litigio pendiente entre ellas , amistosamente y de buena fe , sin atender á las formalidades y rigores ...
Joaquín Escriche, 1838
6
Mecanismos de solución alternativa de conflictos derivados ...
De ahí que se le confiera a dicho funcionario público, inequívocamente, la calidad de amigable componedor y, no, la de arbitro en derecho — o simplemente arbitro, en otras latitudes, por oposición al arbitro-arbitrador — . Este precepto, en ...
Carlos Ignacio Jaramillo J., 1998
7
Registro Oficial
nombrados allí, y residentes en aquel punto; y si la vacante fuese de ambos, el Juez británico y Arbitrador británico, entonces la vacante del Juez Británico será desempeñada por el Cónsul británico, y la del Arbitrador británico por el ...
Buenos Aires (Argentina : Province), 1840
8
Curia Philipica... donde se trata de los Juicios Civiles y ...
2 De que se sigue , que el Procurador , á quien es dado poder para transiguir , si no es que se le dá cierra forma para hacerlo, puedo hacer Compromiso en arbitro , ó arbitrador: tnas dándose el poder para comprometer, no puede transigir, ...
Juan de HEVIA BOLAÑOS, 1790
9
Mediación y sistemas alternativos de resolución de ...
cepto de arbitrador como sinónimo al de amigable componedor o arbitraje en equidad. En otros países como Argentina, se utiliza el término arbitrador como sinónimo al de pericia arbitral, árbitro o peritos, según establece el art. 773 de su  ...
Marta Blanco Carrasco, 2010
10
Curia Philipica: primero y segundo tomo
Jí1' libertad de hombre , sobre si es esclavo , ó libre, ni la matrimonial, según una Ley de Partida, (d) Y asi , en quanto al interés de la Parte, ie puede compromoter la Causa usuraria en el Lego arbitro, ó arbitrador, como lo dice Gaspar ...
Juan de Hevia Bolaños, 1790

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARBITRADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arbitrador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Temer e o encerramento do período pós-democratização
8) Este papel de “arbitrador” do capital financeiro, tornará as variações do cenário externo mais acentuadas no ambiente doméstico. Apesar da atual boa ... «InfoMoney, Jun 16»
2
Los perfectos imperfectos Alfredo Bullard
Alfredo Bullard es un reconocido arbitrador latinoamericano y autor de "Derecho y economía: El análisis económico de las instituciones legales". Es socio del ... «AméricaEconomía.com, Mai 16»
3
José Urtubey sostiene que el crecimiento económico vendrá en 2017
... lo que debe ser el rol del Estado, un estado arbitrador de los mecanismos para que se pueda dar un buen diálogo entre el sector público y el sector privado”. «El Intransigente, Mai 16»
4
El que no hace le hacen … por Orlando Viera-Blanco
Cuando la justicia deja de serlo, para convertirse en instrumento de dominación, el Estado pierde su cometido como arbitrador social. Y si el Estado queda ... «RunRun, Mai 16»
5
Perfil: Patricio Aylwin, el rostro emblema del retorno a la democracia
... era árbitro arbitrador, eso fue un elemento muy importante, que marca su personalidad y estilo a partir del proceso de transición que condujo exitosamente”, ... «Ahoranoticias.cl, Apr 16»
6
¿Qué es un socialista? Alfredo Bullard
Alfredo Bullard es un reconocido arbitrador latinoamericano y autor de "Derecho y economía: El análisis económico de las instituciones legales". Es socio del ... «AméricaEconomía.com, Apr 16»
7
Jenrry Mejía: No me siento culpable
Si su aplicación es rechazada, Mejia pudiera presentar su caso ante un arbitrador, quien no puede reducir la sentencia por menos de dos años. Mejia indicó ... «ESPN Deportes, Mär 16»
8
Perú: ¿etiquetas en 47 lenguas? Alfredo Bullard
Alfredo Bullard es un reconocido arbitrador latinoamericano y autor de "Derecho y economía: El análisis económico de las instituciones legales". Es socio del ... «AméricaEconomía.com, Mär 16»
9
La memoria, las AFP y un paseo por la Plaza de la Constitución
Pero como muestra su historia profesional y política, era un arbitrador, así que permitió que los funcionarios públicos antiguos afiliados al ex INP, pudieran ... «El Mostrador, Jan 16»
10
ARCHIVO Eduardo Bonvallet: 'La prensa deportiva y de farándula ...
Es el árbitro arbitrador donde gana el que él quiere que gane… Sé muchas cosas. Y por eso me quisieron silenciar. Lo consiguieron. Y mi angustia trajo como ... «Caras, Sep 15»

BILDER ÜBER «ARBITRADOR»

arbitrador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arbitrador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arbitrador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z